Examples of using
It is based on the principles
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
It is based on the principles of the new Europe.
Den vilar på principerna för det nya Europa.
Whereas the Community's environmental policy as a whole aims at a high level of protection; whereas it is based on the principles of precautionary and preventive action, on the principle of rectifying, as a priority at source,
Gemenskapens miljöpolitik i sin helhet syftar till en hög skyddsnivå. Den grundas på försiktighetsprincipen och principen om att förebyggande åtgärder bör vidtas, på principen om att miljöförstöring företrädesvis bör hejdas vid källan
It is based on the principles of openness and reusability.
The recent merger with GEC/Marconi is a good deal because it is based on the principles of shareholder value
Den senaste för eningen med GEC/Marconi är en bra affär, eftersom den grundars på principen om värdet för aktieägarna,
It is based on the principles of full coverage,
Den grundas på principerna om fullständig bevakning,
Covering the 2000-2006 period, it is based on the principles and objectives set out in the partnership
Programmet omfattar perioden 2000-2006 och grundar sig på principerna och målsättningarna i partnerskaps-
It is based on the principles of democracy and the rule of law,
Den grundar sig på principerna om demokrati och om rättsstaten,
It is based on the principles of the Ayurveda, which balances energy
Specialmassagen baseras på principerna inom Ayurveda som balanserar kroppens energicentra
It is based on the principles of non-discrimination, participation
Konventionen grundar sig på principerna om ickediskriminering, delaktighet
It is based on the principles of risk analysis but operates within a
Konsekvensanalysen grundar sig på principerna för riskanalys men används mot bakgrund av insikten
It is based on the principles of transparency and non-discrimination(the'most-favoured-nation' principle),
Reglerna grundar sig på principerna om öppenhet och icke-diskriminering("mest gynnad nations"-principen),
It is based on the principles of transparency and equal treatment of market participants and would require closer cooperation
Det grundar sig på principer om öppenhet och likabehandling av marknadsdeltagarna och skulle kräva närmare samarbete
It is based on the principles of transparency and equal treatment of market participants
Det är grundat på principerna om öppenhet och lika behandling för alla marknadsdeltagare
It is based on the principles of freedom to provide maritime transport services,
Det grundas på principerna om frihet att tillhandahålla sjötransporttjänster, oinskränkt tillgång till laster
It is based on the principles of freedom to provide maritime transport services,
Det grundas på principerna om frihet att tillhandahålla sjötransporttjänster, oinskränkt tillgång till laster
It's based on the principle that people naturally move in random patterns.
Det bygger på principen att människor naturligt rör sig slumpmässigt.
It is based on the principle of the positive list authorised additives
Det bygger på principen om positiva listor godkända livsmedelstillsatser
It is based on the principle that operators should exercise due diligence when placing timber and timber products on
Den grundar sig på principen att verksamhetsutövare bör visa tillbörlig aktsamhet då de för första gången släpper ut timmer
It is based on the principle of democracy and the principle of the rule of law, principles which are common to the Member States.
Den grundar sig på principerna om demokrati och om rättsstaten, principer som är gemensamma för medlemsstaterna.
It is based on the principle of availability of all data,
Utgångspunkten är principen om tillgång till alla uppgifter,
It is based on the principle of a global approach which takes account of the whole life cycle of the product.
Det grundas på principen om en övergripande strategi, som tar hänsyn till produktens hela livscykel.
It is based on the principle of thermal combination of glass fragments into a single composition.
Den är baserad på principen om termisk kombination av glasfragment i en enda komposition.
It is based on the principle of power-sharing under the D'Hondt method to ensure that Northern Ireland's largest political communities,
Den grundar sig på principen om mandatfördelning enligt d'Hondts metod, för att försäkra att de största samhällsgrupperingarna i Nordirland, unionisterna
It is based on the principle of reconciling the need to maintain a substantial amount of financial resources in a period of limited official development assistance budgets with the need to make Community aid more effective.
Det är baserat på principen om att förena behovet av att bibehålla en betydande summa finansiella resurser i en tid av begränsade officiella budgetar för utvecklingshjälp med behovet av att göra gemenskapens bistånd effektivare.
It is based on the principle of comply or explain,
Den bygger på principen följ eller förklara,
the system employed, to the extent that it is based on the principle of relative stability, which has succeeded in fulfilling the mission of distributing resources objectively, but, as we see it, it has some important failings today.
det utnyttjade systemet kontinuerligt i den mån som det grundar sig på ett system, dvs. principen om relativ stabilitet, för genomförande av uppdrag som innebär att i rätt tid och på ett objektivt sätt fördela anslagen. Vi anser dock att det idag uppvisar allvarliga brister.
It is based on the principle that too high a share of fixed term work is not in the common interest of labour and business.
Det bygger på att förekomsten av för många kontraktsanställningar inte gagnar arbetstagare och företag.
As for regional policy, it is based on the principle of providing aid for regional development by redistributing the Community budget,
Regionalpolitiken i sin tur grundas på solidariskt stöd för regional utveckling genom en återutdelning från gemenskapsbudgeten och visar sig genom
An important point to note is that Home State Taxation does not require Member States to agree on a new common EU base because it is based on the principle of mutual recognition by Member States of each other's tax codes.
En viktig punkt att notera är att"Home State Taxation" inte innebär att medlemsstaterna måste enas om en ny gemensam skattebas för EU, eftersom systemet grundar sig på principen om medlemsstaternas ömsesidiga erkännande av varandras skattelagstiftning.
While it's based on the principles of the very first Gran Turismo, the new physics engine has evolved significantly, making it suited for beginners and experts alike.
Konceptet bygger på på principerna från det första Gran Turismo. Den nya fysikmotorn är betydligt utvecklad och passar både nybörjare och experter.
Results: 752,
Time: 0.0956
How to use "it is based on the principles" in an English sentence
It is based on the principles of human-computer interaction and experimental methodologies.
It is based on the principles of Process Tracing and Bayesian Updating.
It is based on the principles of the Forest School learning approach.
It is based on the principles of systems thinking developed by Dr.
It is based on the principles of subtle energy and ear acupuncture.
It is based on the principles of neutrality, sustainability and statistical reliability.
It is based on the principles of successful physical therapist Joseph Pilates.
It is based on the principles of real decentralization as no component (e.g.
Hypnosis It is based on the principles of: relaxation, suggestion, concentration, and repetition.
It is based on the principles of Responsibility, Education, Acceptance, Connection and Hope.
How to use "grundar sig på principerna" in a Swedish sentence
Scientologys onlinekurser grundar sig på principerna i Scientology handboken.
Scientologins onlinekurser grundar sig på principerna i Scientologi-handboken.
Domen grundar sig på principerna om självbestämmande och om traktaters relativa verkan.
Detta är en forntida meditationsmetod som grundar sig på principerna "sanning, godhet och tålamod".
SCIENTOLOGINS ONLINEKURSER
Scientologins onlinekurser grundar sig på principerna i Scientologi-handboken.
Scientologins online-kurser grundar sig på principerna i Scientologi-handboken.
Vi har byggt upp ett eget träningskoncept inom föreningen, som grundar sig på principerna för doftdiskriminering.
Tyngdtäckenas verkan grundar sig på principerna deep pressure touch (DPT) och deep pressure stimulation (DPS).
Den helhetsbetonade inlärningsprocessen grundar sig på principerna för hållbar utveckling.
Riktlinjerna grundar sig på principerna om religiös frihet, jämlikhet, icke-diskriminering och universalitet.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文