What is the translation of " IT TO ARRIVE " in Swedish?

• den skulle komma
• skulle anlända

Examples of using It to arrive in English and their translations into Swedish

What the hell, how hard is it to arrive on time?
Vad fan, hur svårt är det att komma i tid?

Intending for it to arrive after she died, Her mom had sent this letter.
Hennes mamma ville att brevet skulle komma fram efter hennes död.

I already ordered and can't wait for it to arrive.
Jag har redan beställt och längtar efter att det ska komma.

I bided my time waiting for it to arrive and familiarised myself with the product page on meo.
Jag bjöd på min tid och väntade på att den skulle komma fram och bekanta mig med produktsidan på meo.

Lili_mili I already ordered and can't wait for it to arrive.
Lili_mili Jag har redan beställt och längtar efter att det ska komma.

I didn't have to wait long for it to arrive and I couldn't wait to try it out.
Jag behövde inte vänta länge på att den skulle komma och jag kunde inte vänta med att prova.

I could hardly contain my excitement whilst waiting for it to arrive.
Jag kunde knappast innehålla min spänning medan jag väntade på att den skulle komma fram.

I didn't have to wait long for it to arrive and I must say it looks fantastic.
Jag behövde inte vänta länge för att den skulle komma fram och jag måste säga att den ser fantastisk ut.

You might be going through puberty right now, or be expecting it to arrive soon.
Du kanske går igenom puberteten just nu eller förväntar dig att den snart kommer.

They want it to arrive to their door instantly, right? whether it be a ride, clothes, a meal, Whatever anyone is ordering.
Vadhelst folk beställer, oavsett om det är en åktur, kläder, en måltid, så vill de att det anländer omedelbart.

how quickly you want it to arrive.
hur snabbt du vill att det ska komma fram.

Adware is added to free applications and that permits it to arrive into your computer without your authorization.
Adware läggs till fria program och som tillåter det att komma in i din dator utan ditt tillstånd.

spent much of the first three days waiting for it to arrive by mail.
de första tre dagarna gick åt till att vänta på att de skulle anlända med posten.

The player's withdrawal request was approved but he was waiting for it to arrive for a month without any update from the casino.
Spelarens begäran om återkallelse godkändes men han väntade på att den skulle komma fram till en månad utan någon uppdatering från kasinot.

Uk and couldn't wait for it to arrive so that I could put it to the test to see if it was a good as I had heard.
Uk och kunde inte vänta på att den skulle komma så att jag kunde prova för att se om det var bra som jag hade hört.

How is it created, and how much time does it take for it to arrive on Earth?
Hur uppstår det och hur mycket tid tar det för att det skall nå jorden? Lägg till i favoriter?

they want it to arrive to their door instantly, right? whether it be a ride, clothes, a meal?
oavsett om det är en åktur, kläder, en måltid, så vill de att det anländer omedelbart, eller hur?

complete the order form then wait for it to arrive in their proper place.
fyll i beställningsformuläret sedan vänta på att komma fram i sin rätta plats.

I didn't have to wait long for it to arrive from Bondara, they are always very quick on their deliveries,
Jag behövde inte vänta länge på att den skulle komma från Bondara, de är alltid väldigt snabba på sina leveranser,

Monthly issue date in Japan: 7th(there will then be a short wait for it to arrive with us in the UK, usually 2~9 days).
Utgivningsdatum i Japan: 3:e(en kort väntetid tillkommer innan den anländer till oss i Storbritannien, vanligtvis 2-9 dagar).

To calculate when you can expect it to arrive, you would go to the Clothing's product detail page and find the"Processing Time" estimate.
För att beräkna när du kan förvänta dig att komma fram, skulle du gå till de kläder produktinformationssida och hitta"Processing Time" uppskattningen.

Issue dates in Japan: 7th& 22th(there will then be a short wait for it to arrive with us in the UK, usually 2~9 days).
Utgivningsdatum i Japan: 7:e och 22:e(en kort väntetid tillkommer innan den anländer till oss i Storbritannien, vanligtvis 2-9 dagar).

the office was closed i had to warn him by phone and wait for it to arrive.
kontoret var stÀngt. jag varnade för att varna honom via telefon och vÀnta pÄ att den skulle komma fram.

23rd(there will then be a short wait for it to arrive with us in the UK, usually 2~9 days).
7:e och 22:e(en kort väntetid tillkommer innan den anländer till oss i Storbritannien, vanligtvis 2-9 dagar).

I didn't have to wait long for it to arrive, from placing my order(together with two other custom items)
jag behövde inte vänta länge för att den skulle komma, från att placera min beställning(tillsammans med två andra anpassade saker)

The Commission will provide any necessary assistance to the Scientific Council to enable it to arrive at the best possible approach.
Kommissionen kommer att bistå med det stöd som krävs till Vetenskapliga rådet för att det skall kunna komma fram till bästa möjliga metod.

and program it to arrive at the precise moment we came through the Stargate,
och programmera den att anlända i samma stund som vi kom igenom Stjärnporten,

Advertising-supported program is adjoined to free programs and that authorizes it to arrive into your OS without your permission.
Reklam-stödda programmet är sammanbygd med gratis program och som tillåter det att komma in i din OS utan din tillåtelse.

It was a done deal, and I sat back waiting for it to arrive so that I could give it the Joanne's Reviews treatment.
Det var en färdig affär, och jag satt tillbaka och väntade på att den skulle komma så att jag kunde ge det Joanne's Reviews-behandling.

needless to say I couldn't wait for it to arrive to get my hands(and other parts of my anatomy of course) on it.
utan tvekan kunde jag inte vänta på att den skulle komma för att få mina händer(och andra delar av min anatomi förstås) på den.