What is the translation of " IT HAS PUT " in Swedish?

• har lagt
• det har satt

Examples of using It has put in English and their translations into Swedish

Or should I say it has put me firmly up-side-down.
Eller ska jag säga, det har ställt mig stadigt uppochner.

It has put additional wind into the sails of the opponents of EMU in the countries outside the euro zone.
EMU-motståndarna i länderna utanför euroområdet har fått extra vind i seglen.

I can't bear what this is doing to us. It has put us on opposite sides.
Jag står inte ut med att vi har hamnat på varsin sida i den här frågan.

It has put back many souls evolution, as you keep
Det har vridit tillbaka många själars utveckling

The Presidency completely agrees with this; it has put forward proposals in this vein.
Ordförandeskapet delar helt och håller denna åsikt. Det har lagt fram förslag i denna riktning.

the action plan it has put forward.
den handlingsplan som kommissionen har lagt fram.

I should also like to congratulate the Commission, for it has put us on the right track with a very sound proposal.
Jag vill även komplimentera utskottet, eftersom det också betyder att utskottet har satt oss på rätt spår genom detta gedigna förslag.

T announced that it has put on sale, starting from Tuesday,
T meddelat att man har satt till försäljning från och med tisdagen den 4 november i sin webbutik

I would like to congratulate the Committee on Budgets on the speed and flexibility with which it has put these transitional rules before us.
Jag vill gratulera budgetutskottet till att snabbt och smidigt ha lagt fram övergångsbestämmelserna.

At the same time, it has put massive pressure on the EU budget,
Samtidigt har krisen utsatt EU-budgeten för mycket stora påfrestningar,

That is where the matter should rest until the Bureau reviews the silliness that it has put us in at the present time.
Det är också där frågan borde stanna tills presidiet gjort en förnyad granskning av den idiotiska situation man för närvarande har försatt oss i.

The first reason is that it has put forward a credible and realistic programme which I regard as being appropriate for the current needs.
Den första orsaken är att den har lagt fram ett trovärdigt och realistiskt program som jag betraktar som ändamålsenligt för våra aktuella behov.

peaceful principles which it has put forth as the foundation of its policy.
fredliga principer, som den lagt till grund för sin styrelse.

In 2008, it has put increasing emphasis on the need to quantify impacts more systematically and to address clearly
Under 2008 lade nämnden allt större vikt vid behovet av mer systematiskt kvantifierade bedömningar

In Stockholm the shortage of IT staff is so problematic that it has put a break on the economy's growth, according to the Stockholm Chamber of Commerce.
I Stockholm är kompetensbristen så stor att den fått konjunkturen att bromsa in, enligt Stockholms Handelskammare.

which is why you need to make great efforts, it has put pressure on the drill.
vilket är varför du behöver göra stora ansträngningar, det har satt press på borren.

The Committee wishes to stress at this point that it has put forward proposals in numerous opinions that are still valid18.
I denna fråga vill kommittén påminna om att de förslag den lagt fram i ett flertal yttranden fortfarande är aktuella och att kommittén fortfarande står bakom dem18.

answer these questions or a start needs to be made quickly on implementing the proposals it has put forward.
gör den inte det måste man snarast börja arbeta med genomförandet av de förslag som kommissionen lagt fram.

It has put forward cross-cutting proposals including better information,
Den har lagt fram övergripande förslag inbegripet bättre information,

as well as the specific proposals for amending the control regulation which it has put forward recently.
nämner i detta dokument, liksom de specifika ändringsförslagen för reglerna för kontroll som nyligen lagts fram.

I should also like to congratulate the Commission because, on this occasion, it has put forward a proposal which differs radically from the famous proposal it unfortunately put forward in 1994.
Jag vill också tacka kommissionen för att man den här gången har lagt fram ett förslag som skiljer sig betydligt från 1994 års notoriska förslag.

the government has overall removed more money from private bank accounts via taxes than it has put back in via spending.
Totalt har regeringen tagit bort mer pengar från privata bankkonton via skatter än det har lagt tillbaka via utgifterna.

thinking that anyone who can take it has put in a lot of hard(and fun)
alla som kan ta det har lagt mycket hårt(och roligt)

It has put political pressure on those countries that increase their deficits
Den har satt ett politiskt tryck på de länder som ökar sina underskott

has this value-that it has put the peasant in a position,
har detta värde- att det har satt bonden i stånd att,

It has put forward proposals which are placing the single market at risk
Rådet har lagt fram förslag som äventyrar den inre marknaden,

the outright loosening in the current juncture in some of its Member States that can ill afford it has put the macroeconomic policy framework under strain,
direkta lättnader i finanspolitiken i vissa av de medlemsstater i euroområdet som inte egentligen inte kan tillåta sig att sätta ramen för den makroekonomiska politiken under tryck,

I regret the fact that it has put both amounts in the reserve,
Jag beklagar att rådet har placerat båda beloppen i reserven,

it has revitalised the European Union's global role as a leader in the field of sustainable development; and it has put forward a protocol for Kyoto 2 that is highly ambitious and important precisely in this context.
unionens globala roll som ledare inom området för en hållbar utveckling återupplivats, och ett protokoll för Kyoto 2 har lagts fram som är mycket ambitiöst och viktigt just i detta sammanhang.

ETSO has worked to improve the methodology, and it has put forward a so called IMICA-model(Improved Modelling for Infrastructure Cost Allocation)
ETSO har arbetat för att förbättra metodologin och har lagt fram en så kallad IMICA-modell(Improved Modelling for Infrastructure Cost Allocation,

How to use "it has put" in an English sentence

It has put out the Son of God.

It has put the sophomore from Sault Ste.

It has put everything into perspective for me.

Yes it has put them on the map.

It has put the profession under the spotlight.

It has put things in perspective for me.

It's necessary and it has put the U.S.

It has put a mass exodus into reverse.

But it has put other physicists on notice.

It has put faces and names to statistics.

How to use "har lagt, det har satt" in a Swedish sentence

Dannebrogen har lagt till! | Svensk Damtidning Dannebrogen har lagt till!

Och det har satt sina spår!

Det har satt sina speciella spår.

Det har satt sin prägel t.o.m.

Ekokammaren har lagt in överväxeln. | Annarkia Ekokammaren har lagt in överväxeln.

Det har satt press under året.

Men det har satt sina spår..

Det har satt sina tydliga spår.

Det har satt igång min nyfikenhet.

Idiotin har lagt sig! – Per i skogen Idiotin har lagt sig!