What is the translation of " IS TO BE INCREASED " in Swedish?

• ökas
• skall höjas
• öka
• ökning

Examples of using Is to be increased in English and their translations into Swedish

I welcome the fact that the threshold is to be increased.
Jag välkomnar det faktum att tröskelvärdet skall höjas.

Y: i}ration is to be increased to 25g per week!
Har det tillkännagivits att chokladtilldelningen ökas till 25 gram per vecka!

In 2012 the Spanish Government rasied the standard rate of VAT is to be increased from 18% to 21.
Är den spanska regeringen rasied grundskattesatsen för mervärdesskatt höjs från 18% till 21.

The dose is to be increased gradually but should not, in general, exceed a weekly dose of 25 mg of methotrexate.
Dosen ska ökas gradvis, men ska i allmänhet inte överskrida 25 mg metotrexat per vecka.

Then we come to the deadlines by which the frequency of checks is to be increased from 1% to 3% of working days.
Så kommer vi till tidsfristerna som innebär att kontrolltätheten skall ökas från 1 procent till 3 procent av arbetsdagarna.

If competitiveness is to be increased, more resources need to be made available for research,
För att öka konkurrenskraften bör mer resurser avsättas för forskning,

These goals stipulate that overall expenditure in the EU on R and D is to be increased so that it reaches a level of around 3% of GDP by 2010.
Enligt detta mål skall de sammanlagda FoU-utgifterna i EU öka, så att de 2010 uppnår en nivå motsvarande nästan 3% av BNP.

Timely and effective aid for trade is a conditio sine qua non if the trade potential of the ACP regions is to be increased.
Ett lägligt och effektivt handelsrelaterat bistånd är en nödvändig förutsättning för att AVS-regionernas handelspotential ska öka.

Aid for private stocks of cheese is to be increased to EUR 15 million,
Stödet för privat lagring av ost ska höjas till 15 miljoner euro,

the minimum retirement age is to be increased.
lägsta pensionsåldern höjas.

Of the 9th 3-year plan, is to be increased to 25 grams per week!
Har det tillkännagivits att chokladtilldelningen ökas till 25 gram per vecka!

According to current plans, its role in pooling European training capacities in the cyber domain is to be increased substantially;
Enligt nuvarande planer kommer dess roll i fråga om att samla europeisk utbildningskapacitet på it‑området att öka avsevärt.

I am delighted that European Union funding of SMEs is to be increased and that the report refers to more reasonable deadlines for making the payments.
Jag är glad över att EU: anslag till de små och medelstora företagen ökar och att betänkandet också tar upp rimligare tidsfrister för betalningarna.

In honour of this massive over fulfillment of the ninth Three-Year Plan… it has been announced that the chocolate ration is to be increased to 25g per week!
För att fira det massiva budgetöverskottet av den nionde tre-års planen… har det tillkännagivits att chokladtilldelningen ökas till 25 gram per vecka!

It's been announced that chocolate ration is to be increased to 25 grams per week!
Har det tillkännagivits att chokladtilldelningen ökas till 25 gram per vecka! För att fira det massiva

this number is to be increased to 40 percent in the next financial year.
Dornbirn på 31 procent, under det kommande verksamhetsåret ska den ökas till 40 procent.

It has been announced that the chocolate ration is to be increased In honor of this massive overfulfillment of the ninth three-year plan, to 25 grams per week!
För att fira det massiva budgetöverskottet av den nionde tre-års planen… har det tillkännagivits att chokladtilldelningen ökas till 25 gram per vecka!

To 25 grams per week. In honor of this massive overfulfillment of the ninth three-year plan, it has been announced that the chocolate ration is to be increased.
För att fira det massiva budgetöverskottet av den nionde tre-års planen… har det tillkännagivits att chokladtilldelningen ökas till 25 gram per vecka!

It has been announced that the chocolate ration is to be increased to 25g per week.
Har det tillkännagivits att chokladtilldelningen ökas till 25 gram per vecka! För att fira

the employment rate is to be increased, including in the countries with the highest rate.
sysselsättningsgraden samtidigt också ökar i länderna med den högsta sysselsättningsgraden.

If the predictive accuracy is to be increased with a higher number of trees, this will result in a more complex model, which may be more difficult to interpret or analyse.
Resultatet av att använda ett större antal träd för att öka den prediktiva noggrannheten är en komplex modell som kan vara svår att tolka eller analysera.

of the European neighbourhood policy action plan is to be increased from four to six.
interimsavtalet om associering och av handlingsplanen för den europeiska grannskapspolitiken ska ökas från fyra till sex.

The rate for petrol in the border regions is to be increased less than in the rest of the country, the so-called'Zalm zone', and I can well imagine that
Dessutom kommer tariffen för bensin i gränsregioner att höjas mindre än i resten av Nederländerna(så kallad Laxzon). Jag kan mycket väl föreställa mig

Mr President, I wish first of all to praise the rapporteur, Mr Skinner, who has done very well in describing a large number of measures which must be taken if the supply of risk capital in Europe is to be increased.
Herr talman! Först vill jag ge en eloge till föredraganden, Skinner, som på ett förtjänstfullt sätt beskrivit ett stort antal åtgärder som måste vidtas för att riskkapitalförsörjningen i Europa skall ökas.

It lays down ve core principles which it considers should be followed in the management of aid if its impact is to be increased: ownership,
Fem centrala principer fastställs som bör följas iförvaltningen av biståndet om e³ekterna av det ska öka: egenansvar, anpassning, harmonisering, resultatinriktad förvaltning

No 2792/1999 is to be increased by 20.
nr 2792/1999 höjas med 20.

What is more, if public investment is to be increased, as we hope, at least in terms of human resources and research,
Och om man dessutom vill öka offentliga investeringar, vilket vi önskar, åtminstone när det gäller mänskligt kapital

have been told that their retirement age is to be increased by 5 to 17 years, as is happening in Greece?
har fått veta att deras pensionsålder kommer att öka med 5 till 17 år, vilket händer nu i Grekland?

training are essential if national and international competitiveness is to be increased.
en hög utbildningsnivå möjliggör en ökning av den nationella och internationella konkurrenskraften.

EUR 167 million, whilst Poland's envelope is to be increased by barely EUR 6.7 million even though it has a large fruit
Polens anslag ska ökas med endast 6, 7 miljoner euro trots att landet har en stor frukt-

How to use "is to be increased" in an English sentence

The bank levy is to be increased to 0.21% from 1 April 2015.

The agriculture environment scheme GLAS is to be increased by €69m to €211m.

The share of cocoa derived from sustainable sources is to be increased continuously.

It seems that is to be increased to £200 and 6 penalty points.

The contact between animals and humans is to be increased in fox production.

So PO quantity is to be increased upto 30% of original PO quantity.

Breakfast and Lunch/Dinner is to be increased by nearly 35% and 15% respectively.

The final dividend is to be increased from 0.45p to 0.48p per share.

The final dividend is to be increased by 12% to 2.8p per share.

The production is to be increased up to 23Bscf over the next decade.

How to use "öka, ökas, skall höjas" in a Swedish sentence

Whistles kan öka med djup andning.

Svår leverinsufficiens kan också öka blödningsrisken.

Pyttelite först och sen öka på.

Doseringen kan gradvis ökas med tiden.

Biståndet skall höjas till 0,7 % av BNI (bruttonationalinkomsten).

Som amatör kan prestationen ökas avsevärt.

Läkaren kan öka dosen vid behov.

Detta kan öka risken för läckage.

Ange steget räknaren ska ökas med.

Pensionen skall höjas kraftigt heter det under dagen.