What is the translation of " IT NOT SO " in Swedish?

• det inte så

Examples of using It not so in English and their translations into Swedish

Was it not so?
Var det inte så?

And Thane of Cawdor too. Went it not so?
Och tegn av Cowdor, lät det ej så?

Were it not so.
Var det inte så.

Were it not so, the ties that interlace all created things within the universe would be unraveled.
Vore det ej så, skulle de band som förenar alla skapade ting i universum lösas upp.

And is it not so?
Är det inte så?

Is it not so, cousin Bellario?
Är det icke så, kusin Bellario?

But why is it not so?
Men varför blir det då inte på detta sätt?

Is it not so cool?
Är det inte så kallt?

However, many computer users may find it not so easy to handle.
Dock, många datoranvändare kan finna det inte så lätt att hantera.

Was it not so? Kroon.
Var det inte så? Kroon.

dubbelmord is it not so good if it came out.
dubbelmord är det inte så bra om det kom ut.

Make it not so difficult.
Gör det inte så svårt.

and"inhuman" the device is much cheaper than a manned- lose it not so pathetic.
och"Omänsklig" enheten är mycket billigare än en bemannad- förlora det inte så patetiskt.

How is it not so bad?
Hur kan det inte vara illa?

exactly fitted to form a chair and make it not so estranged.
exakt monterad för att bilda en stol och gör det inte så främmande.

Was it not so, Sergeant?
Var det inte så, sergeant?

fine weeds in bridle, or makes it not so quickly visible.
med tillväxten av fina ogräs i hantel eller gör det inte så snabbt synligt.

Or is it not so scary?
Eller är det inte så läskigt?

than purchase of necessary materials and tools, but it not so.
att köpa nödvändiga material och verktyg, men det är inte så.

Is it not so, Erna?"?
Men vem är det då, som svarar dig?

The layout of the house is a bit difficult to describe since there are many different small rooms in different levels which would make it not so child friendly.
Layouten av huset är lite svårt att beskriva eftersom det finns många olika små rum i olika nivåer som skulle göra det inte så barnvänligt.

Is it not so that the victory of Allah is near.
Är det inte så att en seger för Allah är nära.

now is it not so, that when one sees a rainbow in the skies the connection with'US' is once again made?
är det inte så då, att när man ser en regnbåge på himlen är kopplingen till"OSS" återigen gjord?

For is it not so that the humdrum of the minds thoughts can so often be directed toward that which appears to be‘not' of LOVE?
För är det inte så att enformigheten i tankarna så ofta riktas mot det som INTE verkar vara av KÄRLEK?

Above it, the world; below it not so much as a dust-grain- nor(and this is the point here)
Ovanför den, världen; under den inte så mycket som ett dammkorn- inte heller(och det är poängen)

Is it not so, that we easily forget,
För är det inte så att vi lätt glömmer,

I take it not so easy, for when they had finished.
Jag tar det inte så lätt, för när de var klara.

Why is it not so well known as the Costa del Sol?
Varför är den inte så välkänd som Costa del Sol?

However, is it not so that any efficient code contains both false
Men, är det inte så att en effektiv kod innehåller

However, we should welcome it, not so much because of the funding allocation,
Vi bör dock välkomna den, inte så mycket på grund av fördelningen av medel