What is the translation of " IT WAS MISSING " in Swedish?

• det saknades
• den var borta
• saknade han det
• den saknades
• det var borta

Examples of using It was missing in English and their translations into Swedish

We saw it was missing.
Vi såg att den saknades.

It was missing when I got him.
Den saknades när jag fick han.

You knew it was missing?
Visste du att den var borta?

It was missing in the knife block.
Den saknades i knivblocket.

Did you know it was missing?
Visste du att den saknades?

So it was missing information.
Det saknades information.

Did Gloria know it was missing?
Visste Gloria att det saknades?

And it was missing.
Och det saknades från Regina.

I didn't even notice it was missing.
Märkte inte att den saknades.

Part of it was missing Mr. Miyagi.
Att sakna mr Miyagi.

Why didn't you tell me it was missing?
Varför sa du inte att den saknades?

And it was missing a lot this year.
Det saknade mycket i år.

You didn't… Know it was missing?
Visste ni inte att den var borta?

It was missing when I got back.
Den saknades när jag kom tillbaka.

So, the fact that it was missing.
Så det faktum att det saknades.

It was missing a bit of black pepper.
Det saknades lite svartpeppar.

I just noticed it was missing this morning.
Jag såg att den var borta i morse.

It was missing from town records until yesterday.
Det saknades i stadsarkivet tills i går.

No, when he ran it was missing.
Nej, när han sprang saknade han det.

It was missing from the scene before we got there.
Det fanns inte på platsen när vi kom dit.

Today, I got up… and it was missing!
Idag, när jag kommer upp, så är den borta!

The tire iron- it was missing from April Wright's car.
Fälgkorset var försvunnet från Aprils bil.

I was glad when I heard it was missing.
Jag blev glad när den saknades.

The porter tells me it was missing on the night of the murder.
Portvakten sa att den var borta under mordnatten.

And that's when I realized it was missing.
Det var då jag insåg att den var borta.

Nobody noticed it was missing until I started asking questions.
Ingen märkte att det var borta förrän jag började fråga.

A crime.- Were you aware it was missing?
Ett brott.- Visste du att den saknades?

It was missing for an hour or two, but then it turned up.
Den var borta i en timme eller två men sen dök den upp.

Were you aware it was missing?- A crime?
Ett brott.- Visste du att den saknades?

No. When he was running for the car, it was missing.
Nej, när han sprang saknade han det.

How to use "it was missing" in an English sentence

Sadly it was missing the power supply.

It was missing charge port and pads.

But it was missing one important thing.

Noticed it was missing from Item DB.

All it was missing was the win.

It was missing the ribbon cable-to-ISA dingus.

But… it was missing just one thing.

It was missing it’s front left fin!

It was missing from the electoral rolls.

It was missing its doors and windows.

How to use "den var borta, det saknades" in a Swedish sentence

Den var borta nästan ett dygn.

Trodde den var borta för länge sen.

Det saknades både tempo och precision.

Sedan tyckte jag det saknades något.

Inte för att det saknades ljusglimtar.

Eftersom det saknades design saknade projekt.

Tommy upptäckt att det saknades varmvatn.

Synd att det saknades kylskåp också.

Det saknades varken idéer eller arbetsvilja.

Det saknades alternativa förklaringar till problematiken.