What is the translation of " IT SUCCEEDED " in Swedish?

• det lyckades
• den lyckades
• den efterträdde

Examples of using It succeeded in English and their translations into Swedish

And it succeeded.
Och den lyckades.

But statements about that it succeeded is rare.
Men utsagor om att det lyckats är sällsynta.

It succeeded for a brief period.
Det lyckades ett tag.

And, even if it succeeded.
Och om det lyckades.

How it succeeded is not clear.
Hur lyckades det är inte klart.

I'm convinced it succeeded.
men jag vet att den lyckades.

I think it succeeded.
Jag tror att den lyckades.

After Follixin I reached for the last resort. However, it succeeded!
Efter Follixin nådde jag för sista utväg. Det lyckades emellertid!

It failed? No, it succeeded, big-time?
Nej, de lyckades ordentligt.- Misslyckades de?.

It succeeded but not always in the way that the manor lords intended.
Det lyckades, men inte alltid i den för herrefolket passande form.

The Mohra Demon came to take a warrior from your cause, and it succeeded.
Mohra-demonen försökte ta en av era krigare, och den lyckades.

But I'm convinced it succeeded. I'm not sure what that plan was.
Jag känner inte till planen, men jag vet att den lyckades.

The environment creates jobs- that is all I can say- and in this case it succeeded!
Miljö skapar arbetsplatser, kan jag bara säga, och där lyckades det!

It succeeded the Directoire style
Han efterträdde Directoire stil

But the fact is the Allegro's an object of hate and it succeeded at something in its life.
Men Allegron är hatföremål, och den lyckades med nåt i sitt liv.

It succeeded in persuading the Member States to adopt the food aid position.
Det lyckades övertyga medlemsstaterna att anta ståndpunkten om livsmedelsbistånd.

Under the first Finnish Presidency it succeeded in turning the EU's attention towards north-eastern Europe.
Under det första finländska ordförandeskapet lyckades man vända EU: uppmärksamhet mot Nordosteuropa.

It succeeded 50 years ago elsewhere in Europe- why not in the Balkans at long last?
Det lyckades för 50 år sedan på andra håll i Europa- varför inte äntligen på Balkan?

He is there with the Father praying for you that it will succeed for you, just as it succeeded for Him.
Han ber för dig hos Fadern att det ska lyckas för dig, precis som det lyckades för honom.

Yes. that it succeeded nonetheless… Oh, here he is! And it's a testament to the strength of our idea.
Ja, och det visar på idéns styrka att det ändå lyckades.

so it was down to everyone whether it succeeded or failed,” said Xavier.
så det hängde på alla om planen skulle lyckas eller misslyckas”, säger Xavier.

Even if it succeeded, it would trigger a very serious response on our part.
Även om det lyckades, skulle vi bemöta det på största allvar.

all mankind, the greatest service if it succeeded in concluding an early peace.”.
också mänskligheten den största tjänst, om den lyckades sluta en snabb fred.

It succeeded the Santer Commission,
Den efterträdde Santers kommission,

On Android platform, the performance of the emulator wasn't that much good and it succeeded in emulating the games at a speed of only 1 Frame Per Second.
På Android-plattformen, prestanda emulatorn var inte så mycket bra och det lyckades likna spelen med en hastighet av endast 1 Bilder per sekund.

It succeeded for a few centuries and it is now time to complete what this republic started.
Under ett fåtal hundra år lyckades det men det är nu dags att slutföra det som denna republik påbörjade.

some military officers it succeeded in gaining control of most major cities except La Paz.
de genom stöd från arbetarna och några officerare lyckades ta kontroll över de flesta stora städer utom La Paz.

Before the eyes of the world it succeeded in initiating an extraordinary transformation of the Roman Catholic Church.
Innan världens ögon lyckats med att inleda en extraordinär omvandling av den romersk-katolska kyrkan.

When it succeeded in removing affected files history,
När det lyckats ta bort drabbade filer historia,

Slovakia will share with Croatia its experience from the pre-accession process during which it succeeded in catching up with the other accession countries,
Slovakien kommer att delge Kroatien sina erfarenheter från föranslutningsprocessen, då landet lyckades komma i fatt de andra anslutningsländerna

How to use "it succeeded" in an English sentence

So; it succeeded its splendor on today’s markets.

When it succeeded a proper church became possible.

It succeeded the North Race Street post office.

It succeeded (status 0x1) but something isn't right.

So, it succeeded before getting to the U.S.

For the most part, it succeeded as such.

It succeeded almost at once the Land League.

It succeeded where every other technique had failed.

It succeeded well and people were very interested.

In this it succeeded only partially (in Medvedja).

How to use "det lyckades, den lyckades" in a Swedish sentence

Ja, det lyckades lilla jag med.

Det lyckades först vid andra försöket.

Den lyckades jag inte byta ut..

Jag tycker det lyckades väldigt bra.

Det lyckades inte då och det lyckades inte nu heller.

Det lyckades förstetalaren William Rankin med.

Men den lyckades förtrolla mig igen.

Att den lyckades var anledningen till.

Jo, det lyckades hon nog med.

Ja, det lyckades jag med igår.