What is the translation of " IT CAN BE NOTED " in Swedish?

• kan det noteras
• kan man konstatera
• kan det konstateras

Examples of using It can be noted in English and their translations into Swedish

At a disease, the arisen ambassador of an injury of nail, it can be noted.
Vid en sjukdom som uppstått efter en nagelskada kan det noteras.

It can be noted that the first quarter shows both a steady growth in income.
Det kan konstateras att första kvartalet uppvisar såväl god tillväxt i.

Of the new faces in chantilly it can be noted albert rivera,
Av den nya ansikten i chantilly det kan noteras albert rivera,

It can be noted that the funds issued by this firm have a lot of undeniable advantages.
Det kan noteras att de medel som utfärdats av detta företag har många obestridliga fördelar.

Returning to the ergonomics of the model, it can be noted that the 9-mm pistol Masada was enlarged trigger guard.
Återvänder till ergonomi i modellen, kan det noteras att en 9 mm pistol masada var förstorad varbygeln.

It can be noted that to a large extent the estimated coefficients are affected by the development of individual companies.
Det kan noteras att de estimerade koefficienterna i stor utsträckning påverkas av utvecklingen i enskilda företag.

With regard to interest rate instruments with an exchange risk, it can be noted that turnover in currency swaps has fallen by approximately 5 per cent.
Vad gäller ränterelaterade instrument med valutarisk kan noteras att för currency swappar har omsättningen minskat med ca. 5 procent.

Primarily it can be noted that there is an ideal inverter output current,
Främst kan noteras att det är en idealisk inverter utström,

about which countriesborder with Germany, it can be noted that its borders pass through the territory of nine states.
vilka ländergränsen med Tyskland kan det noteras att dess gränser passerar genom nio staternas territorium.

In consolation, it can be noted that all the representatives of the breed are very intelligent.
I tröst kan det noteras att alla representanter för rasen är väldigt intelligenta.

regular shape. Here it can be noted that the required center of gravity is inside these objects.
regelbunden form Här kan det noteras att den erforderliga tyngdpunkten är inuti dessa föremål.

In retrospect, it can be noted that too much confidence was placed in the fixed exchange rate policy.
I efterhand kan man konstatera att förtroendet för den fasta växelkursen var alltför högt.

It can be noted that for example Germany offers free university education for basic studies and generous scholarships for Masters programs.
Det kan noteras att exempelvis Tyskland erbjuder gratis universitetsubildning för grundläggande studier, och generösa stipendier för Masterprogram.

Although there are otherwise major differences, it can be noted that the decline in GDP and exports in Finland was much
Även om skillnaderna är stora i övrigt kan det noteras att BNP- och exportfallet i Finland varit påtagligt större

It can be noted in the financial account that external investors sold Swedish equity securities during Q1 while they purchased Swedish debt securities.
I den finansiella balansen kan noteras att utländsk investerare sålde svenska aktier under första kvartalet samtidigt som man köpte svenska räntebärande värdepapper.

After reviewing the case law of the European Court and the European Court of Justice it can be noted that Article 4 of the Seventh Additional Protocol of the European Convention
Efter att ha granskat praxis ifrån Europadomstolen och EU-domstolen kan det konstateras att artikel 4 i sjunde tilläggsprotokollet Europakonventionen och artikel 50 i EU:

It can be noted that none of the ten major economic analysts of the American economy assesses that the USA will suffer a recession during the next few years.
Man kan konstatera att ingen av de tio största konjunkturbedömarna av amerikansk ekonomi bedömer att USA kommer att drabbas av recession under de närmaste åren.

From an international perspective it can be noted that childcare in the home is seldom supported by state allowances except by means of tax reductions.
Ur ett internationellt perspektiv kan man notera att vård av barn i hemmet sällan åtnjuter statligt understöd förutom indirekt genom skatteavdrag.

It can be noted that usage is rather widespread in the USA,
Man kan notera att användningen är tämligen utbredd i USA trots

With respect to housing finance, it can be noted that lending in this sector is exposed to particularly stiff competition
Vad gäller bostadsfinansiering kan man konstatera att utlåning inom detta segment är speciellt utsatt för hård konkurrens

It can be noted that the revolution, as well as evolution,
Det kan noteras att revolutionen, såväl som evolutionen är gradvis,

From the toxicological properties, it can be noted that with regular use, lanolin makes the skin more sensitive,
Från de toxikologiska egenskaperna kan det noteras att lanolin med regelbunden användning gör huden känsligare,

It can be noted that the above opinion has pronounced several relevant statements
Vi kan notera att det ovannämnda yttrandet innehåller flera relevanta påpekanden

If we consider the value of tattoo"lotus", it can be noted that this flower, namely its structure,
Om vi anser värdet av tatuering"lotus", kan det noteras att denna blomma, nämligen dess struktur,

It can be noted that doctors in Capio Clinique du Tonkin Heart Clinic in Lyon performed the second ever daycare TAVI oper ation(cardiac valve insertion) in France during the quarter.
Det kan noteras att läkare vid Capio Clinique du Tonkins hjärtklinik i Lyon genomförde den andra dagkirurgiska TAVI-operationen(byte av hjärtklaff) någonsin i Frankrike under kvartalet.

As regards the economic aspects, it can be noted that certain activities closed down in connection with the attacks
Jag tänker förstås på de ekonomiska aspekterna. Vi kan konstatera att vissa verksamheter stängdes ner i samband med dåden

It can be noted that children as a group had more influences after the legislative changes in"FB" July 1, 2006 in matters/disputes relating them about custody,
Man kan konstatera att barn som grupp fick mer inflytande efter lagändringar i FB 1 juli 2006 i frågor/tvister rörande dem själva om vårdnad,

Although a divorce is not a funeral, and it can be noted like any other event,
Även om en skilsmässa inte är en begravning, och det kan noteras som alla andra händelser,

In general, it can be noted that the registration Romadoria quite familiar
I allmänhet kan det konstateras att registreringen Romadoria ganska bekant

Of the shortcomings, it can be noted that there are contraindications
Av bristerna kan det noteras att det finns kontraindikationer

How to use "it can be noted" in an English sentence

In general, it can be noted that TLS can still be broken.

It can be noted that the inspector is not just any person.

Of the accompanying symptoms, it can be noted “sour” eructation and heartburn.

It can be noted that the overexpressed ZNF282 is a clear outlier.

It can be noted as one of the tallest waterfalls in Iran.

As concerns Anadrol benefits, it can be noted merely one solitary truth.

It can be noted also that some of the angels are praying.

It can be noted that political dynasties in the Philippines is heavy.

As concerns Anadrol benefits, it can be noted just one single fact.

It can be noted that any renewable jet fuel must be cost-competitive.

How to use "kan man konstatera, kan det konstateras" in a Swedish sentence

Bara efteråt kan man konstatera det.

Inledningsvis kan det konstateras att annonsen ifråga - p.g.a.

Idag kan man konstatera att bl.a.

Sammantaget kan det konstateras att kvaliteten knappt är acceptabel.

I sammanhanget kan det konstateras att bl.a.

Där kan det konstateras att fiskarna är fullt friska.

Samtidigt kan det konstateras att lagstiftaren ju har lyckats.

Samtidigt kan man konstatera något annat.

Inte mycket kan man konstatera återigen.

Grovt sammanslaget kan man konstatera följande.