What is the translation of " IT IS IN THEIR INTEREST " in Swedish?

• det ligger i deras intresse

Examples of using It is in their interest in English and their translations into Swedish

It is in their interest for you to survive.
Det ligger i deras intresse att du överlever.

Moreover, it is in their interest to complete the project on time.
resultatdrivna och det ligger i deras intresse att bli färdig med projektet i tid.

It is in their interest that all of us are idiots.
Det ligger i deras intresse att vi alla är idioter.

where Member States conclude that it is in their interests.
i de fall medlemsstaterna finner att det ligger i deras intresse.

It is in their interest and also in our interest..
Det är deras intresse, och det är vårt.

The people around the plantation are also well aware that it is in their interest to protect the forestry
Befolkningen runt plantagen är också väl medvetna om att det ligger i deras intresse att skydda skogsverksamheten

So it is in their interest to make the environment far more dangerous than it is..
Så det ligger i deras intresse att göra omgivningen långt mer farlig än vad den är.

Initiatives to create a more positive image of older workers should help to make employers realise that it is in their interest to keep older workers at work.
Kampanjen för att ge en positiv bild av äldres arbete bör leda till att arbetsgivarna i högre grad inser att det ligger i deras intresse att behålla de äldsta arbetstagarna på jobbet.

The Parties agree that it is in their interests to ensure that public aid is granted in a fair,
Parterna är överens om att det ligger i deras intresse att se till att statligt stöd beviljas pä ett rättvist,

really lobbying for going to 30% because it is in their interest; it helps their profits if we step up our climate ambitions.
som vill ha 30 procent eftersom det ligger i deras intresse, bör beaktas. De gör större vinster om vi ökar våra klimatambitioner.

It is in their interests to become involved in democratic control over authority
Det ligger i deras intresse att de blir delaktiga i den demokratiska kontrollen över makten

Let us not forget that it is the view of the vast majority of developing countries that it is in their interest that foreign direct investment should be encouraged and not discouraged.
Låt oss inte glömma att en stor majoritet av utvecklingsländerna anser att det ligger i deras intresse att utländska direktinvesteringar uppmuntras och inte motarbetas.

When it is in their interests to associate with or sign agreements with non-European companies,
När det ligger i deras intresse att slå sig samman eller ingå avtal med bolag utanför Europa,

These monies will eventually be recovered from beneficiaries through recovery procedures initiated by Member States, as it is in their interest to recover funds where possible.
Medlemsstaterna kommer att inleda återvinningsförfaranden för att så småningom återvinna dessa pengar från mottagarna, efter som det ligger i deras intresse att där så är möjligt återvinna belop pen.

even more so, it is in their interest that the enlarged Europe be a much more dynamic region of the world.
kanske än mer, ligger det i deras intresse att det utvidgade Europa blir en mycket mer dynamisk region i världen.

that it makes sense and that it is in their interest.
det är vettigt och att det ligger i deras intresse.

They will cooperate, as long as it is in their interest to do so, for instance, in selling surplus power- at a profit- to neighbours.
De kommer att samarbeta så länge det ligger i deras intresse att göra det, till exempel för att sälja överskottsel till sina grannländer med vinst.

which would have to be borne by the individual Member States, since it is in their interests to do so.
den totala kostnad som varje medlemsstat ändå skulle behöva stå för eftersom det ligger i deras intresse att göra det..

We have to convince them that it is in their interests that we enlarge and that there is an obligation on us to press the case for enlargement.
Vi måste övertyga dem om att det ligger i deras intresse att det sker en utvidgning och att vi har en skyldighet att se till att utvidgningen blir av.

Whereas the combined nomenclature is a product nomenclature with which companies are already familiar; whereas it is in their interests to refer thereto rather than create a nomenclature specific to production;
Den kombinerade nomenklaturen är en produktklassifikation som företagen redan är förtrogna med. Det ligger i deras intresse att man knyter an till denna snarare än att skapa en speciell klassifikation för produktionen.

They want to create moral panic in society, and it is in their interest to sustain the problem," professor Michal Krzyzanowski,
De vill skapa moralpanik i samhället, och det ligger i deras intresse att hålla det vid liv, säger medieprofessor Michal Krzyzanowski,

also to explain to people why it is in their interest to defend independent courts,
också för att förklara för människor varför det ligger i deras intresse att försvara oberoende domstolar,

At the same time, European Union countries must also be aware that it is in their interest for Romania and Bulgaria to join Schengen because they will be able to make their own contribution to the security of all Member States
Samtidigt måste länderna i EU också vara medvetna om att det ligger i deras intresse att Rumänien och Bulgarien ansluter sig till Schengensamarbetet. Det innebär nämligen att dessa länder själva kommer att kunna bidra till säkerheten för alla medlemsstater

the people of Japan have suffered greatly, and it is in their interest beyond all other considerations that I strongly urge allowing the Εmperor to continue on his throne as the leader of his people.
japanska folket har fått genomlida mycket och det är för deras skull, bortom alla andra överväganden som jag starkt förordar att kejsaren tillåts fortsätta som ledare för sitt folk.

It is very important for those of us who have strong links with the developing countries to persuade them that it is in their interests to cooperate in discussions on matters such as trade
Det är mycket viktigt för dem av oss som har starka band till utvecklingsländerna att övertyga dem om att det ligger i deras intresse att samarbeta i diskussioner om frågor som handel

It's in their interest, too.
Det ligger i deras intresse också.

They came out when it was in their interest to come out.
De dök upp när det låg i deras intresse.

It's in their interest to get their money back and they will usually be open to working with you to find a solution that's manageable.
Det ligger i deras intresse att få sina pengar tillbaka och de kan ofta arbeta med dig för att skapa en avbetalningsplan som du kan hantera bättre.

It was in their interests to prevent you from ever knowing who you really are..
Det var i deras intresse att hindra dig från att någonsin få veta vem du egentligen är..

It was in their interest that the two major Arab tribes Aws
Det var i deras intresse att de två stora arabiska stammar Aws

How to use "it is in their interest" in an English sentence

It is in their interest of longevity and continuity to do so.

Sure, they can see that it is in their interest to change.

not In the Union that It Is In their interest to Join.

It is in their interest to have live export cattle numbers increasing.

It is in their interest to do an excellent job for you.

So it is in their interest to promote PPC over organic SEO.

It is in their interest to keep the money close at hand.

They are in control whether it is in their interest or not.

It is in their interest to prevent us from becoming truly sovereign.

It is in their interest not to have to generate excess power.

How to use "det ligger i deras intresse" in a Swedish sentence

Det ligger i deras intresse att ersättningarna stiger.

Det ligger i deras intresse liksom i vårt.

Men det ligger i deras intresse såklart.

Det ligger i deras intresse att höras mer!

Så det ligger i deras intresse att göra detta.

Det ligger i deras intresse att bromsa.

Det ligger i deras intresse som icke-demokratisk organissation.

Det ligger i deras intresse att vi blir färre.

Det ligger i deras intresse att du gör det.

Det ligger i deras intresse att hjälpa dig.