What is the translation of " IT IN THE FIELD " in Swedish?

• det i fält
• den i fält

Examples of using It in the field in English and their translations into Swedish

You used it in the field.
Du använde den på ängen.

but we fixed it in the field.
men vi lagade det ute i fält.

We need it in the field. Attention?
Vi måste få ut den på fältet. Uppmärksamhet?

Did you ever test it in the field?
Har du testat den i fält?

Use it in the field all the time.
Det används ofta ute i fält.

Then I will test it in the field.
Jag ska testa det i fält.

We reset it in the field, but he might need surgery.
Vi justerade det på plats, men han kan behöva opereras.

Can you apply it in the field?
Kan ni nu använda det i fält?

Nonetheless, there appear to be financial difficulties over keeping it in the field.
Ändå tycks det finnas ekonomiska svårigheter med att behålla den på fältet.

No, I wanna do it in the field.
Nej, jag vill göra det i fält.

If you can't suit up quickly at home base… I'm concerned how you would handle it in the field.
Kan du inte klä om snabbt på hemmaplan undrar jag hur du ska klara dig ute i fält.

I never see it in the field.
Jag ser det inte ute på fältet.

And I guarantee you this thing will be 100 percent before I risk it in the field.
Och jag garanterar dig att den där saken kommer att vara 100% kollad innan den riskeras i strid.

Uh, we used it in the field all the time.
Det används ofta ute i fält.

I just wanted to test it in the field.
Jag ville bara testa den i fält.

you will be driving it in the field.
du kommer att köra det i fältet.

He must have found it in the field.
Han måste ha hittat den på åkern.

also be able to bring it in the field.
även ha möjlighet att ta med den i fält.

Today YOU will not find it in the field.
I dag skolen I intet finna på marken.

But now we had a chance to test it in the field. My technology had always worked in the lab.
Min teknik hade alltid fungerat i labbet, men nu fick vi chansen att testa den i fält.

He's going to have to assemble it in the field.
Han får montera den på plats.

Type in the name of the file you are searching in the text box labeled Named:. Choose a folder where you want to search by typing it in the field Look in: or by clicking Browse…
Skriv in namnet på filen som du letar efter i textrutan som heter Med namn:. Välj en katalog där du vill söka genom att skriva in den i fältet Sök i: eller klicka på Bläddra…,

now we had a chance to test it in the field.
nu fick vi chansen att testa den i fält.

didn't find it in the field out the back!
hittade den inte alls på ängen bakom huset!

Together with our ProTeam hunters, we have perfected the technology by testing it in the field.
Tillsammans med våra ProTeam-jägare har vi förfinat teknologin genom att testa den ute på fältet.

Attention? We need it in the field.
Vi måste få ut den på fältet. Uppmärksamhet?

in your inbox and type it in the field.
i din inkorg och skriv in det i fältet.

He's going to have to assemble it in the field. Wait.
Han får montera den på plats.

I will teach her how we do it in the field.
Lämna oss. Jag ska visa hur det är ute i fält.

To add a new tag, just type it in the field.
Du kan lägga till en ny tagg genom att skriva ett taggnamn i fältet.