What is the translation of " KEEP IT OUT " in Swedish?

• håll det borta
• håll den ute
• hålla det

Examples of using Keep it out in English and their translations into Swedish

Keep it out!
Håll den ute!

For Christ's sake, keep it out.
För Guds skull, håll den ute.

Keep it out of sight.
Göm den i fickan.

You said you could keep it out!
Du sa att du kunde hålla det ute.

Keep it out of the sun.
Håll den borta från solen.

would not keep it out sometimes.
inte skulle hålla ut ibland.

Keep it out until high school.
Håll dem borta tills high school.

The slime continues to move, but keep it out of your base.
Den slem fortsätter att röra sig, men håll ut av din databas.

Listen, keep it out of the sun.
Men hör på. Håll den borta från solen.

Store gasoline in an approved container and keep it out of the reach of children.
Förvara bensin i en godkänd dunk och håll den utom räckhåll för barn.

Keep it out of thestore, bartowski.
Håll det borta från affären, Bartowski.

Give me 10 minutes. Keep it out of the news until I get there.
Ge mig tio minuter och håll det borta från nyheterna tills jag kommer.

Keep it out of the news until I get there.
Håll det borta från nyheterna så länge.

Store fuel in an approved container and keep it out of the reach of children.
Förvara bränslet i en godkänd dunk och håll den utom räckhåll från barn.

Keep it out of the reach of children
Håll den utom räckhåll för barn

Use curtains to let the sun's free heat in or keep it out on hot summer days.
Släpp in solens gratis värme eller håll den ute sommartid med hjälp av gardiner.

If we can keep it out of the press, I think you're in the clear.
Om vi kan hålla det från media klarar du dig nog.

beat it against a rock, but keep it out of our house.
slå det mot en sten, men håll det borta från oss.

Keep it out of the landfill and give it a new life!
Rädda den från soptippen och ge den ett nytt liv!

Have revenge sex with every woman in the Tri-State area, for all I care, but keep it out of the goddamn newspapers!
Ha tröstsex med varenda kvinna i delstaten om du vill, men håll det borta från tidningarna!

Keep it out of reach of hot sunlight
Håll den utom räckhåll för varmt solljus

So be wary of feeding your pet anything that might contain chocolate and always keep it out of reach.
Så akta oss för att mata ditt husdjur något som kan innehålla choklad och alltid hålla den utom räckhåll.

Please keep it out of the reach of children,
Vänligen hålla den utom räckhåll för barn,

Please keep your religion out of our lives and please keep it out of politics.
Var snälla och håll er religion borta från våra liv, och håll den borta från politiken.

But keep it out of the goddamn newspapers.
Men håll det borta från tidningarna! Ha tröstsex med varenda kvinna i delstaten

protect it from light and moisture, and keep it out of the reach of children.
skydda det mot ljus och fukt och förvara det utom räckhåll för barn.

Mr Fini, to help us keep it out.
jag uppmanar vice premiärminister Fini att hjälpa oss att hålla den utanför.

we do not recommend wearing the Pod in a hot tub, unless you keep it out of the water.
bör du inte bära poden i en badtunna, om du inte håller den ovanför vattnet.