What is the translation of " IS TO BE PROVIDED " in Swedish?

• skall lämnas
• skall tillhandahållas
• ges
• anges
• ska lämnas
• ska tillhandahållas
• ska vara försett

Examples of using Is to be provided in English and their translations into Swedish

(d) set a time limit within which the information is to be provided;
Fastställa en tidsfrist inom vilken uppgifterna ska lämnas.

Support is to be provided to parents and guardians throughout the process.
Stöd ska ges av föräldrar och förmyndare genom processen.

Toxicity information on test liquors is to be provided on.
Information om toxicitet hos vätskor från tester skall lämnas angående.

Note: this is to be provided in addition to the information which is listed above.
Obs! Ska lämnas in utöver den information som anges ovan.

For Montenegro, additional aid of EUR 20 million is to be provided.
För Montenegro skall ett extra stöd på 20 miljoner euro tillhandahållas.

By this decision ECU 23 million is to be provided in support of an education programme.
Ärende: att anslå 23 miljoner ecu till ett stödpro gram för utbildningssektorn.

Moreover, firm conditions are attached to the aid which is to be provided.
För övrigt, till biståndet som skall lämnas finns hårda villkor knutna.

If several currencies are used, the data is to be provided according to the largest currency.
I fråga om flera valutor anges uppgifterna enligt den största valutan.

It may be accompanied by additional sheets where more extensive information is to be provided.
Ansökan får åtföljas av ytterligare blad om mera utförliga upplysningar skall lämnas.

This information is to be provided to:[Name of NCB;
Denna information ska lämnas till:[Nationella centralbankens namn,

here too a replacement is to be provided at intervals.
även här måste en ersättare ges med intervaller.

No, EUR 6 000 per person is to be provided for the voluntary acceptance of refugees from third countries.
Nej, nu ska vi tillhandahålla 6 000 euro per person för att få ett frivilligt mottagande av flyktingar från tredjeland.

Article 20 establishes a formal requirement that information for customers is to be provided on paper.
Som formkrav för information till konsumenten anges i artikel 20 att all information ska lämnas på papper.

The bases on which the universal service is to be provided and the way in which it is to be financed are not clearly specified.
Grunden för tillhandahållande av allmänna tjänster och deras finansiering anges inte på ett tydligt sätt.

the nature of the information which is to be provided.
vilken typ av uppgifter som skall lämnas.

Maternity income support is to be provided to large families
Ett inkomststöd i form av moderskapspenning skall ges till stora familjer

There is another serious problem in connection with the information that is to be provided for consumers by the"vendors.
Det finns ett stort problem när det gäller den information som säljarna ska lämna till konsumenten.

The information is to be provided to the data subject before
Tänk på att: Informationen ska tillhandahållas den registrerade innan

It is also important to state how the tenderer should respond to the criteria and what evidence is to be provided.
Viktigt är också att ange hur anbudsgivaren ska svara på kriterierna och vilka bevis som ska lämnas.

Collateral enhancement is to be provided by the Hellenic Republic for the benefit of the national central banks NCBs.
ECB-rådet har beslutat att sådana för bättrade säkerheter ska tillhandahållas av Republiken Grekland till förmån för de nationella centralbankerna.

The point of single contact must provide fair access to the market of the country in which the service is to be provided.
De gemensamma kontaktpunkterna måste ge rättvis tillgång till marknaden i det land där tjänsten ska tillhandahållas.

It specifies how the information required under Article 11 is to be provided to the customer in cases of telephone selling.
I den gemensamma ståndpunkten preciseras hur den information som krävs enligt artikel 11 skall lämnas till kunden vid telefonförsäljning.

It is also important to state how the tenderer should respond to the criteria and what verification(means of evidence) is to be provided.
Viktigt är också att ange hur anbudsgivaren ska svara på kriterierna och vilka verifikat som ska lämnas.

The person may need support for a long time and, if possible, continuity is to be provided by, for instance,
Stödet kan behövas under en längre tid och om möjligt ge kontinuitet, exempelvis genom att ges av en

a reasonable time limit within which it is to be provided to the ECB.
inom vilka rimliga tidsfrister denna information ska lämnas till ECB.

Assistance is to be provided at specific terminals designated by member states,
Assistans ska tillhandahållas vid särskilda terminaler, som medlemsstaterna ska utse,

where accommodation is to be provided by a third party.
fall där bostaden ska tillhandahållas av en tredje part.

Clear and comprehensive information is to be provided to NSAs in good time so as to allow them to
Tydlig och förståelig information måste tillhandahållas de icke-statliga aktörerna i god tid så

At the initiative of the Socialist Group in the European Parliament, more financial assistance is to be provided to Palestine and Kosovo.
På initiativ av den socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet ska mer finansiellt stöd ges till Palestina och Kosovo.

If free legal representation is to be provided for all offences except“minor” ones,
Om rättegångsbiträde skall tillhandahållas kostnadsfritt för alla typer av brott med undantag för vissas

How to use "is to be provided" in an English sentence

The bitterness presumably is to be provided via the comments.

where the dependency is to be provided in each callback.

All equipment is to be provided by the stall holder.

All other equipment is to be provided by the family.

Surface monitoring is to be provided through coherent change detection.

Biographical information is to be provided in the title page.

A gas pump is to be provided within the cell.

Contact information is to be provided on the Service’s Website.

A response is to be provided within 3-4 business days.

Music is to be provided by her nephew, Ronnie Harden.

How to use "skall lämnas, ges" in a Swedish sentence

Stugan skall lämnas städad och ren.

Inkomstuppgift skall lämnas via e-tjänsten Hypernet.

Uppgifterna skall lämnas genom centralkriminalpolisens förmedling.

Kan ges med eller utan kläder.

Och givetvis ges Irland stort utrymme.

Reglerna skulle ges retroaktiv tillämpning fr.o.

Tapperhetsmedaljen ges för tjänster för fosterlandet.

Hawaii till rfp som ges lenalidomid.

Diabetiska patienter ges paracetamol och är.

Deklaration skall lämnas för varje kalenderkvartal.