What is the translation of " IT IN THE PAST " in Swedish?

• det tidigare
• det i det förflutna
• det förr i
• det för längesen

Examples of using It in the past in English and their translations into Swedish

We did it in the past.
Vi har gjort det tidigare.

I have spoken out against it in the past.
Jag har uttalat mig mot det förr.

I have used it in the past for testing linux livecds.
Jag har använt det tidigare för att testa linux livecds.

But you have done it in the past.
Men ni har gjort det förr?

I have done it in the past when I have been wrestling with a big problem.
Jag har gjort det förr i tiden, när jag har kämpat med ett stort problem.

Have you eaten it in the past?
Har du ätit det tidigare?

choose to leave it in the past.
välja att lämna det i det förflutna.

I have put it in the past.
Jag har sagt det tidigare.

have had it in the past.
har haft det tidigare.

He buried it in the past.
Han begravde den i det förflutna.

we have done it in the past.
vi har gjort det tidigare.

They did it in the past.
De måste ha gjort det för längesen.

I don't want it to-- I don't want it in the past.
Jag vill inte att det ska… vara vårt förflutna.

And, you know, they did it in the past when they didn't even have gas or anything.
Och de gjorde det förr när de inte hade gas eller nåt.

I know you have done it in the past.
Jag vet att du gjort det förr.

He's already proved it in the past and he's going to prove it again,” he added.
Han har redan visat det tidigare och han kommer att bevisa det igen,"tillade han.

They have rejected it in the past;
De har förkastat det förut;

I appreciate that that is a break in tradition from the nature of a governmental conference as we understood it in the past.
Jag är medveten om att det är ett traditionsbrott vad beträffar karaktären på en regeringskonferens som vi uppfattade den i det förflutna.

With a big problem. I have done it in the past when I have been wrestling.
Jag har gjort det förr i tiden, när jag har kämpat med ett stort problem.

have you used it in the past?
har du använt det tidigare?

Hollywood actors have used it in the past and many still do to this day.
Hollywood aktörer har använt det i det förflutna och många fortfarande gör i dag.

America's had no problem doing it in the past.
Amerika har inte haft några problem med att göra det i det förflutna.

have tried it in the past with mixed results, try different phenotypes(colors of maca) and change up the amounts, dose can make a big difference.
har provat det tidigare med blandade resultat så kan jag rekommendera att prova olika fenotyper(dvs. olika färger av maca) och testa olika mängder, dosen kan göra stor skillnad.

They must have done it in the past.
De måste ha gjort det för längesen.

it's now back in their inbox, that saw it in the past.
som sett det tidigare. jag kan ringa alla som visat intresse.

If so why won't you do that when you have done it in the past and it has worked?
Om ja, varför kommer ni inte att vara lika aktiva i år då ni har varit det tidigare och det har fungerat?

have had it in the past.
du har haft det tidigare.

However, the National Cycle Training Standards has actually recommended trying it in the past, so that you become aware of the need to check over your shoulder at frequent intervals- something that is reduced when riders think they can hear cars.
Dock, National Cycle utbildningsnormer har faktiskt rekommenderas försöker det i det förflutna, så att du blir medveten om behovet av att kontrollera över axeln med täta mellanrum- något som minskar när ryttare tror att de kan höra bilar.

Yeah, like you have ever done it in the past.
Jaha, som om ni gjort det tidigare.

have had it in the past.
du har haft det tidigare.