What is the translation of " IT IS INCREASINGLY CLEAR " in Swedish?

• det blir allt tydligare
• står det alltmer klart
• det är allt tydligare
• det blir alltmer uppenbart

Examples of using It is increasingly clear in English and their translations into Swedish

It is increasingly clear that this also means stamping out opium poppy production.
Det framstår allt tydligare att detta också innebär slutet på odling av opiumvallmo.

As the dark's options diminish, it is increasingly clear who will be victorious.
Nu när de mörkas handlingsalternativ minskar blir det allt tydligare vem som kommer att segra.

It is increasingly clear that implementation of the Barcelona Process should be a priority.
Det står alltmer klart att genomförandet av Barcelonaprocessen bör prioriteras.

while we haven't been able to confirm it is increasingly clear.
Cape Guy var en Green Light-meta, men det är allt tydligare att Freeland-polisen.

In reality, it is increasingly clear that the EU is now part of the threat that is hanging over people.
I själva verket står det alltmer klart att EU nu är en del av det hot som hänger över människorna.

while we haven't been able to confirm it is increasingly clear.
Cape Guy var en Green Light-meta, men det är allt tydligare att Freeland-polisen.

On the other hand, it is increasingly clear that the EU shares an important set of mutual interests with each of its neighbours.
Å andra sidan står det allt klarare att EU har många viktiga gemensamma intressen med vart och ett av grannländerna.

to their pledge to defend democracy But it is increasingly clear to this reporter not as victors, but as an honorable
som gjort deras bästa. Men det blir allt tydligare för denna reporter som hållit sitt löfte om att försvara demokrati inte

As Europe exits the crisis, it is increasingly clear how supporting growth enhancing policies have ultimately paid off.
När EU nu tar sig ur krisen framgår det allt tydligare att inriktningen på tillväxtfrämjande politik har lönat sig i slutändan.

from payments processing to regulatory compliance; it is increasingly clear that this move is no longer restricted to large-scale enterprises or the private sector.
från intäktshantering till komplex ärendehantering och från betalningshantering till regelefterlevnad, blir det allt tydligare att den här förändringen inte bara sker hos storskaliga företag inom den privata sektorn.

It is increasingly clear that the smaller countries of the Baltic Sea region share the same kind of position in world politics.
De mindre staterna inom Östersjöområdet delar i dag allt tydligare en likartad ställning inom den internationella politiken.

Since both Turkey and Cyprus are candidates for membership of the European Union, it is increasingly clear that a solution to the Cypriot question is becoming a matter of internal policy.
När nu Turkiet och Cypern är kandidatländer i Europeiska unionen är det alltmer uppenbart att lösningen på den cypriotiska frågan blir ett inrikespolitiskt problem.

It is increasingly clear that document security and identity theft are areas where closer cooperation could bring mutual benefits.
Det blir alltmer uppenbart att dokumentsäkerhet och identitetsstöld är områden där ett närmare samarbete skulle kunna ge ömsesidiga fördelar.

did the best they could. But it is increasingly clear to this reporter not as victors, but as an honorable
som gjort deras bästa. Men det blir allt tydligare för denna reporter som hållit sitt löfte om att försvara demokrati inte

It is increasingly clear that the‘democratic deficit' in the European Union is not a mere technical problem to be remedied by technical means.
Det blir allt tydligare att det”demokratiska underskottet” inom EU-institutionerna inte är bara ett tekniskt problem som kan lösas tekniskt.

And did the best they could. to their pledge to defend democracy But it is increasingly clear to this reporter that the only rational way out then will be to negotiate, not as victors, but as an honorable people who lived up.
Att det enda rationella vägen ut är att förhandla, och som gjort deras bästa. Men det blir allt tydligare för denna reporter som hållit sitt löfte om att försvara demokrati inte som segrare, men som hederliga människor.

It is increasingly clear that administrations can clear that backlog only if administrative effort is coupled with political support at the highest levels.
Det blir allt tydligare att myndigheterna endast kan hämta in den eftersläpningen om de får politiskt stöd från allra högsta nivå.

Now that we are able to analyse every tumour cell in great detail, it is increasingly clear that each type of cancer can be divided into several categories,
Genom att vi idag har möjlighet att analysera varje enskild tumörcell in i minsta detalj står det alltmer klart att varje cancerform kan indelas i flera varianter som var

It is increasingly clear that the needs and challenges of the enlargement of the European Union will influence the nature
Det blir allt mer uppenbart att det nya programmets art och inriktning kommer att påverkas av de behov

Despite these achievements, it is increasingly clear that unless we increase momentum, we will not make Europe the most competitive economy
Trots alla dessa insatser står det alltmer klart att vi inte kommer att lyckas göra EU till världens mest konkurrenskraftiga ekonomi till 2010

Since it is increasingly clear that manufacturing and services should be looked at together,
Eftersom det allt tydligare framgår att tillverkning och tjänster bör behandlas tillsammans ansåg jag

toxin-filled world, it is increasingly clear that the colon(the body's sewer system),
giftfyllda värld är det allt tydligare att tarmen(kroppens avloppssystem), levern

It is increasingly clear that the Dublin Convention and the Schengen Agreement are contributing
Det blir alltmer uppenbart att Dublinkonventionen och Schengenavtalet bidrar negativt till att skapa en brutal

Budgetary consolidation has continued in EMU, but it is increasingly clear that the current economic slowdown will provide the first real test of the robustness of the commitment to fiscal discipline in EMU
Konsolideringen av de offentliga finansernahar fortsatt inom EMU, men det framstår allt klarare att den ekonomiska avmattning vi nu upplever blir det första riktiga provet på allvaret i åtagandet om budgetdisciplin inom EMU

It is increasingly clear that Freeland police are now willing to shoot first and find out later. And, while we haven't been able to confirm that Cape Guy was a Green Light meta.
Numera hellre skjuter först och frågar sen. Vi har inte kunnat bekräfta att Cape Guy var en Green Light-meta, men det är allt tydligare att Freeland-polisen.

It is increasingly clear that Cape Guy was a Green Light meta, And, while we haven't been able to confirm that Freeland police are now willing to shoot first and find out later.
Numera hellre skjuter först och frågar sen. Vi har inte kunnat bekräfta att Cape Guy var en Green Light-meta, men det är allt tydligare att Freeland-polisen.

It is increasingly clear that Freeland police are now willing to shoot first and find out later. that Cape Guy was a Green Light meta, And, while we haven't been able to confirm.
Numera hellre skjuter först och frågar sen. Vi har inte kunnat bekräfta att Cape Guy var en Green Light-meta, men det är allt tydligare att Freeland-polisen.

It is increasingly clear that the era of cheap
Det står alltmer klart att eran av billig

Today it is increasingly clear that Europe has an aim which is also an undeniable need:
Det står i dag allt mer klart att Europa har ett mål som samtidigt är oundvikligt:

At the same time, it is increasingly clear that damages to the environment have costs to society as a whole,
Samtidigt blir det allt mer uppenbart att miljöförstöring medför kostnader för samhället som helhet,