What is the translation of " IT CAN BE OBSERVED " in Swedish?

• det kan observeras
• kan man konstatera
• det kan påpekas
• kan den hållas

Examples of using It can be observed in English and their translations into Swedish

It can be observed in adolescents.
Det kan observeras hos ungdomar.

In countries with a Southern Hemisphere school calendar, it can be observed on 30 March.
I länder med södra halvklotets skolkalender kan den hållas den 30 mars eller däromkring.

It can be observed in women menstrual cycle.
Det kan observeras hos kvinnor menstruationscykeln.

In countries with a Southern Hemisphere school calendar, it can be observed on 30 March or thereabouts.
I länder med södra halvklotets skolkalender kan den hållas den 30 mars eller däromkring.

By the way, it can be observed in the early stages of the venereal disease.
Förresten kan det observeras i de tidiga stadierna av den venerala sjukdomen.

On the top of the structure there is a pedestrian bridge over the Elbe river from which it can be observed.
På toppen av strukturen finns en gångbro över floden Elbe från vilken den kan observeras.

It can be observed in an ectopic pregnancy,
Det kan observeras i ett utomkvedshavandeskap, äggstocks slaganfall

Animal print does not give up its positions, it can be observed both in the colors of fabrics of raincoats,
Djurtryck ger inte upp sina positioner, det kan observeras både i färgerna av regnrockar

It can be observed in the evolution of all classes,
Det kan observeras i alla klassers utveckling,

Degrees reef tanks are displayed in such a way that it can be observed from all directions and angles
Grader revet tankar visas på ett sådant sätt att det kan observeras från alla håll och vinklar

It can be observed and at men, especially during the pubertatny period,
Kan observeras hos män, särskilt i puberteten,

In all these cases great art is shown in adapting the melodic type to the rhythmical structure of the new texts, and oftentimes it can be observed that care is taken to bring out the sentiments of the words.
I alla dessa fall stor konst visas i anpassning av melodisk typ av rytmiska strukturen i det nya texter och Ofta kan man observera att man inte få fram de känslor av orden.

And it can be observed not only because of the disease of the cardiovascular system,
Och det kan observeras inte bara på grund av sjukdomen i hjärt-kärlsystemet,

For depths where hmax> 200 nm(the film thickness), the amount of pile-up increases gradually but it can be observed that the surface morphology of the piled-up material remains the same as that surrounding it..
För djup var hmax> 200 nm(filmatjockleken), beloppet av hög-uppförhöjningar gradvist men det kan observeras att ytbehandlamorfologin av det travde-upp materiellt återstår samma som det som omger den.

Therefore, it can be observed that catalysts initially show a high catalytic activity
Därför kan man konstatera att katalysatorer initialt visar en hög katalytisk aktivitet

the previous paragraph and under the first objective, it can be observed that incomes of people over 65 are not far below those of people below the age of 65.
uppgifter som diskuterats i föregående stycke och under mål 1 kan det konstateras att inkomsterna för personer över 65 inte ligger långt under inkomsterna för personer under 65 år.

Whatever the circumstances, it can be observed that there is tremendous pressure from the general public and authorities to make changes.
Under alla omständigheter kan man konstatera att trycket från allmänhet och myndigheter på förändringar är stort.

It can be observed that economic and social cohesion does not necessarily evolve in a parallel manner over all territories for all individuals.
Man kan notera att ekonomisk och social sammanhållning inte nödvändigtvis utvecklas i takt i alla regioner och för alla individer.

but also- it can be observed- an astral envelope,
utan att omkring denna kan iakttagas ett astralt hölje,

It can be observed that the m6A sequence modification sites are more accurately defined when compared to conventional sequencing methods.
Det kan observeras att m6Ana ordnar ändringsplatser definieras exaktare när de jämförs till konventionella ordnande i viss följdmetoder.

Whereas all Member States have established formally independent NRAs, it can be observed that the mandate, resources and powers of the
Även om samtliga medlemsstater har inrättat formellt oberoende nationella tillsynsmyndigheter, kan det påpekas att deras mandat, resurser

It can be observed from the figure that resistivity of Pt showed decrease with increase in dose-time up to 1.5s with lowest resistivity on the HfO2 substrate.
Det kan observeras från figurera att resistivity av Halv Liter visade minskning med förhöjning i dos-Time upp till 1.5s med lägst resistivity på den HfO2 substraten.

That is something that can be inferred from today's debate in this House, and it can be observed by keeping an eye on the European media
Det kan man sluta sig till av dagens debatt i kammaren, och det kan noteras om man håller ett öga på europeiska medier och lyssnar på vad europeiska regeringar,

It can be observed that, in general, Member States that traditionally invest more in R& D
Det kan påpekas att medlemsstater som traditionellt investerar mer i FoU och utbildning rent generellt

In this respect, it can be observed that multiparty licences,
Det kan i detta sammanhang noteras att licenser mellan flera parter,

It can be observed that the combination of self-regulation and official inspections has not operated properly in the case of dioxin pollution and the subsequent case of sludge in animal feed.
Det kan konstateras att kombinationen av egenkontroll och offentlig kontroll inte fungerade som den skulle i samband med fallen av dioxinförgiftning och det efterföljande fallet av slam i djurfoder.

Globally speaking, it can be observed that the submitted projects are increasingly in line with the national priorities established by the partner countries.
Allmänt sett kan man observera att de inlämnade projekten i allt större utsträckning är anpassade till de nationella prioriteringar som fastställts av partnerländerna.

It can be observed that multiparty licences may be efficiency enhancing
Det kan påpekas att licenser mellan flera parter i vissa fall kan höja

In general, it can be observed that many people, particularly in the financial markets,
Rent allmänt kan konstateras att många, inte minst på de finansiella marknaderna,

However, it can be observed that the changeover of monetary policy has given a steadiness
Men man kan i alla fall konstatera att omläggningen av penningpolitiken har skänkt en stadga

How to use "it can be observed" in an English sentence

It can be observed in almost the whole of India.

From Table 4 it can be observed that the E.

In some cases, it can be observed on the sides.

It can be observed that the thickness has increased substantially.

But, it can be observed only in the extreme conditions.

It can be observed from the bird's eye view only.

It can be observed in infants, young babies and adolescents.

Consequently it can be observed only in very calm seas.

When necessary, it can be observed with a magnifying glass.

It can be observed that weight to all data points.

How to use "det kan observeras, kan man konstatera" in a Swedish sentence

Världen blir grönare, som det kan observeras från sateliter.

Det kan observeras att med tiden går potentialen ökar.

Det kan man konstatera ganska snabbt.

Grovt sammanslaget kan man konstatera följande.

Idag kan man konstatera att bl.a.

Färgen på urinen förvärvar en mörkare nyans, det kan observeras purulenta införlivningar.

Mycket hud kan man konstatera hehe.

Govt sammanslaget kan man konstatera följande.

Det kan man konstatera på Keskuskoulus bakgård.

Det kan observeras att Nordbro debiterar för effektiv tid.