What is the translation of " IT COMMITS " in Swedish?

• det begår
• det åtar sig

Examples of using It commits in English and their translations into Swedish

It commits no harm or damage to your computer.
Det begår ingen skada eller skada på din dator.

If, in fact, the Central Bank tells the truth, it commits harikari, so to speak.
Om centralbanken talar sanning begår den så att säga harakiri.

It commits the horny not mom son
Det förbinder kåt inte mamma son

Who would take on Chevron the next time it commits similar acts elsewhere?
Vem skulle våga stå upp mot Chevron nästa gång de begår liknande handlingar någon annanstans?

It commits us to working towards a shared zone of peace,
Genom den förbinder vi oss att arbeta mot en delad zon som kännetecknas av fred,

The Community may request a reexamination of the provisions of the Convention before it commits itself.
Gemenskapen kan begära en omprövning av konventionens bestämmelser innan man binder sig.

It commits to a person's need to return to their roots
Den engagerar sig för en människas behov av att återkomma till sina rötter

The company has defined principles of responsibility to which it commits itself, which apply to all the market areas.”.
Bolaget har fastställt och förbundit sig till vissa principer för ansvarigheten.

Every country that signs it commits to bringing in a"debt brake" into its legislation,
Varje land som undertecknar det åtar sig att införa en"skuldbroms" i sin lagstiftning,

On the contrary, often saying it has at its disposal a large room to convert it commits logistical errors.
Tvärtom, ofta säger det har till sitt förfogande ett stort rum för att omvandla den begår logistiska fel.

It commits the parties to applying basic rules guaranteeing the political, administrative
Den ålägger parterna att införa grundläggande regler som garanterar de lokala myndigheternas politiska,

Amani_Lebanon: I expect Israeli ambassadors to be expelled from different parts of the world next time it commits massacres on Gaza.
Amani_Lebanon: Jag väntar mig att israeliska ambassadörer nu utvisas från olika delar av världen nästa gång landet begår massakrer i Gaza-området.

It commits itself to therefore share the data to foreign companies that have the same data protection level as France and the European Community.
Den engagerar sig att endast dela med sig av dessa uppgifter till utländska företag som har samma säkerhetsnivå för uppgifter som Frankrike och Europeiska Unionen.

In order to maximise its influence on the negotiations the EU needs to be able to demonstrate that it will deliver what it commits to.
För att maximera sitt inflytande över förhandlingarna måste EU kunna visa att man tänker göra vad man åtagit sig.

it should be recalled that, even if it commits 3% of its GDP to research, Europe will still
tre procent av Europas BNP anslogs till forskning skulle Europa ändå ligga efter

In order to maximise its influence on the negotiations the EU needs to be able to demonstrate its credibility by delivering what it commits to.
För att maximera sitt inflytande över förhandlingarna måste EU kunna visa sin trovärdighet genom att genomföra vad man åtagit sig.

It commits to examine closely possible EU support for an international debt relief effort through the IMF,
Det åtar sig att noga undersöka eventuellt EU-stöd för en internationell skuldlättnadsinsats genom IMF, Världsbanken och Parisklubben,

third country associated to Horizon 2020 should be entitled to participate in PRIMA if it commits to contribute to the financing of PRIMA.
alla andra medlemsstater och tredjeländer som är associerade till Horisont 2020 ha rätt att delta i Prima om de åtar sig att bidra till finansieringen av Prima.

It commits the refounded Republic of Cyprus to supporting membership for Turkey itself
Det förpliktigar det ombildade Cypern att stödja Turkiets medlemskap,

on 31 December 2007, although the memorandum itself remains valid until the end of 2008, and it commits industry and government on both sides to work for a stable transition to free trade in textiles.
även om själva samförståndsavtalet är giltigt fram till utgången av 2008 och ålägger båda parters industri och regeringar att verka för en stabil övergång till frihandel för textilier.

By calling into question its own instincts of self-preservation it commits the whole of its thinking,
Genom att ifrågasätta sina egna instinkter självbevarelsedrift det begår hela sitt tänkande,

provided that the auditor is not a competitor to Isolta and it commits to a standard non-disclosure agreement.
av Kunden bemyndigad revisor, som inte är Isoltas konkurrent och som åtar sig sedvanligt sekretessavtal, samt bidrar till granskningar i skälig utsträckning.

In the communication the Commission presented today it commits itself to monitoring the activities of speculative investors closely in commodity-related financial markets and the impact of those speculations on prices.
I det meddelande som kommissionen har lagt fram i dag åtar sig kommissionen att noga övervaka spekulanters verksamhet på de råvarurelaterade finansiella marknaderna och spekulationernas inverkan på priserna.

should be possible if it commits to contribute to the financing of PRIMA and if the PRIMA-IS approves its participation.
speciellt länder i södra Medelhavsområdet, att delta om de åtar sig att bidra till finansieringen av Prima och om Prima-IS godkänner deras deltagande.

A business may say that it is socially responsible when it commits to a robust structure that is capable of taking account not only of economic outcomes,
Ett företag kan påstå sig vara socialt ansvarstagande när det åtar sig att följa en tydlig struktur där inte bara de ekonomiska, utan även de sociala

stable financial system in Europe, the Commission has adopted a more general Communication where it commits itself to table the remaining financial reform proposals in the next six to nine months from now.
stabilt finansiellt system i Europa har kommissionen antagit ett mer allmänt meddelande där den åtar sig att lägga fram de återstående reformförslagen för finanssektorn under de kommande sex till nio månaderna.

Mr President, the Spanish state will certainly be condemned if it commits any act of torture, and proceedings have already been brought
Herr talman, den spanska staten kommer utan tvekan att fördömas om den gör sig skyldig till några tortyrhandlingar, och rättsliga förfaranden har redan inletts i Spanien mot polis

every M.S presents a multiannual programme by which it commits itself to reach the 0.7% target
varje medlemsstat lägger fram ett flerårigt program i vilket de förbinder sig att uppnå målet på 0,

The Commission has thus adopted an Action Plan46 containing on the one hand a series of measures that it commits itself to implementing rapidly to improve the quality of its legislative proposals, and on the other hand measures to be discussed with the European Parliament, the Council and the Member States co-responsible for legislative quality.
Kommissionen har sålunda antagit en handlingsplan46 med dels en serie åtgärder som den själv åtar sig att snabbt genomföra för att förbättra kvaliteten i dess lagförslag, dels åtgärder som skall diskuteras med Europaparlamentet, rådet och medlemsstaterna medansvariga för lagstiftningens kvalitet.

If an accounting office or other payroll administration partner is issued with a certificate, it commits to reporting data only on behalf of those customers with which it has entered into a mutual agency agreement.
Om ett certifikat beviljas en redovisningsbyrå eller någon annan av löneadministrationens partner, förbinder sig denna att i samband med användningen sända anmälan endast för de kunder med vilka ett inbördes uppdragsavtal har ingåtts.

How to use "it commits" in a sentence

It commits to have the maximum level of safety.

It commits its universities to continued participation in Erasmus+.

It commits to provide elementary education to every child.

It commits a good deal of work efficiency also.

It commits to the best price in the market.

It commits us to stick with the plot line.

Finally, it commits its values within the company itself.

It commits this change with the message "Deploy documentation".

It commits to care for your dog the best.

When a subrequest executes successfully, it commits its data.