What is the translation of " IT POSSIBLE TO ASSESS " in Swedish?

• det möjligt att bedöma
• det ska gå att bedöma
• det möjligt att utvärdera

Examples of using It possible to assess in English and their translations into Swedish

Applications must include information making it possible to assess the outcomes using objective criteria.
De skall innehålla information som gör det möjligt att bedöma slutresultatet enligt objektiva kriterier.

Only thus is it possible to assess the sustainability of financing investments,
Det är bara på det sättet det går att bedöma om finansieringen av investeringar är hållbar,

However, account will be taken of all factors making it possible to assess the real(net) advantage to the recipient.
Alla faktorer som gör det möjligt att bedöma mottagarens verkliga(netto-)fördel beaktas emellertid.

The documentation shall make it possible to assess the CE marked fertilising product's conformity to the relevant requirements, and shall include an adequate analysis
Dokumentationen ska göra det möjligt att bedöma om den CE-märkta gödselprodukten uppfyller de tillämpliga kraven och ska innehålla en tillfredsställande analys

thereby making it possible to assess the measure's environmental impact.
vilket gör det möjligt att bedöma miljöpåverkan av denna åtgärd.

The documentation shall make it possible to assess the appliance's conformity with the relevant requirements,
Dokumentationen ska göra det möjligt att bedöma om anordningen uppfyller de relevanta kraven

Aggregating the statistical data collected by the Member States should make it possible to assess application of the Directive.
Statistik som samlats in i medlemsstaterna bör göra det möjligt att utvärdera tillämpningen av föreliggande direktiv.

The documentation shall make it possible to assess the instrument's conformity with the relevant requirements,
Dokumentationen ska göra det möjligt att bedöma om vågen överensstämmer med de tillämpliga kraven i detta direktiv

Robust, transparent and predictable accounting rules that make it possible to assess countries' performance properly are essential.
Genomsynliga och förutsägbara redovisningsregler som gör det möjligt att bedöma ländernas resultat på rätt sätt är av största betydelse.

The documentation shall make it possible to assess the conformity of the PPE to the applicable requirements,
Dokumentationen ska göra det möjligt att bedöma om den personliga skyddsutrustningen uppfyller de relevanta kraven

It is, however, regrettable that this year's annual monitoring report does not really make it possible to assess the progress made.
Det är dock beklagligt att årets årsrapport egentligen inte gör det möjligt att bedöma vilka framsteg som har gjorts.

This‘sufficient' classification would make it possible to assess a stretch of bathing waters on a gradual, rolling basis.
Denna kategori skulle göra det möjligt att bedöma en mängd badvatten på grundval av en graderad, rullande skala.

whereas such research will also make it possible to assess the effectiveness of the measures taken;
Sådan forskning kommer också att göra det möjligt att bedöma effektiviteten hos de åtgärder som vidtagits.

The selection criteria shall be such as to make it possible to assess the applicant's ability to complete the proposed action or work programme.
Urvalskriterierna skall göra det möjligt att bedöma den sökandes kapacitet att genomföra den åtgärd eller det arbetsprogram som föreslagits.

As a unique data source, the output of the module on pension beneficiaries will make it possible to assess how pension systems are evolving.
Som enda möjliga uppgiftskälla kommer resultaten från modulen om pensionstagare att göra det möjligt att bedöma hur pensionssystemen utvecklas.

The technical documentation shall make it possible to assess the vessel's conformity with the applicable requirements of this Directive
Dokumentationen ska göra det möjligt att bedöma om kärlet uppfyller de tillämpliga kraven i detta direktiv

the EESC believes that other results indicators should not be overlooked which make it possible to assess the potential contribution of certain agricultural practices,
grad bidra till hållbarhet, men vi anser att man bör använda andra resultatindikatorer som gör det möjligt att bedöma vad en viss jordbrukspraxis kan bidra med,

It will make it possible to assess the situation in these sectors
Initiativet skulle göra det möjligt att klarlägga situationen inom dessa sektorer

the Council has promulgated legislation which makes it possible to assess and reduce the risks to the environment
har rådet utfärdat lagstiftning som gör det möjligt att bedöma och minska de risker för miljön

This would make it possible to assess the risk of leakage
Detta skulle göra det möjligt att bedöma risken för läckage

A package of environmental indicators18 to trace progress between various thresholds making it possible to assess the level of sustainability of production systems, products, and services and distribution systems;
Ett paket med miljöindikatorer18 för att registrera framsteg vad gäller de olika tröskelvärdena, vilket gör det möjligt att bedöma hållbarheten i produktionssystem, produkter, tjänster och distributionssystem.

The WFD milestone will make it possible to assess the extent to which the economic instruments and pricing policies adopted
Tack vare etappmålet i ramdirektivet för vatten kommer det att bli möjligt att bedöma i vilken utsträckning de ekonomiska instrument

National level, it is the view of many Member States that a methodology is needed that would make it possible to assess the impact of applying EU directives using common factors that would allow for comparisons.
I fråga om metodutveckling på nationell nivå anser många medlemsstater att det behövs en metod som gör det möjligt att beräkna effekterna av tillämpningen av EU-direktiv med hjälp av gemensamma faktorer som möjliggör jämförelser.

There is a need to develop a model making it possible to assess the interactions at work in realising the objectives of the EU 2020 strategy,
Det finns behov av att utveckla en modell som gör det möjligt att utvärdera den samverkan som sker i anslutning till genomförandet av Europa 2020-strategins mål,

rate to be accompanied by calculation details making it possible to assess the figure in the context of all the consumer's obligations under a credit agreement.
kostnaden eller räntesatsen åtföljs av beräkningsfaktorer som gör det möjligt att bedöma den information som ges i siffror inom ramen för konsumentens samtliga förpliktelser enligt ett kreditavtal.

The technical documentation shall make it possible to assess the appliance's or fitting's conformity with the applicable requirements of this Regulation
Den tekniska dokumentationen ska göra det möjligt att bedöma om anordningen eller tillbehöret uppfyller de tillämpliga kraven i denna förordning

sufficiently detailed so as to make it possible to assess conformity in order to ensure the good functioning of the internal market for the products
tillräckligt detaljerade för att det ska gå att bedöma överensstämmelsen i syfte att säkerställa att den inre marknaden fungerar väl för de produkter

The technical documentation shall make it possible to assess the CE marked fertilising product's conformity with the applicable requirements of this Regulation and shall include an adequate analysis and assessment of the risks.
Dokumentationen ska göra det möjligt att bedöma om den CE-märkta gödselprodukten överensstämmer med de tillämpliga kraven i denna förordning och ska innehålla en adekvat analys och bedömning av riskerna.

Our quality baseline for telephone communications makes it possible to assess transmission quality,
Vårt basvärde för kvalitet för telekommunikation gör det möjligt att bedöma överföringskvalitet, röstkvalitet

The European Year of Languages has made it possible to assess the relevance and complementarity of the various component parts of the action
Europeiska språkåret har gjort det möjligt att utvärdera de olika delområdenas relevans och komplementaritet, genom att man tydligare fastställde