What is the translation of " IT IS VITALLY " in Swedish?

• det är mycket
• det är oerhört
• det är ytterst
• det är synnerligen

Examples of using It is vitally in English and their translations into Swedish

It is vitally important that you understand.
Det är mycket viktigt att ni förstår.

If Serbia genuinely desires integration, it is vitally important that it steps up its efforts in these areas.
Om Serbien verkligen önskar integration är det oerhört viktigt att landet intensifierar sina insatser på dessa områden.

It is vitally important for my narrative.
Det är mycket viktigt för min berättelse.

so it is vitally important to communicate,
därför är det ytterst viktigt att kommunicera,

It is vitally important we address this.
Det är oerhört viktigt att vi tar itu med detta.

that is why I agree with my fellow-Commissioner Mr Michel that it is vitally important in terms of development that we step up our efforts at supporting the developing countries in this task.
därför håller jag med min kollega i kommissionen, Louis Michel, om att det är synnerligen viktigt för utvecklingen att vi gradvis ökar våra ansträngningar att stödja utvecklingsländerna i denna uppgift.

It is vitally important to see that that does not happen.
Det är mycket viktigt att se till att detta inte händer.

To achieve Self-mastery, it is vitally important that you seek the Light of the intellect.
För att uppnå Själv-mästarskap, är det mycket viktigt att ni söker intellektets Ljus.

It is vitally important that we come to this agreement.
Det är mycket viktigt att vi kommer överens i den här frågan.

It is a year in which it is vitally important to win back the confidence of the European electorate.
Det är ett år då det är mycket viktigt att återvinna förtroendet hos den europeiska väljarkåren.

It is vitally important that flexibility should be built in.
Det är mycket viktigt att flexibiliteten byggs in.

In addition to changes in the law, it is vitally important that bankruptcies be handled expeditiously by the courts.
Förutom förändringar av lagstiftningen är det mycket viktigt att konkurser kommer upp till behandling i rätten så snart som möjligt.

It is vitally important that ICCAT is allowed to do its job.
Det är oerhört viktigt att Iccat tillåts göra sitt arbete.

Also in this respect, I believe it is vitally important that the EIB updates
I detta avseende anser jag också att det är mycket viktigt att EIB uppdaterar

It is vitally important that the Lisbon process should be supported by all.
Det är oerhört viktigt att Lissabonprocessen får stöd av alla.

However, it should also be stressed that it is vitally important that Parliament should be fully involved
Det skall emellertid också poängteras att det är ytterst viktigt att parlamentet är fullt inblandat

It is vitally important to ensure that this cooperation should run smoothly.
Det är mycket viktigt att se till att samarbetet sker på ett smidigt sätt.

I voted for the resolution supporting smoke-free environments because I believe that it is vitally important to monitor the progress being made towards the widespread introduction of smoke-free environments in the European Union and to facilitate the
Jag röstade för resolutionen om att stödja rökfria miljöer eftersom jag anser att det är synnerligen viktigt att uppmärksamma de framsteg som görs när det gäller ett mer omfattande införande av rökfria miljöer i Europeiska unionen.

It is vitally important that your possessions are not undervalued.
Det är mycket viktigt att dina ägodelar inte är undervärderade.

Mr President, it is vitally important that attention be given to nanotechnology.
Herr talman! Det är ytterst viktigt att vi uppmärksammar nanotekniken.

It is vitally important that this House should make its opinion known at this early stage.
Det är mycket viktigt att kammaren gör sin stämma hörd på detta tidiga stadium.

Let me say that it is vitally important to emphasise the social aspect of nanotechnologies.
Jag anser att det är oerhört viktigt att betona nanoteknikens sociala aspekter.

It is vitally important that the colour is exactly the same with consistent factory output.
Det är mycket viktigt att fabriken alltid producerar exakt samma färg.

I believe it is vitally important to provide greater numbers of citizens with access to culture.
Jag menar att det är oerhört viktigt att ge ett större antal medborgare tillgång till kultur.

It is vitally important for Parliament to have clearly identified local contact points.
Det är oerhört viktigt att Europaparlamentet tydligt har angett olika lokala kontaktpunkter.

Accordingly, it is vitally important that they can communicate in at least two languages other than their mother tongue.
Därför är det mycket viktigt att de kan kommunicera på åtminstone två språk utöver sitt modersmål.

It is vitally important to recognise the existence of human trafficking
Det är mycket viktigt att erkänna att människohandel existerar

To conclude, I believe it is vitally important to fight together for the transparent
Avslutningsvis anser jag att det är oerhört viktigt att kämpa tillsammans för en öppen

It is vitally important to aid employment and entrepreneurship during an economic crisis.
Under en ekonomisk kris är det ytterst viktigt att stödja sysselsättningen och entreprenörskapet.

In the view of the EESC, it is vitally important to translate sustainable development theories into practical policies for people.
Enligt EESK: s uppfattning är det synnerligen viktigt att omvandla teorierna om en hållbar utveckling till en konkret politik för medborgarna.