What is the translation of " IT IS NOT BEING USED " in Swedish?

• den inte används
• det inte används för

Examples of using It is not being used in English and their translations into Swedish

Easy to fold up and put in your pocket when it is not being used.
Lätt att vika ihop i fickan när den inte används.

HUXLEY: Needless to say it is not being used this way now, but….
HUXLEY: Överflödigt att säga att det inte används på detta sätt nu, men….

It will be fine for the entire life-span, even though it is not being used.
Den klarar sig bra resten av livet, trots att den inte används.

Since it is not being used, we are forced to afford certain environmentally sensitive areas extra protection.
Eftersom de inte används nu, är vi tvungna att beskydda vissa miljökänsliga områden extra mycket.

pocket when it is not being used.
fickan när den inte används.

N\nMake sure that the selected volume exists, that it is not being used by the system or applications,
N\nKontrollera att den valda volymen existerar, att den inte är monterad eller används av operativsystemet eller en applikation,

A computer processor is described as idle when it is not being used by any program.
En processor i en dator eller ett kretskort beskrivs att den är i viloläge när den inte används av ett program.

cellar when it is not being used.
källaren när den inte används längre.

Google will only use your phone number to send you a verification code and to make sure it is not being used to create or verify a large number of accounts.
Google använder bara telefonnumret för att skicka en verifieringskod till dig och för att se till att det inte används för att skapa eller verifiera ett stort antal konton.

in a safe when it is not being used.
då det inte används.

The underlying reason for this for google is that there is for the crypto currency no regulatory body to ensure that it is not being used by criminals for the purposes of money laundering or trafficking of unlawful goods.
Den bakomliggande orsaken till detta för Google är att det finns för kryptomynt ingen tillsynsmyndighet för att säkerställa att den inte används av brottslingar i samband med penningtvätt eller handel med olagliga varor.

everyone may use the room when it is not being used by staff.
alla kan använda rummet när det inte används av personal.

The information policy in the institutions at the moment is a scandal and therefore, rather than putting money on the line for information policy when we know it is not being used effectively, we are going to be keeping much of that money in reserve waiting for the Commission to come up with the right proposals.
Informationspolitiken i institutionerna är för närvarande en skandal och därför kommer vi, hellre än att anslå medel till informationspolitik som vi vet inte används effektivt, att reservera dessa medel i avvaktan på att kommissionen lägger fram ordentliga förslag.

that takes up almost no room in your pack when it is not being used.
som tar liten plats i packningen när den inte används.

could still be used. However, it is not being used, or at least it is not being used sufficiently.
skulle redan kunna användas, men det används inte eller det används inte i tillräckligt stor utsträckning.

the past seven years have also shown that the system is not yet perfect and that it is not being used in the way originally intended.
de senaste sju åren också framgått att systemet ännu inte är perfekt och att det inte används på det sätt som det var tänkt från början.

When it's not being used to tie corpses to stakes. Fishing line.
Fiskelina, när den inte används för att binda upp döingar på käppar.

A built-in eye on the inside of the product allows you to hang up your Hövding when it's not being used.
Ett band för upphängning på insidan av kragen gör det möjligt att hänga upp Hövding när den inte används.

And when the shower curtain is not being used, it can be kept behind the panel.
Duschdraperiet har en egen plats bakom panelen när det inte används.

You save space when the table is not being used as it can be folded away.
Du sparar plats när bordet inte används eftersom det går att fälla ihop.

And when the holder is not being used, it's easy to store either in the car or in your home.
Och när du inte använder hållaren är den lätt att förvara i bilen eller hemma.

Why is it not being used now?
Varför används den inte nu?

How to use "it is not being used" in an English sentence

It is not being used as an attempt to kill noobs.

The eye itself looks normal, but it is not being used normally.

So it is our view that it is not being used enough!

I’d have no black card as it is not being used correctly.

It is not being used because people don’t know it is there.

But mind you, it is not being used by the Jewish nation.

As for Malady...I am actually surprised it is not being used more.

Or are they denying it because it is not being used fairly?

Please ensure that it is not being used by another application e.g.

I really liked this building, but it is not being used now.

How to use "den inte används" in a Swedish sentence

Där har den inte används särskilt flitigt.

Tur den inte används för ofta.

Fångstmasken är Dejtay den inte används tillbakavikt.

När den inte används också, visserligen.

Synd att den inte används mer.

Viks säkert ihop då den inte används

När den inte används är den knäpptyst.

Säljes då den inte används hos oss.

Säljes pga att den inte används längre.

Konstigt att den inte används mer.