What is the translation of " IS TO COMPENSATE " in Swedish?

• är att kompensera
• skall kompensera

Examples of using Is to compensate in English and their translations into Swedish

One of the tasks of society is to compensate where families fail.
Ett av samhällets uppdrag är att kompensera där familjer brister.

This is to compensate for the ridiculously low initial price.
Detta för att kompensera det alldeles för låga initiala priset.

The best way to support recovery is to compensate travel time partly with free time.
Återhämtningen går bäst om en del av resetiden ersätts med fritid.

This is to compensate for a 3D printers inability to print an overhang over about 60 degrees.
Detta är att kompensera för att en 3D-skrivare inte kan skriva ut ett överhäng över 60-grader.

In Finland the main purpose of agricultural support schemes is to compensate for the high production costs resulting from the northern location.
Jordbrukets stödsystem kompenserar de höga produktionskostnader som särskilt följer av vårt nordliga läge.

This is to compensate for a drawback with normal OFDM,
Detta för att kompensera för en svaghet hos normal OFDM,

the purpose of which is to compensate for their shameful political
vars syfte är att kompensera för sina skamliga politiska

The objective is to compensate for the concern, uncertainty
Syftet med gottgörelsen är att kompensera en part för den oro

the magical experience even more convenient approach is to compensate.
den magiska upplevelsen ännu mer lämpligt tillvägagångssätt är att kompensera.

Such, according to Kiev, is to compensate within the new lawsuit on gas transit.
Sådana, enligt Kiev, är för att kompensera i den nya rättegången om transitering av gas.

possibly with a slightly poisonous pen, but that is to compensate for a tongue which I take away bit by bit.
möjligen med en lite giftig penna, men det är att kompensera för en tunga som jag tar bort bit för bit.

Modification of the NC code is to compensate for the distortions due to the residual stresses.
Dessutom modifiering av NC-koden för att kompensera för distortioner på grund av restspänningarna.

is there any reason for making such a connection because the main purpose of the EIS- as I have already said many times- is to compensate for the lack of checks at internal borders.
finns det ingen som helst orsak att etablera den, eftersom EIS redan har som mål- vilket jag upprepade gånger konstaterat- att kompensera detta bortfall av kontroll vid de inre gränserna.

Its task is to compensate for the energy costs of the organism of a large dog,
Dess uppgift är att kompensera för en stor hunds energikostnader, men att inte tillåta

Benefits granted to children with a disability where the main objective is to compensate for the additional family expenses incurred by the presence in the household of a disabled child;
Förmåner som utges till barn med funktionshinder och som syftar till att vara en kompensation för de merkostnader som uppkommer på grund av att det finns ett funktionshindrat barn i familjen.

The idea is to compensate the amount of emitted carbon dioxide by, for example, planting trees or supporting water projects in developing countries.
Idén går ut på att man kan kompensera den mängd koldioxid som man släpper ut genom att exempelvis plantera träd eller stödja vattenreningsprojekt i utvecklingsländer.

concurred with the employer's arguments:'the purpose of this grant is to compensate for the disadvantages faced by female workers in terms of their career when they are away from work during their maternity leave.
att avslå dessa argument, och förde samma resonemang som arbetsgivaren: Syftet med denna bonus är att kompensera förde yrkesmässiga nackdelarsom de kvinnliga arbetstagarna lider genom att de är frånvarande frän arbetet under moderskapsledigheten.

The rationale of the rules is to compensate any chosen site for the cost disadvantages it may present vis a vis the alternative investment location.
Syftet med bestämmelserna är att kompensera den valda orten för kostnadsnackdelar som den kan ha jämfört med den alternativa investeringsorten.

As in previous years, the results have been weighted in relation to the variables of sex, age and H Region(see the report for an explanation of”H Region”) in proportion to percentages of the population. The purpose of this is to compensate for the failure to respond in some target groups
I syfte att kompensera för bortfall i vissa målgrupper

The key objective of the Act is to compensate the electricity-intensive industry for the indirect costs arising from emissions trading.
Det centrala syftet med lagen är att kompensera den elintensiva industrin för de indirekta kostnader som handeln med utsläppsrätter förorsakar.

As in previous years, the results have been weighted in relation to the variables of sex, age and SKLs municipality group classification(SKLs kommungruppsindelning) in proportion to percentages of the population. The purpose of this is to compensate for the failure to respond in some target groups
I syfte att kompensera för bortfall i vissa målgrupper

This increase in co-financing is to compensate for the non-eligibility of certain very significant costs like VAT and permanent staff costs which were previously eligible.
Ökningen av medfinansieringsgraden syftar till att kompensera det faktum att vissa betydande kostnader nu inte längre är stödberättigande, till exempel mervärdesskatt och utgifter för fast anställd personal.

whereas the main object of the refund is to compensate for the difference between the prices of the basic products in the Community
A till den förordningen. Detta bidrag skall särskilt kompensera skillnaden mellan priserna på produkterna inom gemenskapen

The purpose of Regulation No 1768/92 is to compensate for the long period which elapses between the filing of a patent application in respect of a medicinal product
Syftet med förordning nr 1768/92 är att kompensera för den tid som förflyter mellan det att en patentansökan avseende ett läkemedel inges och det att ett godkännande lämnas att faktiskt

The purpose of the measurements is to compensate for the loss of biological diversity in connection with the expansion of the sand reservoir.
Syftet med insatserna är att kompensera för den förlust av biologisk mångfald och ekosystemtjänster som sker i samband med utvidgningen av sandmagasinet.

The purpose of the pro posed regulation is to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira,
Ärende: att stödja avsättningen av vissa fiskeriprodukter från gemenskapens yttersta randområden genom att införa ett system som skall kompensera för merkostnaderna för att avsätta fiskeriprodukter från Azorerna,

The price of fresh cleaning€ 80 is to compensate the caregiver to prepare the house to welcome you at arrival and for departure.
Priset på färsk städning € 80 är att kompensera medhjälparen att förbereda huset för att välkomna dig till ankomst och avgång.

The purpose of expansion joints is to compensate for thermal expansion occurring in ducts
Producter KOMPENSATORER Syftet med kompensatorerna är att kompensera värmeutvidgningen i kanaler och rör

The aim of this compensatory payment is to compensate for the disparity that the breakdown of the marriage may create in the respective living conditions of the spouses.
Det kompenserande bidraget syftar till att kompensera för de olikheter som upplösningen av äktenskapet ger upphov till i fråga om makarnas levnadsvillkor.

The fundamental goal of key man insurance is to compensate the probable loss that can take place due to the unexpected loss of a very significant employee or shareholder.
Det grundläggande målet för viktiga mannen försäkring är att kompensera den troliga förlust som kan äga rum på grund av oväntade förlusten av en mycket betydande medarbetare eller aktieägare.

How to use "is to compensate" in an English sentence

The capacitor bank is to compensate for the reactive power.

Our preference is to compensate with future serivces or susbcriptions.

The RAF is to compensate those injured in road accidents.

The purpose of compensatory damages is to compensate not punish.

This is to compensate the motion from all other drives.

The device is to compensate for disbalances in the spine.

It is to compensate for inflation and spiralling housing prices.

What we can do is to compensate using our judgement.

The idea is to compensate for elasticity with more tension.

How to use "skall kompensera, är att kompensera" in a Swedish sentence

Hedrande dock att Tågkompaniet skall kompensera drabbade resenärer!

Reaktorn skall kompensera för den kapacitiva genereringen.

Skiftformstilläggets syfte är att kompensera för denna inkomstminskning.

Målet är att kompensera detta under kommande år.

Denna behandling är att kompensera för den förlusten.

Syftet är att kompensera för sänkta marknadspriser på nötkött.

Huvudsyftet är att kompensera för strålens krympning.

Dess uppgift är att kompensera för termiskt brus i kameran.

Det är det som är att kompensera mot plus.

Min plan är att kompensera med accessoarerna.