What is the translation of " IT IS IMPLIED " in Swedish?

• det är underförstått
• det antyds

Examples of using It is implied in English and their translations into Swedish

It is implied.
Det är underförstått.

say'thank you', it is implied that they will keep the change.
säger tack, betyder det att de behåller dricksen.

It is implied in the word“woman.”.
Det antyds i ordet“kvinna”.

The ActiveSheet property can usually be omitted, because it is implied if a specific sheet is not named.
ActiveSheet-egenskapen kan vanligen uteslutas, eftersom den är underförstådd om ett visst blad inte namnges.

Here it is implied more than I care to listen to.
Här antyds det mer än jag har lust att lyssna till.

When combined with exercise as well as a reduced calorie diet regimen, it is implied to speed up the amount of kilos a person can lose.
När den integreras med träning som ett reducerat kaloriintag, indikeras det för att accelerera mängden kilo en person kunde förlora.

It is implied that he was killed for doing so.
Det antyds att hans far blev dödad för detta.

In these explanations the name of Mary is not mentioned explicitly, but it is implied; for Jesus is the Son of Heli through Mary.
I dessa förklaringar namn Maria nämns inte uttryckligen, men det är underförstått, för Jesus är son Heli genom Maria.

It is implied that the rest of the cast went through the same process.
Det är underförstått att resten av skådespelarna gick igenom samma process.

also a low calorie diet, it is implied to speed up the amount of pounds a individual could lose.
en minskad kalori diet program, är det underförstått för att accelerera mängden pounds en person kan sprida.

It is implied to support correct inflammatory response in your body to keep you healthy.
Det är underförstått att stödja korrekt inflammatorisk reaktion i kroppen för att hålla dig frisk.

Like the other captives, Jonas had previously been framed and jailed by Detective Eric Matthews, and it is implied that he was gang affiliated.
Precis som de andra offeren i huset, hade Jonas blivit ditsatt av Eric Matthews, och det antyddes att han tidigare varit med i ett gäng.

It is implied to support appropriate inflammatory reaction in your body to keep you healthy.
Det är underförstått att upprätthålla lämplig inflammatorisk reaktion i kroppen att behålla dig frisk.

Meratol will certainly assistant in the process of weight-loss, it is implied to offer an individual a raised sensation of energy
Meratol kommer assistent när viktkontroll, föreslås det att ge en person en ökad känsla av energi

It is implied that the Passenger who does not fulfil such duties has left the Ship in good health.
Det är underförstått att Passagerare som inte fullgör dessa åtaganden har lämnat Fartyget vid god hälsa.

She is Gendo Ikari's wife and Shinji Ikari's mother. Her soul is bonded to the Evangelion Unit 01, and it is implied on numerous occasions in the original anime that there is a connection between her
Hennes själ är bunden till enheten Evangelion 01, och det är underförstått vid ett flertal tillfällen i den ursprungliga anime att det finns ett samband mellan henne

It is implied in one episode of the animated series that Spengler accidentally burned down his family's garage.
Det antyds i ett avsnitt av den tecknade serien att han av misstag brände ner familjens garage.

friend to Yui, it is implied that he was in love with her to some degree,
vän till Yui, Det är underförstått att han var förälskad i henne till en viss grad,

It is implied to sustain correct inflammatory response in your body to keep you healthy and balanced.
Det är underförstått att stödja korrekt inflammatorisk respons i kroppen att behålla dig frisk och balanserad.

The witness to the Anointing of the Sick in the earliest historical Christian writings is sparse by comparison to the other Sacraments, though it is implied in the penitential practices of the Church,
Vittnet till sjukas smörjelse i de tidigaste historiska kristna skrifter är gles i jämförelse med de andra sakramenten, även om det är underförstått i den ånger- praxis kyrkans,

It is implied that John knew Hoffman would go rogue
Det antyds att Kramer visste att Hoffman inte skulle

It is only by anticipation that an argument for the fact of primitive revelation can be based on the ground that it is taught in the inspired book of Genesis, and that it is implied in the supernatural state of our first parents.
Det är bara genom förväntan att ett argument för det faktum att primitiva uppenbarelsen kan baseras på grund av att det undervisas i den inspirerade Första mosebok, och att det är underförstått i det övernaturliga tillståndet i våra första föräldrar.

In Thomas Mann's The Magic Mountain it is implied that protagonist Hans Castorp listened to Debussy's piece on a gramophone.
I Thomas Manns roman Bergtagen antyds det att huvudpersonen Hans Castorp lyssnar på stycket på grammofon.

In these words it is implied that some deacons had presumed to receive Holy Communion before the presbyters,
Med dessa ord är det underförstått att några diakoner hade antas emot den heliga kommunionen före präster,

According to the Prefect, a young lady(it is implied she is royalty)
Enligt prefekten var en ung kvinna(det är underförstått att hon är royalty)

As regards mutagenesis in particular, it is implied in the wording of Article 3 of
Vad särskilt gäller mutagenes antyds det i ordalydelsen av artikel 3

Regarding participants in other countries than Sweden, it is implied that, in the opinion of the Board, participation can take place with reasonable administrative
Såvitt gäller deltagare i andra länder än Sverige förutsätts att deltagande enligt styrelsens bedömning kan ske med rimliga administrativa

It's implied that if you seize a computer you want the contents.
Det är underförstått att om man beslagtar en dator så vill man åt innehållet.

But it's implied.
Det är underförstått.

But it's implied. And this is a town that loves to connect the dots.
Det antyds, och här i stan älskar man att spekulera.

How to use "it is implied" in an English sentence

It is implied that the process is reversible, ie.

It is implied by separation with important people or things.

It is implied that gravity is responsible for the impact.

It is implied (imo) that this pair repopulates the earth.

It is implied she died in a rock climbing accident.

But it is implied that Moss was not a communist.

It is implied that a villain kills several characters offscreen.

It is implied that the men did not wear earrings.

Instead, it is implied in the format of the number.

It is implied that Mason's family thinks he is good-for-nothing.

How to use "det är underförstått" in a Swedish sentence

Det är underförstått att konstruktionen av ett symmetriskt gaveltak planeras.

Det är underförstått att vi talar om nätbutiker här.

Det är underförstått sedan lång tid tillbaka.

Och det är underförstått att du längtar efter Bubba också.

Det är underförstått att det inte behövs.

Det är underförstått för den som är tillräckligt intelligent.

Det är underförstått att generera betydande vinster i muskelmassa.

Det är underförstått att alla typer av beteende avses.

Det är underförstått att såna tidskrifter läser inte "seriösa" vetenskapsmän.

Det är underförstått att vi här talar om tvångsverkställighet.