What is the translation of " IT AT THE TIME " in Swedish?

• det då
• det vid den tidpunkten
• det vid tiden

Examples of using It at the time in English and their translations into Swedish

I meant it at the time.
Jag menade det då.

And I didn't think anything of it at the time.
Man tänkte inte på det då.

I meant it at the time.
Jag menade det vid den tidpunkten.

But we didn't think much of it at the time.
Men vi tänkte inte mer på det då.

It at the time of writing these books.
Det vid tiden för att skriva dessa böcker.

We opposed it at the time.
Vi motsatte oss den då.

I didn't know it at the time.
jag visste inte det då.

I covered it at the time.
Jag täckte det vid den tidpunkten.

though I didn't know it at the time.
jag inte visste det då.

But we tested it at the time.
Men vi testade det då.

as the parliamentary representatives who asked for it at the time.
parlamentariska företrädare som efterlyste det vid den tidpunkten.

I didn't know it at the time.
Jag visste inte det då.

You wrote it at the time of the assault.
Du skrev det under tillslaget.

We just didn't realize it at the time.
Vi insåg bara inte det då.

I didn't know it at the time, but… turns out that night.
Jag visste inte det då, men samma natt.

I just didn't realize it at the time.
Men jag förstod inte det då.

I didn't know it at the time, but… turns out that night.
Jag visste inte det då. Det visade sig att den natten.

I didn't think anything of it at the time.
Jag tänkte inte på det då.

Did you read about it at the time in the national press?
Läste du om det då i den nationalla pressen?

At least that's how I saw it at the time.
Så såg jag på det då.

I didn't understand it at the time, but… Now I have a better grasp.
Jag förstod inte det då men nu har jag ett bättre grepp om.

And why didn't you stop it at the time?
Varför stoppade ni inte det då?

Without my knowing it at the time, somebody else from my past was there.
Utan att jag visste det då var nån annan från mitt förflutna där.

I didn't wanna admit it at the time.
Jag ville inte erkänna det just då.

I didn't think much of it at the time, but… now I don't know.
Jag tänkte inte på det då, men nu vet jag inte.

you will have access to any funds you had in it at the time of closure.
du har tillgång till något medel som du hade i det vid tiden för stängning.

I didn't understand it at the time… but I do now.
Jag förstod inte det då… men jag gör nu.

So why didn't you report it at the time?
Varför berättade du inte det då?

It seemed like it at the time.
Det verkade som det då.

We didn't have a name for it at the time.
Vi hade inget namn för det vid den tidpunkten.