What is the translation of " IT IS REQUIRED BY LAW " in Swedish?

• det krävs enligt lag

Examples of using It is required by law in English and their translations into Swedish

only in countries where it is required by law.
endast i länder där det krävs enligt lag.

When it is required by law, judicial decision,
När det krävs enligt lag, på grund av domstolsavgörande

Certain data are processed because it is required by law.
Vissa uppgifter behandlas eftersom det krävs enligt gällande lagstiftning.

It is required by law for us to verify the identity of our clients,
Enligt lag krävs att vi verifierar våra kunders identitet,

Please fill in the missing information below as it is required by law before we can approve your account.
Vänligen fyll i informationen som saknas nedanför, eftersom vi enligt lag måste godkänna ditt konto.

If these amendments are significant, we will provide a more informative notice, when it is required by law.
Om dessa ändringar är omfattande kommer vi att lämna ett mer informativt meddelande när det krävs enligt lag.

And here it is required by law to take four weeks' vacation every year, which is just not
Och här är det lagkrav på att ta ut fyra veckors semester varje år vilket inte är en del av

Personal information is disclosed to Swedish authorities only when it is required by law or official order.
Personuppgifter lämnas endast ut till svenska myndigheter när det krävs enligt lag eller myndighetsföreskrifter.

Where it is required by law or where Blueair otherwise deems it appropriate,
Där så krävs i gällande lagstiftning eller där Blueair av annat skäl bedömer detta

We will not disclose the customer's data to law enforcement except when instructed by you or where it is required by law.
Vi kommer inte att avslöja kundens uppgifter till rättsväsendet, förutom när det instrueras av dig eller där det krävs enligt lag.

Google may also transfer such data to third parties, if it is required by law to do so, or if these third parties work on behalf of Google.
Google kan också överföra denna information till tredje parter om det krävs enligt lag, eller i de fall en tredje part behandlar informationen för Googles räkning.

When you successfully restrict how we use your Personal Data, we will only use your Personal Data with your consent, or unless it is required by law.
Om du begränsar vår användning av dina Personuppgifter kommer vi bara att använda dina Personuppgifter med ditt samtycke, eller om lagen kräver detta.

Google may also pass this information on to third parties, if it is required by law or if third parties process the data on behalf of Google.
Google kan också överföra denna information till tredje parter om det krävs enligt lag, eller i de fall en tredje part behandlar informationen för Googles räkning.

We will not pass on your personal information to any third party unless this is necessary to enable implementation of the order/agreement with you or if it is required by law.
Vi lämnar inte ut dina personuppgifter till någon tredje part förutom om detta är nödvändigt för att kunna genomföra ordern/avtalet med dig eller om detta skulle krävas enligt lag.

in some places it is required by law, but it also protects the construction from birds,
på vissa ställen krävs lag, men skyddar också konstruktionen från fåglar,

as well as when it is required by law or official decisions.
vårt företag, samt när det krävs enligt lag eller myndighetsbeslut.

provided that it is required by law or insofar as third parties process these data on behalf of Google.
förutsatt att detta krävs enligt lag eller om sådana parter bearbetar motsvarande data på uppdrag av Google.

(ii) concludes that it is required by law or has a good faith belief that access,
(ii) bedömer att lagen kräver detta eller i god tro anser att tillgång,

The personal data will be deleted within a reasonable time after the concerned role ends unless it is required by law to retain the data for a longer period of time.
Personuppgifterna raderas efter en skälig tid efter att befattningen i fråga upphört, om inte lagstiftning förpliktar till att förvara uppgifterna en längre tid.

We disclose personal data to law enforcement insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention,
Vi tillhandahåller personuppgifter till brottsbekämpande myndigheter i den utsträckning detta krävs i lag eller är absolut nödvändigt för att förhindra,

with the consent of the person to whom the personal data pertain or if it is required by law.
efter samtycke från den person som personuppgifterna gäller eller om så krävs i lag.

Google may also transfer the information to a third party if it is required by law or when such third party is processing the information on account of Google.
Google kan även komma att överföra dina personuppgifter till tredje man i de fall det krävs enligt lag eller när sådan tredje man behandlar informationen på uppdrag av Google.

to employees of the Casino and its affiliates and will not be disclosed to third parties, unless such disclosure is necessary for processing your requests in relation to your Play or unless it is required by law.
kommer inte att yppas till tredje parter, om inte sådant yppande är nödvändigt för att utföra din begäran i anknytning till ditt spelande eller om så krävs enligt lag.

Competent Authorities: We disclose personal data to law enforcement insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention,
Behöriga myndigheter: Vi lämnar ut personliga uppgifter till brottsbekämpande och andra statliga myndigheter i den mån det krävs enligt lag eller är absolut nödvändigt för att förebygga,

is specifically allowed by you or unless it is required by law.
du specifikt gett din tillåtelse för det eller om det krävs enligt lagen.

If we receive a request from governmental or regulatory authorities, we may transfer personal data to the extent that it is required by law or in the event that this is necessary to protect our legitimate interests under the law..
Om vi får en begäran från administrativa eller straffrättsliga myndigheter överför vi dessa personuppgifter, om detta krävs enligt lag eller om detta är nödvändigt för att skydda våra legitima intressen.

thereafter for only as long as it is required by law.
därefter enbart så länge som detta krävs enligt gällande lag.

other governmental authorities insofar as it is required by law or is strictly necessary for the prevention,
andra myndigheter i enlighet med vad som krävs av lag eller är nödvändigt för prevention,

to comply with lawful requests from law enforcement insofar as it is required by law.
för att rätta oss efter en rättslig begäran från en myndighet i den mån det krävs av lagen.

our commitments to you, or as long as it is required by law, for instance as required by the Swedish Archive Act or Swedish Bookkeeping Regulation.
våra åtaganden gentemot dig eller så länge det krävs enligt lag, t ex arkivlag och bokföringsförordning.

How to use "it is required by law" in an English sentence

It is required by law to exchange insurance information after an accident.

It is required by law to hold customer funds in trust accounts.

I believe it is required by law in our state of Colorado.

It is required by law to publish a register of rented properties.

It is required by law and must be given to the client.

It is required by law to offer payment plans on homestead properties.

It is required by law for your business to be ADA compliant.

Crowdsprint may determine that it is required by law to withhold tax.

It is required by law that your Form 990s are publicly available.

Yes, it is required by law (CA), but LE doesn't enforce it.

How to use "det krävs enligt lag" in a Swedish sentence

När det krävs enligt lag får Torsviks Bilservice frisläppa konfidentiell information.

När det krävs enligt lag och/eller av statliga myndigheter.

När det krävs enligt lag eller för legitima syften.

När det krävs enligt lag får Liljas frisläppa konfidentiell information.

Om det krävs enligt lag ska olyckorna rapporteras till myndigheterna.

Det krävs enligt lag i vissa stater.

När det krävs enligt lag får Ystad Bilbesiktning frisläppa konfidentiell information.

Vi utlämnar personuppgifter när det krävs enligt lag eller domstolsbeslut.