What is the translation of " ISSUED A JOINT STATEMENT " in Swedish?

• gemensamt uttalande

Examples of using Issued a joint statement in English and their translations into Swedish

Denmark also issued a joint statement.
Danmark gjorde också ett gemensamt uttalande.

Japan has issued a joint statement with the US to recognise GPS as a global standard.
Japan har tillsammans med USA utfärdat ett gemensamt uttalande om att anta GPS som global standard.

the United States, issued a joint statement which said".
bland annat tyskland och usa, med ett gemensamt uttalande som sade".

The Council and the Commission issued a joint statement with regard to the reallocation of fishing opportunities in the framework of fisheries partnerships with third countries.
Rådet och kommissionen gjorde ett gemensamt uttalande om en ny fördelning av fiskemöjligheter inom ramen för fiskepartnerskap med tredje länder.

Austrian delegations voted against and the French delegation abstained and issued a joint statement to be included in the Council's minutes.
den österrikiska delegationen röstade emot och den franska delegationen avstod från att rösta och de gjorde ett gemensamt uttalande till rådets protokoll.

The Council and the Commission issued a joint statement with regard to the reallocation of fishing opportunities in the framework of fisheries partnerships with third countries 10768/07 ADD1.
Rådet och kommissionen gjorde ett gemensamt uttalande om en ny fördelning av fiskemöjligheter inom ramen för fiskepartnerskap med tredjeländer 10768/07 ADD 1.

in passenger name records, both sides issued a joint statement which sets out the steps that need to be taken to reach a mutually satisfactory
18 februari om åtkomst till de personuppgifter som passagerarlistorna innehåller, utfärdade parterna ett gemensamt uttalande där man beskrev de åtgärder som måste vidtas för att det skall bli

Sheena, issued a joint statement in which Greitens acknowledged the affair,
publicerade ett gemensamt uttalande där Greitens erkände affären,

the European Parliament issued a joint statement which actually quite pithily sums up what is involved.
Europaparlamentet gjorde 2007 ett gemensamt uttalande som faktiskt ganska kraftlöst sammanfattar vad som gäller.

Issued a joint statement(MEMO/13/1010), reaffirming the willingness of both sides to work towards rebuilding trust, including on data protection issues, and reinforcing cooperation on justice and home affairs issues. Background.
I uttalandet bekräftas att båda sidorna är redo att arbeta för att återställa förtroendet, också när det gäller skyddet av personuppgifter, och att stärka samarbetet inom rättsliga och inrikes frågor. Bakgrund.

shellfish companies have issued a joint statement on a ten-point action plan for sustainable ocean management.
skaldjursföretag har gått ut med ett gemensamt uttalande om ett tiopunkters handlingsprogram för en hållbar förvaltning av världshaven.

In the realm of good governance, we issued a joint statement at our parliamentary pre-summit meeting which included an expression of our conviction that measures to strengthen the capacity of African parliaments would enable those institutions,
Beträffande goda styrelseformer utfärdade vi ett gemensamt uttalande vid vårt parlamentariska möte inför toppmötet där vi framförde vår övertygelse om att åtgärder för att stärka de afrikanska parlamentens kapacitet skulle göra det möjligt för dessa institutioner,

the Commission and the ECB issued a joint statement in March 2009, followed by a Commission Working Document in November 20099.
ECB i mars 2009 fram en gemensam förklaring, följd av kommissionens arbetsdokument i november 20099.

Council and European Parliament issued a joint statement underlining that the adoption of this Directive does not prejudge the outcome of inter-institutional negotiations on correlation tables.
Rådet och Europaparlamentet gjorde ett gemensamt uttalande där man underströk att antagandet av direktivet inte föregriper resultatet av de interinstitutionella förhandlingarna om jämförelsetabeller.

French President Sarkozy and German Chancellor Merkel issued a joint statement saying they“hope that the other member states will continue the process of ratification.”.
Frankrikes president Sarkozy och Tysklands förbundskansler Angela Merkel säger i ett gemensamt uttalande att de"hoppas att andra medlemsstater kommer att fortsätta ratificeringsprocessen.".

In common with interested circles who in 1998 issued a joint statement in this regard, the Commission considers that experience to date does not lead to the view that the substantive copyright provisions of the Directive should be revisited at this time.
I likhet med de berörda parter som 1998 gjorde ett gemensamt uttalande anser kommissionen att erfarenheterna fram till dags dato inte ger vid handen att direktivets långtgående bestämmelser om upphovsrätt bör ses över just nu.

The leaders of 31 Development Finance Institutions(DFIs) issued a joint statement, placing corporate governance at the forefront of their sustainable development agenda in emerging markets.
Ledarna för 31 institutioner för utvecklingsfinansiering utfärdade ett gemensamt meddelande, där förvaltningsfrågor ges högsta prioritet i deras arbete för en hållbar utveckling i framväxandemarknader.

In March, the Commission and the ECB issued a joint statement clarifying financing principles for SDD,
I mars utfärdade kommissionen och ECB ett gemensamt uttalande i vilket man förtydligade finansieringsprinciperna för SEPA-gireringar,

the Commission have issued a joint statement with Norway, the United States
kommissionen har utfärdat ett gemensamt uttalande tillsammans med Norge,

Perhaps we could issue a joint statement to the Swedish Presidency on this issue..
Kanske kunde vi göra ett gemensamt uttalande till det svenska ordförandeskapet i denna fråga.

Capital city mayors, met for the first time as a distinct group with Commissioner Hahn in February 2013 issuing a joint statement entitled:'Smart, sustainable
Borgmästare från huvudstäderna samlades för första gången tillsammans med kommissionär Hahn i februari 2013 och gjorde ett gemensamt uttalande: Smart

Will issue a joint statement declaring… You and I… till after this election.
Du och jag gör ett gemensamt uttalande som anger att frågan läggs åt sidan till efter valet.

In a Joint Statement issued by the Commission and the Industry representatives in March 2009,
I ett gemensamt uttalande av kommissionen och näringslivsrepresentanter i mars 2009 konstaterades det

In the Joint Statement issued after the EU-Russia Summit, however, no reference was made to the MNEPR.
I det gemensamma uttalandet efter toppmötet nämns dock ingenting om MNEPR.

A joint statement issued by the two leaders also highlighted agreement on the need for“scaled-up finance,
En gemensamt uttalande som utfärdas av de två ledarna betonade också enighet om behovet av"skalas upp ekonomi, en eller flera fonder som skulle investera i projekt för ren energi.">

How to use "issued a joint statement" in an English sentence

Now local leaders have issued a joint statement condemning what happened.

Church Leaders in Liverpool have issued a joint statement condemning homophobia.

The couple issued a joint statement seeking privacy for their family.

He issued a joint statement with ECAJ President Dr Danny Lamm.

Turkish and Syrian socialists have issued a joint statement today, Wednesday.

Major French trade union issued a joint statement condemning the appointment.

Crapo and Risch issued a joint statement explaining their NO votes.

Dodd and Shelby issued a joint statement detailing the committee’s efforts.

And we have prepared and issued a joint statement on that.

Wren issued a joint statement announcing the end of the deal.

How to use "gemensamt uttalande" in a Swedish sentence

De släppte ett gemensamt uttalande till HEJ!

Konsumenten mer gemensamt uttalande om igen: den februari.

Gemensamt uttalande om distansarbete inom lokala myndigheter.

Berör ett gemensamt uttalande om framtiden kommer.

Läs ett gemensamt uttalande från konsortiet.

Vi har gjort ett gemensamt uttalande i saken.

hur ett gemensamt uttalande att fungera med.

Ett gemensamt uttalande från WHO och UNICEF.

Gemensamt uttalande och gemensam inställning om organ

Så ett gemensamt uttalande får jag återkomma med.