What is the translation of " IS TO ASSUME " in Swedish?

• är att anta
• är att ta
• är att utgå
• ska inta

Examples of using Is to assume in English and their translations into Swedish

Your first step is to assume tha.t you can win.
Ditt första steg är att anta tha.t du kan vinna.

compromises we are witnessing the shape that REACH is to assume.
kompromisser ser vi nu den form som Reach kommer att anta.

Your first step is to assume tha.t you~ can win.
Ditt första steg är att ta tha.t du på~ kan vinna.

23-24 november An important part of ERAC's work in promoting sustainable Swedish aquaculture is to assume the role as an educational
i Vattenbrukscentrum Ost VCO: s arbete för att främja ett hållbart svenskt vattenbruk är att åta sig rollen som en utbildande

To deny this is to assume our own infallibility.
Att bestrida detta skulle vara att tillmäta oss själva ofelbarhet.

The EU institutions are to prepare themselves for enlargement, and the EU is to assume responsibility for the UN police force in Bosnia-Herzegovina.
Europeiska unionens institutioner skall förbereda sig inför utvidgningen och unionen skall överta ansvaret för FN: s polisstyrka i Bosnien-Hercegovina.

K-19 is to assume missile patrol along the Eastern Seaboard of the United States.
K-19 ska inta avfyringsposition utanförFörenta Staternas östkust.

And inform Oenomaus that he is to assume mantle of Doctore.
Säg till Oenomaus att han ska axla Doctoremanteln.

K-19 is to assume missile patrol along the Eastern Seaboard of the United States.
K-19 ska inta avfyringsposition utanför Förenta Staternas östkust.

First thing they tell you is to assume you're already dead.
Första saken dom säger till dig är att anta att du redan är död.

The one position is to assume that the James passage is genuine,
Den ena är att utgå från att Jakobpassagen är äkta

A good part of transitioning to adulthood is to assume full responsibility for your finances.
En stor del av övergången till vuxenlivet är att ta fullt ansvar för din ekonomi.

One alternative is to assume that the exchange rate will be unchanged during the forecast period, quite simply to adopt a cut-off rate.
En möjlighet är att anta att kursen förblir oförändrad under prognosperioden, att ta stopp-kursen helt enkelt.

Another way of describing this cyclical pattern is to assume that the economy is exposed to technological shocks.
Ett annat sätt att beskriva detta cykliska mönster är att anta att ekonomin utsätts för teknologichocker.

The default is to assume that all green pixels are the same.
Standardvärdet är att anta att alla gröna bildpunkter är likadana.

Your error of judgment is to assume that I'm holding the brush at all.
Din missbedömning är att anta att jag alls håller i penseln.

Interpolate RGB as four colorsThe default is to assume that all green pixels are the same.
Interpolera RGB som fyra färgerFörval är att anta att alla gröna bildpunkter är likadana.

I think one mistake poker players make is to assume everyone else plays the same way that you do.
Jag tror ett misstag pokerspelare gör är att utgå ifrån att alla andra spelar likadant som man gör själv.

The first step is to assume full responsibility for your current financial situation.
Det första steget är att ta fullt ansvar för din nuvarande ekonomiska situation.

that it is intelligible, is to assume that the universeˆ is mindˆ made
det kan bli förstått, är att anta att universum har åstadkommits genom sinne

The baseline for the analysis is to assume that the Framework Directive has been fully implemented but the specific EMF Directive has not yet been implemented.
Utgångspunkten för analysen är att anta att ramdirektivet har genomförts fullt ut medan direktivet om elektromagnetiska fält ännu inte har genomförts.

A common mistake people make is to assume that value is ALL about the odds.
Ett vanligt misstag folk gör är att anta att värdet BARA handlar om oddsen.

The great error of Europe's leaders is to assume that none of the great challenges facing us can be met without a Constitution.
Det stora felet som EU: s ledare gör är att anta att ingen av de stora utmaningar som vi står inför kan lösas utan en konstitution.

who is not permitted, is to assume that we ourselves, and those who agree with us, are the judges of certainty,
han finge tillåtelse därtill, är att antaga, att vi själfva och de med oss liktänkande äro ofelbara domare,

In such a case, another Member State is to assume responsibility without delay, in order not
I ett sådant fall ska en annan medlemsstat utan dröjsmål påta sig ansvaret, så

And the best way to do that is to assume the worst, and make it about getting revenge.
Och bästa sättet att göra det är att anta det värsta och se till att få din hämnd.

Hansel's strategic objective is to assume a stronger role in developing government procurement
Hansels strategiska mål är att anta en starkare roll i att utveckla statskoncernens upphandlingsväsende

believe in the opposite- it is to assume that the people preceding us lived in vain,
att tro något annat- det förutsätts att de tidigare människor som vi har levt förgäves

You are to assume command at the castle.
Du tar över befälet över slottet.

Therfore I am to assume that they mean geologically….
Därför antar jag att de menade geologiskt….

How to use "is to assume" in an English sentence

The Buyer Is To Assume The Tenants On Property.

The rule is to assume their parents abused them.

The patient's motivation is to assume the sick role.

The second step is to assume that it’s false.

Buyer is to assume the city inspection report repairs.

Often our first reaction is to assume negative intent.

One approach is to assume the role of caretaker.

Under presumed consent, the default is to assume participation.

The other is to assume they were stupider than now.

Therefore, who is to assume that men will catch on?

How to use "är att anta" in a Swedish sentence

Men rimligt är att anta att några finns.

Kommunstyrelsens förslag till beslut är att anta Hammarösamverkans budgetförslag.

Det är att anta utmaningar att försöka förstå på djupet.

Det är att anta vad som bör bevisas.

Kommunens ambition är att anta planen före årsskiftet.

Majoritetens mål är att anta 10 000 stycken bostäder.

Förslag till beslut är att anta riktlinjer gällande familjehemsvård.

Kommunens förhoppning är att anta detaljplanen 4:e kvartalet 2019.

Syftet är att anta en konstitution (grundlag, författning) för EU.

Så min tumregel är att anta det värsta.