Examples of using
Issues taking
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
considering that they were having issues taking on the Russian weight-lifting team.
med tanke på att de har problem att ta på den ryska tyngdlyftning gruppen.
the standards and interoperability issues, taking into account the principle of technological neutrality as well as general interest objectives such as media pluralism and cultural diversity;
göra det lättare att ta sig an frågor som rör standarder och driftskompatibilitet med beaktande av principen om teknisk neutralitet och mål för allmänintresset som mediepluralism och kulturell mångfald.
thinking about that they were having issues taking on the Russian weightlifting team.
med tanke på att de har problem att ta på den ryska tyngdlyftning gruppen.
considering that they were having issues taking on the Russian weightlifting group.
med tanke på att de hade problem att ta på den ryska tyngdlyftning laget.
considering that they were having issues taking on the Russian weightlifting team.
funderar att de har problem att ta på den ryska tyngdlyftning laget.
considering that they were having issues taking on the Russian weight-lifting team.
med hänsyn till att de hade problem att ta på den ryska tyngdlyftning laget.
considering that they were having issues taking on the Russian weight-lifting group.
funderar att de hade problem att ta på den ryska tyngdlyftning gruppen.
taking into consideration that they were having issues taking on the Russian weightlifting group.
av tre amerikanska tyngdlyftare, funderar att de har problem att ta på den ryska tyngdlyftning laget.
taking into consideration that they were having issues taking on the Russian weight-lifting group.
av tre amerikanska tyngdlyftare, med hänsyn till att de hade problem att ta på den ryska tyngdlyftning laget.
taking into consideration that they were having issues taking on the Russian weightlifting team.
av tre amerikanska tyngdlyftare, med hänsyn till att de hade problem att ta på den ryska tyngdlyftning laget.
All issues take as their starting point a public artwork in Norrbotten.
Alla nummer tar avstamp i ett offentligt verk i Norrbotten.
Working with these issues takes time, and- perhaps most importantly of all- cooperation.
Att arbeta med dessa frågor kräver tid, tålamod, och kanske framför allt: samarbete.
Every issue takes a public artwork in the region of Norrbotten as its point of departure.
Varje nummer tar sin utgångspunkt i ett offentligt konstverk i Norrbotten.
To avoid this issue, take either of the following actions.
Undvik det här problemet genom att vidta någon av följande åtgärder.
Therefore, the issues taken up will continue to be top of the agenda in the improved political dialogue.
De frågor som har tagits upp kommer därför att fortsätta att stå överst på dagordningen i den förbättrade politiska dialogen.
However, if any personal information is required to resolve the issue, take the conversation to private message.
Om du däremot behöver någon typ av personlig data för att lösa frågan, ta konversationen i privat meddelande.
However before the Egyptian British disputes could be settled another issue took top priority: Zionism.
För emellertid de egyptiska brittiska tvisterna kunde sättas another, utfärda tog högsta prioritet: Sionism.
Common viewpoints arrived at through interstate agreement are a better way of resolving the issues taken up in Article K1 in the long term,
Gemensamma ståndpunkter genom mellanstatliga avtal är långsiktigt en bättre modell för att lösa de frågor som tas upp i artikel K 1
Health care issues took center stage in California for the past month-- first,
Sjukvården utfärdar tog centrerar arrangerar i Kalifornien för den förgångna månaden-- först, när den budget-
competitive Europe in which environmental and social issues take a front seat.
konkurrenskraftigt Europa där miljöfrågor och sociala frågor intar en central plats.
I hope to see this issue taken up by the national governments in the framework of their bilateral relations with the countries of Latin America,
Jag hoppas att denna fråga tas upp både av de nationella regeringarna inom ramen för deras bilaterala förbindelser med länderna i Latinamerika
The number of warrants that may be issued takes into account the rights issue resolved by the board of directors on 23 October 2017 subject to the subsequent approval of the annual shareholders' meeting.
Antalet teckningsoptioner som kan komma att emitteras tar höjd för den företrädesemission som styrelsen beslutat om den 23 oktober 2017 under förutsättning av årsstämmans efterföljande godkännande.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文