What is the translation of " IS TO AMEND DIRECTIVE " in Swedish?

• är att ändra direktiv

Examples of using Is to amend directive in English and their translations into Swedish

The most effective solution is to amend Directive 91/671/EEC.
Den effektivaste lösningen är att ändra direktiv 91/671/EEG.

The aim is to amend Directive 91/671/EEC so as to improve road safety,
Syftet är att ändra direktiv 91/671/EEG för att förbättra trafiksäkerheten,

The purpose of this proposal for a regulation of the European Parliament and the Council is to amend Directive 2009/42/EC in order to make the collection of data by type of goods mandatory for maritime transport statistics.
Syftet med det här förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning är att ändra direktiv 2009/42/EG så att datainsamling efter godstyp blir obligatorisk för statistik över sjötransporter.

The aim of this proposal is to amend Directive 2004/40/EC1 of the European Parliament and of the Council
Syftet med detta förslag är att ändra Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/40/EG1 av den 29 april 2004 om minimikrav för arbetstagares hälsa

the aim of which is to amend Directive 2003/88/EC on the organisation of working time,
och vars syfte är att ändra direktiv 2003/88/EG om arbetstidens förläggning,

The aim of this proposal is to amend Directives 96/48/EC and 2001/16/EC to take account of experience in implementing the Directives,
Förslaget syftar till att ändra direktiv 96/48/EG och 2001/16/EG för att beakta erfarenheterna från genomförandet av dessa direktiv,

The purpose of this proposal is to amend Directive 89/647/EEC1 on a solvency ratio for credit institutions.
Kommissionens förslag syftar till att ändra direktiv 89/647/EEG1 om kapitaltäckningsgrad för kreditinstitut.

The purpose of this text is to amend Directive 2009/42/EC to make the collection of data by type of goods mandatory for maritime transport statistics.
Syftet med den här texten är att ändra direktiv 2009/42/EG så att datainsamling efter godstyp blir obligatorisk för statistik över sjötransporter.

light commercial vehicles, the objective of the proposal is to amend Directive 70/220/EEC1, as last amended by Directive 1999/102/EC2,
lätta nyttofordon har förslaget till syfte att ändra direktiv 70/220/EEG1, senast ändrat genom direktiv 1999/102/EG2,

The aim of the proposed directive is to amend Directive 2004/40/EC of the European Parliament and of the Council
Syftet med detta förslag till direktiv är att ändra Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/40/EG av den 29 april 2004 om minimikrav för arbetstagares hälsa

The aim of the proposal is to amend Directive 96/22/EC of 29 April 1996, as amended by Directive 2003/74/EC.
Det aktuella förslaget syftar till en ändring av direktiv 96/22/EG av den 29 april 1996, ändrat genom direktiv 2003/74/EG.

The objective of this proposal is to amend Directive 91/675/EEC setting up an Insurance Committee
Syftet med förslaget är att ändra direktiv 91/675/EEG om inrättande av försäkrings kommittén så

The purpose of the Commission proposal is to amend Directive 94/25/EC, in view of the need to establish Community rules on exhaust
Med sitt förslag avser kommissionen att ändra direktiv 94/25/EG och erkänner därmed behovet av att på gemenskapsnivå reglera avgasutsläpp

The purpose of the draft Directive is to amend Directive 76/207/EEC, modernising the provisions of the existing text, taking account of the case law of the European Court of Justice, as well as
Utkastet till direktiv avser att ändra direktiv 76/207/EEG, med syftet att modernisera bestämmelserna i den texten med hänsyn till EG-domstolens rättspraxis liksom de båda direktiven om icke-diskriminering som har antagits förra året,

In this context, the objective of this proposal is to amend Directive 70/220/EEC and set new dates from which OBD systems will be mandatory on passenger cars
Mot denna bakgrund är syftet med det före slagna direktivet att ändra direktiv 70/220/EEG för att fastställa nya datum då det är obligatoriskt att utrusta personbilar

The objective of the proposal is to amend Directive 70/220/EEC, as last amended by Directive 1999/102/EC,
Syftet med förslaget är att ändra direktiv 70/220/EEG, senast ändrat genom direktiv 1999/102/EG,

The purpose of the directive is to amend directive 74/408/EEC by contributing to the approximation of member states' legislation in this field.
Syftet med direktivet är att ändra direktiv 74/408/EEG genom att bidra till en tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning på detta område.

The purpose of the Directive is to amend Directive 91/308/EEC on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering by.
Syftet med direktivet är att ändra direktiv 91/308/EEG om att förhindra att det finansiella systemet används för tvättning av pengar och syftar särskilt till att.

The objective of this proposal is to amend Directives 85/611/EEC and 2001/108/EC in all their provisions referring to the present Committee, thereby.
Syfte med föreliggande förslag är att i direktiven 85/611/EEG och 2001/108/EG ändra samtliga bestämmelser som avser den nuvarande kommittén, vilket innebär följande.

The purpose of the proposal is to amend Directive 95/21/EC on port State control in the light of the Erika accident,
Syftet med kommissionens förslag är att ändra direktiv 95/21/EG beträffande hamnstatskontroll, särskilt mot bakgrund av ERIKA-olyckan som har visat

The purpose of this proposal is to amend Directive 2003/49/EC so as to incorporate transitional periods,
Målet med det aktuella förslaget är att ändra direktiv 2003/49/EG på begäran av Tjeckien,

The objective of the proposal is to amend Directive 80/1268/EEC, as last amended by Directive 1999/100/EC,
Syftet med förslaget är att ändra direktiv 80/1268/EEG, senast ändrat genom direktiv 1999/100/EG,

The purpose of this proposal is to amend Directive 2003/49/EC so as to incorporate transitional periods, relating to the application of the Directive, following requests by the Czech Republic, Latvia, Lithuania, Poland and Slovakia.
Syftet med detta förslag är att, på begäran från Tjeckien, Lettland, Litauen, Polen och Slovakien, ändra direktiv 2003/49/EG i syfte att införa övergångsperioder beträffande tillämpningen av direktivet..

The purpose of the Commission proposal is to amend Directive 2003/49/EC so as to incorporate transitional periods for the application of the directive, following requests by the Czech Republic,
Kommissionens förslag syftar till att ändra direktiv 2003/49/EG genom att det införs bestämmelser om övergångsperioder för tillämpningen av direktivet på begäran av Tjeckien, Lettland, Litauen,

The objective of the proposal is to amend Directive 70/220/EC, as last amended by Directive 1999/102/EC,
Syftet med förslaget är att ändra direktiv 70/220/EEG, senast ändrat genom direktiv 1999/102/EG,

Another option would be to amend Directive 2009/65/EC by repealing the provisions on the UCITS KIID,
Ett annat alternativ är att ändra direktiv 2009/65/EG genom att upphäva bestämmelserna om fondföretagens faktablad

The Commission proposal was to amend Directive 78/660/EEC on the annual accounts of EU companies with limited liability as follows.
Kommissionens förslag var att på följande sätt ändra direktiv 78/660/EEG när det gäller årsbokslutet för EU-bolag med begränsat ansvar.

The objective is to amend the Directive on clinical trials to address shortcomings identified.
Målet är att ändra direktivet om kliniska prövningar för att åtgärda de brister som identifierats.

The objective of the proposal is to amend the Directive to cover this issue.
Syftet med förslaget är att ändra detta direktiv så att denna fråga regleras.