What is the translation of " IT TO THE TABLE " in Swedish?

• det till bordet
• det till tabellen

Examples of using It to the table in English and their translations into Swedish

Take it to the table.
Ta det till bordet.

Walk over here and bring it to the table.
Kom hit och lägg det på bordet.

Bring it to the table with you.
Ta med det till bordet.

And then we bring it to the table.
Då ställer vi det på bordet.

We bring it to the table and we get past this shit.
Sen' tar vi det till bordet så vi blir av med skitet.

Now you can safely submit it to the table.
Nu kan du säkert skicka det till bordet.

How far is it to the table from here?
Hur långt är det till bordet?

Click the style to apply it to the table.
Klicka på formatet för att använda det i tabellen.

Let's take it to the table, let everyone know.
Vi tar det till bordet, så alla får veta.

Fiction alone domesticates it, invites it to the table.
Skönlitteraturen tämjer den, bjuder in den till bords.

I will bring it to the table, gents.
Jag ska ta den till tabellen, herrar.

Pour the soup into the bowls and serve it to the table.
Häll soppan i skålarna och servera den till bordet.

I better get it to the table quickly.
Bäst jag ställer den på bordet fort.

Sprinkle the dish with chopped herbs and serve it to the table.
Stänk disken med hackade örter och servera den till bordet.

Bring it to the table, and we get past this shit.
Ta upp det vid bordet så kanske vi kan reda ut det här.

still made it to the table.
fortfarande gjorde det till bordet.

I never… bring it to the table, but if someone asks, then I would happily sort of chat and stuff.
Jag… tar inte upp det själv, men har inget emot att nån frågar om det..

Or you can print out a cheat sheet and bring it to the table with you.
Eller så kan du skriva ut en fusklapp och föra den till tabellen med dig.

Take the total and compare it to the table to find out your risk of being affected by dementia in the coming 20 years.
Ta totalpoängen och jämför i poängtabellen för att se din risk att drabbas av demens under de kommande 20 åren.

In the drop-down list, select the field in the current table that joins it to the table that contains the addresses.
I den nedrullningsbara listan väljer du det fält i den aktuella tabellen som kopplas till tabellen som innehåller adresserna.

Some show it to the table automatically, some have to be asked,
Vissa visar det automatiskt på bordet, vissa måste frågas, och(sällan)

So they popped a new bottle and he asked them to bring it to the table. They ran out of whatever he was drinking.
Det han drack tog slut, så de kom med en ny flaska till bordet.

then bring it to the table.
och tar den sedan till bordet.

cozy sofa area and move it to the table- is significantly relieve the food center
mysig soffa område och flytta det till tabellen- är avsevärt lindra livsmedelscentrum

the later version(containing forms, reports, queries, macros, but no tables),"> and link it to the tables in the earlier version file.
och länka den till tabellerna i den tidigare versionen.

decorate the dish and We serve it to the table it at the time and in the manner it recommends us to do the computer.
dekorera skålen och vi tjänar det till tabellen vid den tidpunkt och på det sätt som den rekommenderar oss att göra datorn.

They must have delivered it to the wrong table.
Dom måste ha serverat den till fel bord.

To others, this is a cool site for the idea that it brings to the table.
För andra är det här en cool plats för den idén som den tar med sig till bordet.