What is the translation of " IT WOULD KILL ME " in Swedish?

• jag skulle dö
• det skulle döda mig

Examples of using It would kill me in English and their translations into Swedish

It would kill me.
Jag skulle dö.

You mean it would kill me?
Kan det döda mig?

It would kill me.
Det skulle döda mig.

Thought it would kill me.
Trodde jag skulle dö.

It would kill me.
Det skulle ta kål på mig.

I think it would kill me.
Jag tror att det skulle döda mig.

It would kill me!
Det skulle ta död på mig.

Yes, as a matter of fact, it would kill me.
Ja, jag dör av det.

It would kill me.
Det hade tagit kål på mig.

I think it would kill me.
Jag tror det skulle bli slutet för mig.

It would kill me if he left.
Jag vill inte att han ska åka.

Because if you got hurt it would kill me.
För om du skadar dig, skulle jag dö.

And it would kill me.
Det skulle förgöra mig.

Did you really think it would kill me?
Trodde du verkligen att det skulle döda mig?

It would kill me. If anything ever happen to.
Jag skulle dö om nåt hände dig.

I was hoping it would kill me.
Jag hoppades att jag skulle bli dödad.

It would kill me if anybody hurt you.
Jag vill inte att nån ska göra dig illa.

Tried it once, thought it would kill me.
Har försökt. Trodde jag skulle dö.

I think it would kill me if I stop.
Det tar kål på mig om jag slutar.

I thought… I thought it would kill me.
Jag trodde… Jag trodde det skulle döda mig.

It would kill me if anybody hurt you. That's all.
Jag vill inte att nån ska göra dig illa.

And that, one day, it would kill me. but it was growing.
Och en dag skulle den döda mig.

It would kill me if anything happened to him.
Jag tar livet av mig om något händer honom.

Put the snake blood in me and said it would kill me.
Du gav mig ormblod och sa att det skulle döda mig.

It would kill me if I couldn't bet on you.
Det tar kål på mig om jag inte kan satsa på dig.

If this were to pierce my skin, it would kill me instantly.
Om den stack hål på min hud, så skulle jag dö ögonblickligen.

And it would kill me if it spoke to anyone else. Oh.
Det skulle bli min död om den talade till nån annan.

But I knew I would die if I continued to do it, it would kill me.
Om jag fortsatte. Men jag visste att jag skulle dö.

You know it would kill me if I knew you were sleeping with other women.
Du vet att det skulle ta kål på mig om du låg med andra kvinnor.

Or I would kill myself before it could. I knew it would kill me.
Jag visste att den skulle bli min död eller att jag skulle ta livet av mig.