What is the translation of " IT AMOUNTED " in Swedish?

• den uppgick
• det uppgick

Examples of using It amounted in English and their translations into Swedish

In 1997 it amounted to 6.3% of GDP.
Under 1997 uppgick det till 6, 3% av BNP.

As a fraction of Gross Domestic Product, it amounted to 0.95.
De uppgick till 0, 95 procent av bruttonationalprodukten.

In January 2009 it amounted to 1.3 per cent.
I januari 2009 uppgick den till 1, 3 procent.

It amounted to€ 2.7 billion or 4.1% of total aid.
Det uppgick till 2, 7 miljarder euro eller 4, 1% av det totala stödet.

In that context it amounted to a fall of 1.
Mot denna bakgrund uppgick nedgången till 1.

It amounted to 61.5% of total revenue in the 2002preliminary draft budget.
Den utgjorde 61,5% av de totala inkomsterna i detpreliminära budgetförslaget 2002.

At the end of September it amounted to 2 910 000 households.
I slutet av september uppgick till 2 910 000 hushåll.

This decrease involved only schemes under sub-heading 1a of the budget and it amounted to EUR 1.7 billion.
Denna minskning gällde endast ordningarna under underrubrik 1a i budgeten och uppgick till 1, 7 miljarder euro.

In 2008, it amounted to no less than EUR 100 billion.
Under 2008 uppgick den till ett värde av 100 miljoner euro.

General government deficit rose to 5%. In 1999, it amounted to 5.6% of the GDP.
Underskottet i den offentliga sektorn steg till cirka 5%, för att 1999 uppgå till 5, 6% av BNP.

Among women it amounted to 66.2 percent and among men it amounted to 69.7 percent.
Bland kvinnor uppgick den till 66, 2 procent och bland män till 69, 7 procent.

The gross margin also saw a sequential improvement compared with Q2 2014, when it amounted to 40.7 percent.
Bruttomarginalen förbättrades också sekventiellt jämfört med andra kvartalet 2014, då den uppgick till 40, 7 procent.

It is estimated that it amounted to some USD 13 billion in 2006.
Man har uppskattat att det uppgick till ungefär 13 miljarder US-dollar under 2006.

The gross margin also saw a sequential improvement compared with Q3 2014, when it amounted to 48.5 percent.
Bruttomarginalen förbättrades också sekventiellt jämfört med tredje kvartalet 2014, då den uppgick till 48, 5 procent.

At the end of 1990, it amounted to the same nominal amount as at the end of 2007.
Det uppgick vid utgången av 1990 till samma nominella belopp som vid utgången av 2007.

However, the gross margin also saw something of a sequential deterioration compared with Q4 2014, when it amounted to 59.5 percent.
Bruttomarginalen försämrades dock något sekventiellt jämfört med fjärde kvartalet 2014, då den uppgick till 59, 5 procent.

It amounted to 4.8 billion Swedish kronor
De uppgick till 4, 8 miljarder kronor och representerade därmed 53

However, the amount of assets accumulated so far in the recently established funds is low except in Ireland where it amounted to 8% of GDP in 2001.
De tillgångar som hittills byggts upp är dock små utom i Irland där de uppgår till 8% av BNP år 2001.

was increased so that it amounted to three batteries and a position company with a strength of 21 officers,
tillökades så att den uppgick till tre batterier och ett positionskompani med en styrka av 21 officerare, 14 underofficerare,

The net extra cost incurred by Poste Italiane infulfilling the various general service obligations entrusted to it amounted to more than ITL 18 000 billion.
Poste Italianes nettomerkostnader för att utföra sinaolika allmänna tjänsteuppdrag uppgick till mer än 18 000 miljarder lire.

According to ESSPROS data, expenditure subject to means testing accounted for around 10% of total social protection spending in the EU in 1999, but in Ireland it amounted to almost 28% of the total
Enligt uppgifter från Esspros utgjorde kostnader som är underkastade behovsprövning ca 10% av de totala sociala utgifterna i EU år 1999, men i Irland uppgick de till nästan 28% av samtliga utgifter

Commission Vice-President Verheugen said that he had made a new estimate of the annual cost of regulation to the EU economies, and that it amounted to an extraordinary EUR 600 billion!
ordförande Günter Verheugen att han hade gjort en ny uppskattning av den årliga kostnaden för lagstiftning för ekonomierna i EU och att den uppgick till den extrema siffran 600 miljarder euro!

It amounts to €9 556 000 for the new Member States.
Det uppgår till €9 556 000 för de nya medlems staterna.

The Commission estimates that it amounts to around €700 million in total.
Kommissionen uppskattar det sammanlagda beloppet till omkring 700 miljoner euro.

Does it amount to freely circulating merchandise?
Är det liktydigt med en handelsvara som kan cirkulera fritt?

On Earth it amounts to 0.03% of the atmosphere;
På jorden utgör den 0, 03% av atmosfären;

So you see what it amount to, Jeeves.
Så du se vad det uppgå till, Jeeves.

It amounts to a denial of reality.
Det innebär ett förnekande av verkligheten.

It amounts to EUR 775.27 per month.
År 2018 är beloppet 775, 27 euro per månad.

It amounts to the same thing.
Det uppgår till samma sak.

How to use "it amounted" in an English sentence

In fiscal year 2008 it amounted to $349.6 million.

It amounted to the callous disregard of public opinion.

responding to vociferous complaints that it amounted to discrimination.

Because what it amounted to was a hate crime.

Last year, it amounted to $1,645 for 64.5 hours.

It amounted to like $4(000) to $5,000,” Rusty said.

It amounted to an argument for poppy, contrasting colors.

Instead it amounted to mediocre results from egocentric people.

When the bill came it amounted to exactly £25.

It amounted to trade links beyond mere cultural affairs.

How to use "den uppgick" in a Swedish sentence

Den uppgick till 4,5 miljoner euro.

Den uppgick till 1010 MSEK (1004).

Den uppgick till 44 meter per sekund.

Den uppgick till 500 miljoner EUR.

För mig den uppgick till ingen internet.

Medlemsantalet per den uppgick till 25 personer.

Den uppgick till häpnadsväckande nio (9!) kronor.

Nettolåneskulden perr den uppgick till (3.827).

Den uppgick 1908 i Nya Dagligt Allehanda.

Den uppgick till 30 Mkr under perioden.