What is the translation of " KEEP ON LOOKING " in Swedish?

• fortsätt leta
• fortsätta att leta

Examples of using Keep on looking in English and their translations into Swedish

We will keep on looking.
Vi fortsätter leta.

Keep on looking. What now?
Fortsätt leta.- Nu då?

We have to keep on looking.
Vi får leta vidare.

Keep on looking. What now?
Nu då?- Fortsätt leta.

We're gonna keep on looking.
Vi ska leta vidare.

Keep on looking. Mr. Panahi.
Panahi… Fortsätt leta. M.

We have to keep on looking.
Vi måste leta vidare.

So keep on looking The sunshine.
Så fortsätt att leta efter ljuset.

We have to keep on looking.
Vi måste fortsätta leta.

So keep on looking for the light.
Så fortsätt att leta efter ljuset.

We just have to keep on looking.
Vi får leta vidare.

Keep on looking. There might be more.
Fortsätt leta, det kan finnas mer.

I will keep on looking.
Jag tänker fortsätta leta.

And no offense to your experts, but we're just gonna keep on looking.
Inget ont om dina experter, men vi tänker fortsätta att leta.

Fabrice, keep on looking out.
Fabrice, håll vakt.

While you prepare to blow that goddamn thing off my ship. Well, keep on looking.
Fortsätt leta medan ni förbereder för att spränga bort den jäkeln.

We have to keep on looking.
Vi måste fortsätta försöka.

Keep on looking while you prepare to blow that goddamn thing off my ship.
Fortsätt leta medan ni förbereder för att spränga bort den jäkeln.

I hope you keep on looking.
Jag hoppas att du fortsätter leta.

they won't be leaving any witnesses behind… but we're just gonna keep on looking.
den här, men vi tänker fortsätta att leta. så är oddsen inte stora att dom lämnar några vittnen efter sig.

Nothing. We will keep on looking.
Inget här. Vi fortsätter leta.

You look out, and you keep on looking and there keeps on being water,
Du tittar utåt, och du fortsätter titta och det fortsätter att vara vatten,

Well, I will just keep on looking.
Då fortsätter jag leta.

You can keep on looking for new faces.
Och ni kan fortsätta leta efter nya.

But we're just gonna keep on looking.
Men vi tänker fortsätta att leta.

We will keep on looking. Nothing.
Vi fortsätter att leta. Inget här.

There might be more. Keep on looking.
Fortsätt leta, det kan finnas mer.

She will keep on looking for the answer.
Hon kommer att fortsätta söka efter svaret.

Nothing. We will keep on looking.
Inget här. Vi fortsätter att leta.

You have to keep on looking, China.
Vi måste leta vidare, China.

How to use "keep on looking" in an English sentence

Hackers keep on looking for any security loop-holes.

I'll keep on looking for the original version.

keep on looking at the stars writing memoirs.

And keep on looking at your `before` picture.

Keep on looking forward to the next picture(s)!!!

I'll keep on looking for good blackberry recipes.

Keep on looking at the coffee bean color.

Keep on looking through for far more details!

i always keep on looking for good brands.

So, keep on looking in, for what´s new.

How to use "fortsätt leta, fortsätta att leta" in a Swedish sentence

Du tog det. * Fortsätt leta efter framgång.

Fortsätt leta i området och en bit bort.

Fortsätt leta runt i keramikdjungeln efter dina nya favoriter.

Sydved - Fortsätt leta efter angrepp i din skog!

Fortsätt leta där du Fulham FC[redigera | redigera wikitext].

Jag ska fortsätta att leta sista minuten.

Fortsätt leta efter olika exempel på chibis.

Fortsätt leta kontroller och håll avståndet även i skogen.

Fortsätt leta efter angrepp i din skog!

Fortsätt leta aktivt i området och en bit bort.