What is the translation of " IT'S NOT AN EXCUSE " in Swedish?

• det är ingen ursäkt
• ursäktar inte

Examples of using It's not an excuse in English and their translations into Swedish

It's not an excuse.
Det är ingen.

I swear, I swear it's not an excuse.
Jag svär, det är ingen ursäkt.

It's not an excuse.
Det är ingen ursäkt.

The Batman. No, it's not an excuse.
Nej, det är ingen ursäkt. Batman.

It's not an excuse.
Och det är ingen ursäkt.

And this time it's not an excuse.
Den här gången är det ingen ursäkt.

It's not an excuse.
Det är inte ett svepskäl.

It is lame, but it's not an excuse.
Det är dåligt, men det är ingen ursäkt.

No, it's not an excuse.
Det är ingen ursäkt.

Tim, but it's not an excuse.
Tim, men det är ingen ursäkt.

But it's not an excuse.
Det är ingen ursäkt.

Just because you want him back. It's not an excuse to hurt people.
Smärtan ursäktar inte att skada andra för att få tillbaka honom.

But it's not an excuse.
Men det är ingen ursäkt.

If you can't get published, it's not an excuse to repel everyone.
Att du inte blir publicerad är inget skäl att stöta bort folk.

It's not an excuse, sir.
Det är ingen ursäkt, sir.

But like you told me, it's not an excuse to shut everybody else out.
Men som du sa, det är ingen ursäkt att stänga alla andra ute.

It's not an excuse, but the truth.
Det är ingen ursäkt utan sanningen.

I know it's not an excuse.
Det är ingen ursäkt.

It's not an excuse for what he's done.
Det är ingen ursäkt för vad han gjort.

I know it's not an excuse.
Jag vet att det inte är en ursäkt.

It's not an excuse, it's a reason.
Det är ingen ursäkt, men jag var tom inombords.

Fix it. It's not an excuse, sir.
Det är ingen ursäkt, sir.

It's not an excuse, but I have been distracted.
Det är ingen ursäkt, men jag har varit distraherad.

No. It's not an excuse.
Nej, det är ingen ursäkt.

It's not an excuse to hurt people just because you want him back.
Smärtan ursäktar inte att skada andra för att få tillbaka honom.

No, it's not an excuse.
Nej, det är ingen undanflykt.

No, it's not an excuse. The Batman.
Nej, det är ingen ursäkt. Batman.

And it's not an excuse, but I didn't have any time to study. Yes.
Ja. Det är ingen ursäkt, men jag hade inte tid att plugga.

Look, I know that it's not an excuse, but ever since I met you I have been trying to dig myself out of this mess that I'm in.
Lyssna, jag vet att det inte är en ursäkt, men ända sen jag träffade dig, har jag försökt ta mig ur den skiten jag har hamnat i.