What is the translation of " IT IS RECOGNISED " in Swedish?

• det erkänns
• det är erkänt
• det är känt
• det medges
• det bekräftas
• den erkänns
• den är erkänd
• det inses
• det konstateras
• det är vedertaget

Examples of using It is recognised in English and their translations into Swedish

It is recognised as a global public good.
Det betraktas som en global kollektiv nyttighet.

promote the KNX standard so that it is recognised as.
marknadsföra standarden KNX så att den erkänns som.

It is recognised that you have a funny sense of fun.
Ni är känd för att ha ett märkligt sinne för nöjen.

In the list, for each claim the administrator states whether it is recognised or contested.
I förteckningen anger förvaltaren för varje fordran huruvida den erkänns eller bestrids.

However, it is recognised that this is not the only aspect.
Det erkänns emellertid att detta inte är den enda aspekten.

A CSD from a third country can be granted access to the Union if it is recognised by ESMA.
En värdepapperscentral från ett tredjeland kan beviljas tillträde till unionen om den är erkänd av Esma.

It is recognised as a stargazing destination by the Starlight Foundation.
Parken är erkänd som resmål för stjärnskådning av Starlight Foundation.

The situation in the Irish Box will remain unchanged for 10 years, despite the fact that it is recognised that there is a crisis.
Situationen i den irländska boxen kommer inte att ändras på tio år, trots att det är känt att krisen finns.

It is recognised that these measures will not create absolute legal certainty.
Det skall medges att dessa åtgärder inte kommer att ge absolut rättssäkerhet.

to the same extent that it is recognised under English law.
i samma utsträckning som den erkänns enligt brittisk lag.

It is recognised that more flexibility is needed for a range of specific situations.
Det erkänns att mer flexibilitet krävs för en rad specialfall.

Although not always popular with the locals, it is recognised(even more so in the current economic climate)
Även om det inte alltid populär bland lokalbefolkningen, är det erkänt(ännu mer så i det nuvarande ekonomiska klimatet)

It is recognised that the United Kingdom has the best safety record in the EU.
Det är erkänt att Förenade kungariket har det bästa säkerhetsryktet inom EU.

The European research programmes have been relatively successful and it is recognised also in the discussions in other countries that European competence in this area is confirmed.
De europeiska forskningsprogrammen har varit relativt framgångsrika, och det erkänns, även i diskussionerna i andra länder, att den europeiska kompetensen på detta område är bekräftad.

It is recognised that conflicts generally reflect failures of sustainable human development.
Det är erkänt att konflikter i allmänhet återspeglar bristerna i en hållbar utveckling för människorna.

In this respect, and as in previous investigations concerning the same product, it is recognised that it was not possible to draw an overall conclusion concerning the capacity of individual machines.
I detta avseende erkänns det, liksom i tidigare undersökningar rörande samma produkt, att det inte var möjligt att dra en övergripande slutsats rörande enskilda maskiners kapacitet.

It is recognised that they may place a significant additional burden on certain Contracting Governments.
Det bekräftas att dessa bestämmelser kan medföra en avsevärd extra börda på vissa fördragsslutande stater.

Increasing the visibility of social innovation and ensuring it is recognised by explicitly valuing its broad contribution to society will encourage more innovation across sectors.
Om den sociala innovationen görs mer synlig och man ser till att den erkänns genom att dess allmänna bidrag till samhället uttryckligen värderas, kommer mer innovation inom olika sektorer att uppmuntras.

It is recognised that an individual justification can be helpful in the context of legislative procedures.
Det medges att en individuell motivering kan vara användbar när det gäller lagstiftningsförfaranden.

Identified trends should in principle be included in the first RBMP with associated measures to reverse them, if appropriate, but it is recognised that it might be too early(with only two years worth of data)
Identifierade trender ska i princip ingå i den första RBMP, med associerade åtgärder för att vända dem, om lämpligt, men det inses att det kan vara för tidigt(med endast två års insamlade data)

However, it is recognised that these rights and liberties are not sufficiently respected by all actors.
Emellertid medges det att dessa fri- och rättigheter inte respekteras i tillräckligt hög grad av alla aktörer.

at least where it is recognised that there is a genuine
åtminstone när det bekräftas att det föreligger ett äkta

It is recognised as one of the most beautiful in the world and integrates new technology into traditional learning and research.
Det är erkänd som en av de vackraste i världen och integrerar ny teknik i traditionella lärande och forskning.

Notwithstanding the wealth of evidence provided in the fourth assessment report of the Inter-Governmental Panel on Climate Change, it is recognised that the Copenhagen agreement needs to incorporate provisions for the review and revision of the
Trots alla bevis som lämnas i den fjärde utvärderingsrapporten från Mellanstatliga panelen för klimatförändringar(IPCC) är det erkänt att Köpenhamnsavtalet måste innehålla bestämmelser om översyn och omarbetning av avtalet mot bakgrund av nya vetenskapliga rön,

It is recognised that supporting and playing football is an integral
Det är känt att stödja och spela fotboll är en integrerad

In the context of this White Paper, it is recognised that animal welfare questions need to be integrated more fully with regard to food policy.
Inom ramen för denna vitbok erkänns det att frågor om djurskydd måste integreras i högre grad i politiken om livsmedelssäkerhet.

It is recognised that cinematographic works are an essential component of Europe's cultural heritage,
Det erkänns allmänt att cinematografiska verk utgör ett väsentligt inslag i Europas kulturarv

Duma group; it is recognised by the Bulgarian and Italian comrades who have broken with the chauvinists.
Parlamentarismen erkänns också av våra kamrater i RSDAgruppen, den erkänns av de bulgariska och italienska kamraterna, som brutit med chauvinisterna.

It is recognised that both the methodology and any comparisons made with the data will have limitations to which the reader should be aware.
Det medges att såväl metodiken som eventuella jämförelser mellan data har begränsningar som läsaren bör vara medveten om.

For example, it is recognised, albeit in an elegant manner,
Till exempel medges det, om än på ett elegant sätt,

How to use "it is recognised" in an English sentence

It is recognised by its unmoving and immutable nature.

It is recognised by the International Olympic Committee (IOC).

It is recognised by the PAGB and subsequently NIPA.

It is recognised as the first modern Manipuri novel.

It is recognised as Northern Ireland’s leading Dance Company.

It is recognised as needing curiosity, compassion and courage.

It is recognised as the South’s Premier Racing Club.

It is recognised internationally for quality, rigour and accessibility.

It is recognised by Datovka starting from version 4.13.0.

However, it is recognised that this is not always possible.

How to use "det är känt, det är erkänt, det erkänns" in a Swedish sentence

Men det är känt bland andra hantverkare.

Det är känt att valla andra djur.

Det är känt för sin lätta användning.

Det är känt som "smutsiga händer" -sjukdomen.

Det är känt för sin lysande höstfärg.

Det är erkänt tack vare valet av dekorativa element.

Det är känt för sin prisvärda elegans.

Det erkänns nu som ett huvudinslag i folkmord.

Det är erkänt värmeälskande och återfinns alltid på stora djup.

Oavsett om det är erkänt pengarna kan vara elektroniskt transport Tillbaka.