What is the translation of " IS TO BE PLACED " in Swedish?

• ska placeras

Examples of using Is to be placed in English and their translations into Swedish

The logotype is to be placed on a colour background.
Logotypen är placerad med texten fristående.

A copy of the Summary of Product Characteristics(SmPC) is to be placed in this section.
En kopia av produktresumé(produktresumén) är för att placeras i detta avsnitt.

Is to be placed between the holder and the mounting platform.
Placeras mellan hållare och monteringsplattform.

It is made clear that all new slot capacity is to be placed in the pool.
Det klargörs att all ny kapacitet i fråga om ankomst- och avgångstider måste placeras i reserven.

If the bathtub is to be placed in an niche, then the following requirements need to be met.
Om badkaret ska placeras i en nisch, måste följande krav uppfyllas.

Which material is used depends largely on the surface on which the mat is to be placed.
Vilket material som används beror till stor del på ytan på vilken mattan ska placeras.

For security reasons, no luggage is to be placed in the central aisle of the coach
Av säkerhetsskäl får inget bagage placeras i bussens mittgång

for mounting in tabletop: Drill a Ø48-51 mm hole in the tabletop where the lumainire is to be placed.
Borra ett hål min. Ø48- max 51 mm i bordsskivan där armaturen ska placeras.

The system contains a receiver that is to be placed on the camera and a body-pack transmitter with tie type microphone.
Systemet betår av mottagare som placeras på kameran samt en sändare med mikrofon.

When migrating to a new system, the source system's data is analyzed to identify where in the target system it is to be placed.
Vid migrering till ett nytt system analyseras källsystemets data för att identifiera var i målsystemet det ska placeras.

For security reasons, no luggage is to be placed in the central aisle of the coach or by any exits.
Bagagets placering under resan Av säkerhetsskäl får inget bagage placeras i bussens mittgång eller vid några utgångar.

To the girdle is also included corresponding sticky notes that should be attached to the equipment that is to be placed on the girdle.
Till fästgördeln hör även motsvarande klisterlappar som monteras på utrustning som skall placeras på gördeln.

Webforuḿs logotype is to be placed against a white background
Webforums logotyp ska placeras mot vit bakgrund,

For a bet to be considered as an Ante Post bet(AP) it is to be placed prior to the overnight declaration stage.
För att ett spel ska anses vara Ante Post(AP)-spel ska det vara placerat före deklarationsstadiet dagen före.

If the stress is to be placed on"Hakan"(the subject), it would be"Okula Hakan to school".">
Om betoningen ska läggas på"Hakan"(subjektet), skulle det bli"Okula Hakan gitti",

you must ensure that there is nothing combustible where the fire is to be placed.
det inte finns något brännbart, där eldstaden ska placeras.

Each piece is to be placed in the crate and slot designated by its color code
Varje del placeras i lådan och facket utsetts av dess färg

have a supportive function, such as to carry a worktop when a dishwasher is to be placed right next to the gable on the kitchen counter.
t.ex. för att bära upp en bänkskiva när en diskmaskin ska placeras precis intill gaveln på köksbänken.

But the goat for Azazel is to be placed living before the Lord, for the taking away of sin,
Men den bock som lotten bestämmer åt Asasel skall ställas levande inför HERRENS ansikte,

regulators to judge whether the product meets all relevant regulations in the Member State upon whose market it is to be placed.
egenskaper…) för att bedöma om produkten uppfyller alla gällande lagstiftningar i den medlemsstat på vars marknad den ska placeras.

When leaving the boat, the boat is to be placed inside the docks, mooring on the outside towards the fairway is forbidden,
Vid lämning skall båten läggas på insidan av bryggorna, förtöjning på utsidan mot farleden är förbjuden,

cause the browser to automatically send you a message as soon as a cookie is to be placed, asking for your permission regarding that cookie.
konfigurera webbläsaren att automatiskt skicka ett meddelande när en kaka ska placeras, och fråga om din tillåtelse för aktuell kaka.

If, following administration, the needle still protrudes from the administration system, the product is to be placed into the outer package
Om nålen efter användning fortfarande sticker ut från administreringssatsen ska produkten placeras inuti den yttre förpackningen

cause the browser to automatically send you a message as soon as a cookie is to be placed, asking for your permission regarding that cookie.
konfigurera webbläsaren att automatiskt skicka ett meddelande när en kaka ska placeras, och fråga om din tillåtelse för aktuell kaka.

Everyone knows how annoying it is to be placed on hold, and then be confronted by a person who doesn't have the right knowledge to provide answers to your questions. A situation and feeling that can be very frustrating.
Alla vet hur irriterande det är att bli placerad i telefonkö där man får dröja sig kvar för att sedan då man äntligen kommer fram bemötas av en person som inte alls har rätt kunskap för att ge svar på de frågor som man fört med sig.

For example you can get a machine in any color with your company's own logo which fit into the environment where the machine is to be placed, it can also be equipped with an 8" display screen
Du kan t. ex få en maskin i valfri färg med ditt företags egna logotype som passar in i miljön där maskinen skall placeras, den kan även utrustas med en 8" bildskärm

the first of which is to be placed in the Gulf Coast Corridor to serve the Mississippi River
varav den första ska placeras i Gulf Coast-korridoren för att serva Mississippi-floden och kustnära vattenvägar

the proposed new rule under which- for safety reasons- the cod line is to be placed as far as ten metres,
det svenska gallret och den föreslagna nya regeln enligt vilken- av säkerhetsskäl- knytstroppen ska placeras så långt

Tires are to be placed vertically side by side.
Däcken ska placeras vertikalt, sida vid sida.

Kitchen items are to be placed on the white boat and the blue is for laundry.
Köksattiraljer ska läggas på vitt band, det blå är för tvätt.

How to use "is to be placed" in an English sentence

How much reliance is to be placed on his exposition?

Evaluation is to be placed in the instructor’s personnel file.

The recyclables container is to be placed at the curb.

The designers determine what is to be placed on order.

Recycle material is to be placed into the container loosely.

Trash is to be placed in the trash containers provided.

The gift package is to be placed in Ace's hut.

How much torque is to be placed on the bolts?

Stop-loss is to be placed above the resistance at 0.6690.

This unit is to be placed adjacent to the pot.

How to use "ska placeras" in a Swedish sentence

Den ska placeras mellan åttfots-och tolvfotscirkeln.

Vattentillförselventilen ska placeras direkt under diskbänken.

Vägmärken ska placeras enligt tabell nedan.

Spegeln som ska placeras över handfaten.

Fönstren ska placeras symmetriskt enligt ovan.

Dessa ska placeras under Din kudde.

Stolpens markplatta ska placeras inom uteserveringen.

ska placeras centralt för varje underskåp.

Knäet ska placeras bakom sexton maskor!

Potten ska placeras nära södra fönstret.