What is the translation of " IT IMPLIED " in Swedish?

• det innebar
• den innebär
• den innebar
• den implicerade
• det betydde

Examples of using It implied in English and their translations into Swedish

It implied they were a little unclean.
Det antydde att de var lite orena.

I learned too late that it implied tumescence.
Allt för sent insåg jag att det innebar uppsvullnad.

It implied the definite idea of standardization in the sphere of production".
Det innebar den slutgiltiga idén om en normalisering på produktionens område".

to direct his own. It implied that he would act in other director's movies.
regissera sina egna. Det betydde att han skulle agera i andra regissörers filmer.

It implied that producers were trying to put some new life into their old films" pp. 168-69.
Det implikerade att producenterna försökte andas in nytt liv i sina gamla filmer" s. 168-169.

That is exactly how the comrades understood my formulation, assuming that it implied the abolition of all distinction.
Kamraterna har uppfattat min formulering just så och antagit att den innebär avskaffande av varje skillnad.

It implied that he would act in other director's movies in order to finance and to direct his own.
För att kunna finansiera och regissera sina egna. Det betydde att han skulle agera i andra regissörers filmer.

against what this strategy inferred or rather what it implied.
underförstått i denna strategi, eller snarare vad den innebar.

In February the Riksbank revised down its forecast for the US economy and it implied that we would see very weak indicators during the spring.
I februari skrev Riksbanken ned sin prognos för USA-ekonomin och den implicerade att vi skulle få se mycket svaga indikatorer under våren.

it seems almost to convey that he had longed to share Peter's call, with all that it implied.
det verkar nästan för att förmedla att han längtade att dela Peter uppmaning, med allt vad det innebar.

Finally, it implied equality between nations
Slutligen underförstod den jämlikhet mellan nationer

there is also evidence that it implied a definite role of military leadership.
det finns även bevis för att den innebar en bestämd militär ledarposition.

that at that moment it implied either that Christ was then going into His Kingdom,
just då den innebär antingen att Kristus var då gå till hans kungarike,

the hysterias, discarding the term"neurasthenia" since it implied a neurological theory where none existed.
undvek sålunda termen neurasteni, som antyder en obefintlig neurologisk förklaring.

particularly if it implied narrower fluctuation bands,
särskilt om den innebär smalare fluktuationsband,

there also is evidence that it implied a definite role of military leadership.
det finns även bevis för att den innebar en bestämd militär ledarposition.

capitalistically more-advanced nations it implied the direct control of their political structure through the proven methods of military occupation and puppet governments.
kapitalistiskt mer avancerade länderna innebar det en direkt kontroll av deras politiska struktur genom de beprövade metoderna med militära ockupationer och marionettregeringar.

It implied that Japanese colonialism- an Asian power- would be more beneficial for the peoples of East Asia than the colonialism of the old European imperialist powers or the United States.
Den implicerade att den japanska kolonialismen- en asiatisk makt- skulle vara mer fördelaktig för Östasiens folk än de gamla europeiska makternas eller Förenta Staternas kolonialism.

on condition that it was made clear that it implied the introduction of democratic-centralist planning of investments with some supplementary guarantees; otherwise the‘deproletarianised producer' risks finding himself no better off than before- and one morning he may wake up unemployed.
under förutsättning att det gjordes klart att det innebar införandet av demokratisk-centralistisk planering av investeringarna med några kompletterande garantier.

It implied the claim that this society now constituted the true people of God, that the Old Covenant was passing away,
Det innebar att påstå att samhället nu utgör den verkliga människor av Gud, att det gamla avtalet var bortgång

It implied equivalence to the Western world,
Det underförstods som likvärdigt med västvärlden.

It implied that Christ's humanity was indeed real not only in itself but also for God, since it brought him to death on the cross,
Det innebar att Kristi mänsklighet var verkligen riktigt inte bara i sig utan även för Gud, eftersom det förde honom till döden på korset, och att frälsning och inlösen av mänskligheten kan åstadkommas genom Gud- därav behovet för honom att nedlåta till döden,

It implies greater police
Det innebär större polisiärt

It implies an eagerness that I'm not really feeling right now.
Det skulle tyda på en iver som jag inte känner just nu.

I think it implies that the elevator doesn't work.
Jag tror det innebär att hissen inte fungerar.

It implies you think that she's a monster.
Det antyder att du tycker hon är ett monster.

It implies freshness, trust, traditional values.
Det antyder fräschör, förtroende, traditionella värderingar.

It implies the Illuminati murdered him with his own medication.
Det antyder att Illuminati mördade honom med hans medicinering.

It implies that all of Dianabol results was examined totally.
Det tyder på att Dianabol resultaten bedömdes helt.

It implies You should take in Anvarol 3 pills every day.
Det betyder att du måste ta i Anvarol 3 tabletter varje dag.

How to use "it implied" in an English sentence

It implied complete doctrinal agreement on religious questions.

That is, it implied responsibilities on both sides.

It implied that the grafting reaction was successful.

Lena It implied that someone will drive us.

It implied Indians were like horses or cattle.

It implied that they would normally use phosphate.

Isn’t it implied they are on their feet?

It implied a destination rather than mere accommodation.

Mahoney), it implied speed ("zippy") and sexiness ("zipper").

Where was it implied that she was French?

How to use "det innebar, den innebar" in a Swedish sentence

Det innebar att mycket slogs sönder.

Den innebar inte enbart teknisk skicklighet.

Det innebar Läs mer Fasticon Kompetens.

Det innebar för vår del storstädning.

Väldigt otydligt vad det innebar iaf.

Det innebar också att beslutet förändrades.

Det innebar även första riktiga jobbdagen.

Det innebar A-slutspel mot tufft motstånd!

Den innebar att tre regionala förvaltaingsdomstolar.

Det innebar inte att Beckholmen övergavs.