Examples of using Is to be published in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The purchasing plan is to be published four times a year.
European interdisciplinary scientific study is to be published.
The list is to be published in phases during 2010 and 2011.
Förteckningen publiceras stegvis, som det nu ser ut under åren 2010 och 2011.It is further stipulated that an annual report is to be published Article 13.
My book is to be published in June… by the Odessa Mechnikov University Press.
Boken ska ges ut i juni av Odessa Mechnikov University Press.I understand that a new edition of the Rules of Procedure is to be published soon.
This document is to be published in the Official Journal.
A RE Partnership Catalogue describing all the RE Partnerships is to be published on a yearly basis.
En katalog med beskrivningar av alla partnerskap för förnybar energi skall ges ut varje år.My book is to be published in June… by the Odessa Mechnikov University Press.
Min bok ska publiceras i juni av Odessa Mechnikov University Press.A detailed work programme setting out the priorities and actions for 2006 is to be published soon.
Ett detaljerat arbetsprogram med prioriteringar och åtgärder för 2006 kommer att offentliggöras snart.The result is to be published in a report covering the following issues.
Resultaten kommer att publiceras i en rapport som tar upp följande ämnen.an updated NAP is to be published in April 2004.
If the page is to be published in the future you activate this alternative
Om sidan ska publiceras vid ett senare tillfälle,Confirmed as meeting the conditions the substance/product-type combination is to be published on ECHA's website.
Efter bekräftelse att den uppfyller villkoren ska kombinationen av ämne och produkttyp offentliggöras på Echas webbplats.The plan is to be published in autumn 2007
National regulatory authorities may specify additional requirements regarding the form in which such information is to be published.
Nationella regleringsmyndigheter får ange tilläggskrav avseende i vilken form sådan information ska offentliggöras.The names of the persons who are to take part in the election committee is to be published at the latest by 15 September on Klövern's website.
Namnen på de personer som ingår i valberedningen publiceras senast den 15 september på Klöverns hemsida.Actual publication will only occur if the certificate request specifies a file system location where the certificate is to be published.
Aktuell publicering kommer endast att ske om certifikatbegäran anger en filsystemplats där certifikatet ska publiceras.European interdisciplinary scientific study is to be published Gold for QRS at the world's largest inventor's fair in Geneva.
En tvärvetenskaplig europatäckande vetenskaplig studie kommer att publiceras Guld för QRS på världens största uppfinnarmässa i Geneve.A more detailed picture of inflation prospects is contained in our Inflation Report, which is to be published this Thursday.
Vi återkommer med en mer detaljerad bild av inflationsperspektiven i den inflationsrapport som publiceras på torsdag.When an article is to be published in a traditional, non-Open Access, journal your copyright is normally signed over to the publisher.
När en artikel publicerats i en traditionell tidskrift skrivs normalt hela den ekonomiska upphovsrätten över på förlaget.Today, the participants of the Nordic project for crop wild relatives meet for the last time before the final report is to be published in Februari 2019.
Idag träffas deltagarna i Nordic Crop Wild Relatives för det sista mötet i projektet innan slutrapporten publiceras i februari 2019.An Ombudsman may decide that information about the case is to be published in some other way
Elements within the wiki-inventory can later be suggested for the national listing of intangible cultural heritage, which is to be published in 2017.
De fenomen som ingår i wikiförteckningen kan senare föreslås till den nationella förteckning över det levande immateriella kulturarvet, som publiceras 2017.Mr Sacconi mentioned that the Commission is preparing a White Paper, which is to be published in autumn 2008 as a follow-up to the Green Paper on adapting to climate change, published in June 2007.
Guido Sacconi nämnde att kommissionen utarbetar en vitbok som ska publiceras under hösten 2008, som en uppföljare till grönboken om anpassningar till klimatförändringar som the European Union institutions which is to be published this summer.
Europeiska unionens institutioner som skall offentliggöras i sommar.If the publication is to be published by an external publisher as well(such as in book format
Om publikationen också utges av en extern utgivare(till exempel i bokform eller i en vetenskaplig tidskrift),Details about the supply chain A List companies will be provided in the CDP Supply Chain Report 2017, which is to be published on the CDP's website on January 24.
Information om leveranskedjorna inom företag på A-listan finns i CDP Supply Chain Report 2017 som publiceras på CDP: s webbplats den 24 januari.The new study, which is to be published on 13 April in the scientific journal Epidemiology, is based on data from approximately 180,000 boys born in the 1970s,
Den nya studien som på onsdagen den 13 april publiceras i den vetenskapliga tidskriften Epidemiology bygger på uppgifter om nära 180 000 pojkar födda under 1970-talet, då rutinmässig undersökningThe new method of coordination should also be seen in the context of the upcoming White Paper on the new governance for Europe which is to be published after the Stockholm European Council.
Den nya samordningsmetoden 
