What is the translation of " IT IS DISAPPOINTING " in Swedish?

• det är en besvikelse
• det är tråkigt
• det är nedslående
• man blir besviken

Examples of using It is disappointing in English and their translations into Swedish

It is disappointing in the metal.
Lacken är en besvikelse.

I agree with the honourable Member that it is disappointing, especially for young Irish people.
Jag håller med Malone att det är nedslående, särskilt för de yngre irländarna.

It is disappointing that the Council has not signed up.
Det är en besvikelse att rådet inte har anslutit sig.

Given the importance of the safeguards that lay down the conditions on which Member States may restrict the right of free movement, it is disappointing to note that only four Member States28 have transposed these safeguards correctly.
Mot bakgrund av betydelsen av de skyddsklausuler där villkoren för medlemsstaternas rätt att begränsa rätten till fri rörlighet fastställs är det nedslående att konstatera att endast fyra medlemsstater28 har införlivat dessa korrekt.

It is disappointing that this report does not go further.
Jag är besviken över att betänkandet inte går längre.

To our European officials, the Council and the Vice-President/High Representative, I say this: it is disappointing to listen to President Obama,
Till våra företrädare inom EU, rådet och den vice ordföranden/höga representanten har jag följande att säga: det är tråkigt att höra president Obama

It is disappointing that action has not progressed faster on this.
Det är en besvikelse att utvecklingen på området inte har gått fortare.

When diving deeper into the hardware, it is disappointing to find coil whine
När vi dyker djupare in i hårdvaran känns det som en besvikelse att hitta spoltjut

It is disappointing that so little progress has been recorded here.
Det är en besvikelse att det här kan noteras så få framsteg.

I know it is disappointing, but my wife or God is the choice.
Det är en besvikelse, men valet står mellan min fru och Gud.

It is disappointing when the mole is the one who looks most like a rodent.
Man blir besviken när mullvaden är den som är mest lik en gnagare.

At the same time, it is disappointing that no further progress was made in respect of the reform of the budget.
Samtidigt är det en besvikelse att man inte nådde längre avseende reformeringen av budgeten.

It is disappointing that the default package doesn't include a dvd-rw….
Det är en besvikelse att standard paketet inte innehåller en dvd-rw….

LT Although it is disappointing, we must recognise that the six year romantic period in Ukraine's political life is over.
LT Även om det är en besvikelse måste vi inse att den sexåriga romantiska perioden i Ukrainas politiska liv nu är slut.

It is disappointing that there is hardly any sign of harmonisation.
Det är en besvikelse att det knappt finns något tecken på harmonisering.

I do think, though, that it is disappointing that the rapporteur should take so narrow a view of the future of the European textile sector as lying in a Euro-Mediterranean zone.
Jag anser dock att det är tråkigt att föredraganden har en så snäv syn på den europeiska textilsektorns framtid att hon anser att den ligger i Europa-Medelhavsområdet.

It is disappointing to see that no progress has been made in the past year.
Det är en besvikelse att inga framsteg har gjorts under det gångna året.

It is disappointing and frustrating that the Statement of Assurance should once again be negative.
Det är tråkigt och frustrerande att revisionsförklaringen återigen är negativ.

It is disappointing that a target set for all Member States has only been met by 3 of them.
Det är nedslående att ett mål som ställts upp för samtliga medlemsstater bara uppfylls av tre av dem.

It is disappointing that numerous Member States hardly even follow the Council's recommendations.
Det är en besvikelse att ett stort antal medlemsstater knappast ens följer rådets rekommendationer.

It is disappointing that Amendments 376,
Det är en besvikelse att ändringsförslagen 376, 489 och 529 förkastades 232 röster för

It is disappointing that the British Conservatives failed,
Det är en besvikelse att de brittiska konservativa ledamöterna,

It is disappointing that during the hearings, few innovating ideas emerged from the Commission on this score.
Det är tråkigt att det under utfrågningarna kom få nyskapande åsikter från kommissionen på den punkten.

It is disappointing that the Commission's proposal to introduce voluntary modulation of the CAP has been rejected.
Det är en besvikelse att kommissionens förslag att införa frivillig modulering av GJP har förkastats.

Lastly, it is disappointing that we have no study and no road map
För det sista är det en besvikelse att vi inte har fått någon undersökning

It is disappointing to see that the Member States are not signing up to 20% binding targets on renewables.
Det är en besvikelse att medlemsstaterna inte ställer sig bakom bindande mål på 20 procent i fråga om förnybara energikällor.

It is disappointing to note that the practical results in tackling corruption across the European Union remain unsatisfactory.
Det är en besvikelse att de konkreta resultaten av kampen mot korruptionen i EU fortfarande är otillfredsställande.

I think it is disappointing that the recent meeting of the Joint Control Commission for South Ossetia was inconclusive.
Jag anser att det är en besvikelse att mötet i den gemensamma kontrollkommissionen för Sydossetien nyligen blev resultatlöst.

It is disappointing that the Commission had no initiatives this year concerning mountains- not even a communication
Det är tråkigt att kommissionen inte kommit med några initiativ om bergsområden under detta år, inte ens ett meddelande

Whilst it is disappointing that Europe will not table a workable directive in the short term, it is not the end of the debate.
Även om det är en besvikelse att EU inte kommer att lägga fram ett direktiv som fungerar på kort sikt är detta inte slutet på debatten.

How to use "it is disappointing" in an English sentence

And it is disappointing that the men aren’t swoon-worthy.

It is disappointing and annoying to forget things often.

It is disappointing to see Trump calling Fauxahontas Pocahontas.

It is disappointing to see what this government does.

It is disappointing that this DVD is being sold.

It is disappointing that it doesn't have debug support.

It is disappointing that they won’t answer the question.

It is disappointing to see Weston Creek forgotten again.

And it is disappointing Hillman keeps pulling his hamstrings.

It is disappointing but the relationship is still OK.

How to use "det är tråkigt, det är nedslående" in a Swedish sentence

Det är tråkigt att vara stelbent vuxen.

Tina: Det är tråkigt när den gulnar!

Det är tråkigt att hon inte förstår.

Det är nedslående för en prestationsnörd som jag.

Det är tråkigt att systemkrav aldrig kvantifieras.

Det är tråkigt när djuren blir dåliga.

Usch, vad det är tråkigt med regn!

Det är nedslående att rättssystemet inte markerar.

Det är tråkigt när det händer en.

Det är tråkigt att mina smaklökar förändrats.