What is the translation of " JOINT OBJECTIVES " in Swedish?

• gemensamma mål

Examples of using Joint objectives in English and their translations into Swedish

Joint objectives for developing care systems.
Gemensamma mål för utvecklingen av vårdsystemet.

The Summit will seek to achieve ambitious joint objectives, such as.
Under toppmötet kommer man att söka uppnå gemensamma mål såsom följande.

HU Among the joint objectives, I would like to highlight overcoming the economic crisis
HU Bland de gemensamma målen vill jag framhäva hanteringen av den ekonomiska krisen

The citizens are our most important allies in achieving our joint objectives.
Medborgarna är våra viktigaste allierade när det gäller att uppnå våra gemensamma mål.

On the basis of the country of origin principle, we have achieved joint objectives for traditional and new forms of television, regardless of platform.
På grundval av ursprungslandsprincipen har vi nått gemensamma mål för traditionella och nya former av television, oavsett plattform.

it would be desirable to come to an agreement on the joint objectives in 2004.
man med utgångspunkt i det här meddelandet kan komma överens om gemensamma mål under 2004.

Therefore, follow-up of the joint objectives for external collaboration must be carried out,
Därför bör uppföljning av de gemensamma målen för extern samverkan genomföras, alternativt stödjas av SLU,

Despite our geographical remoteness from one another, we have shared and joint objectives and values.
Även om våra länder geografiskt sett ligger långt från varandra, delar vi gemensamma mål och värderingar.

Nonetheless, our joint objectives will certainly help us to define priorities to be used later to assess the work of our institutions: the Commission,
Inte desto mindre kommer säkerligen våra gemensamma mål att hjälpa oss att definiera prioriteringarna som skall användas senare för att bedöma våra institutioners arbete:

When the Commission report was discussed in committee, consensus was reached on these challenges and on the joint objectives.
När kommissionens rapport diskuterades i utskottet nådde man samförstånd om dessa utmaningar och om de gemensamma målen.

the EESC notes that integration must be strengthened if joint objectives are to be achieved and handicaps overcome.
det är ytterst viktigt att stärka integrationen om man vill nå de gemensamma målen och få bukt med problemen.

we can achieve our joint objectives.
vi kan uppnå våra gemensamma mål.

private stakeholder has its own objectives, they adopt joint objectives with respect to both practice as well as strategies
offentliga och privata aktörer utformar gemensamma mål såväl för konkreta åtgärder som för strategier och politik, samtidigt som varje aktör behåller

the relevant Member States should work in tandem to tap into the EU's collective influence to achieve joint objectives.
de berörda medlemsstaterna bör arbeta tillsammans för att ta vara på EU: s kollektiva inflytande för att uppnå gemensamma mål.

These sectoral ministerial meetings would identify joint objectives for regional cooperation
Vid dessa ministermöten för olika sektorer skulle man kunna fastställa gemensamma mål för det regionala samarbetet

stakeholders in the field of medicines have set out their joint objectives in the Medicines Policy 2020.
aktörer inom läkemedelsbranschen har satt upp gemensamma mål för läkemedelspolitiken fram till år 2020.

The joint objectives, one pillar of which relates to health care,
De gemensamma målen, för vilka hälso- och sjukvården är en av grundstenarna,

implementing bodies setting and following up strategic joint objectives.
genomförandeorgan som sätter strategiska gemensamma mål och följer upp dem.

youth and sport, joint objectives and instruments must be developed to measure the impact of policy, based on international studies;
idrott måste utveckla gemensamma mål och verktyg för att mäta politikens påverkan med utgångspunkt från internationella studier.

both individual and joint objectives for the company.
såväl individuella som gemensamma mål för hela företaget.

the Council set out a number of joint objectives for the future and defined how education
rådet fastställt ett antal gemensamma framtidsmål och angett hur systemen för allmän

the public sector cooperate with the other partners in organised civil society in order to develop and implement joint objectives for socially responsible actions.
offentliga myndigheter samverka med det organiserade civila samhällets övriga parter för att utarbeta och genomföra gemensamma målsättningar på det sociala området.

Cooperation between the Member States must pinpoint joint objectives that lead to national plans,
Samarbetet mellan medlemsstaterna måste utmynna i gemensamma mål som kan tjäna

European level is the only way for us to achieve our joint objectives of improving competitiveness
på EU-nivå är enda sättet att uppnå våra gemensamma mål om ökad konkurrenskraft

In order to achieve the joint objectives at the lowest cost, the Committee feels
För att uppnå de gemensamma målen till lägsta möjliga kostnad anser EESK

cultures are expected to collaborate to achieve joint objectives, such as devising new products
kulturer förväntas samverka för att nå gemensamma mål som att ta fram nya produkter

enhance the overall cost efficiency of the total commitment of the Community and to achieve the joint objectives at the lowest cost,
gemenskapens samlade insatser och till lägsta möjliga kostnad uppnå de gemensamma målen anser EESK

The Union has also failed to introduce the procedures that would allow it to ensure that, in the absence of Community financing, major joint objectives such as Europe 2020 are incorporated in the national budgets.
Unionen har inte heller lyckats införa de förfaranden som skulle göra det möjligt att se till att stora gemensamma mål, som Europa 2020-strategin, införlivas i de nationella budgetarna om det saknas gemenskapsfinansiering.

In this respect, the Centre decided to prepare a document on a‘harmonised profile' of the Round Tables, which could define the joint objectives and areas of competence, indicate comparability criteria
Centrumet har därför beslutat att utarbeta ett dokument om en"harmoniserad profil" för rundabordssamtalen i syfte att få till stånd en kartläggning av de gemensamma målsättningarna och kompetensområdena, kriterier för jämförbarhet

holistic guide for future EU-ACP relations to achieve joint objectives, which will have global reach.
övergripande vägledning för framtida förbindelser mellan EU och AVS-länderna för att uppnå gemensamma mål som kommer att ha global räckvidd.