What is the translation of " KNOWLEDGE THAT IT " in Swedish?

• vetskap om att det
• kännedom om att man
• kunskap att det
• vetskap om att den

Examples of using Knowledge that it in English and their translations into Swedish

The knowledge that it doesn't matter one way or the other.
Vetskapen att det inte spelar nan roll.

In freedom, in brotherhood and in the knowledge that it is done!
I frihet, i brödraskap och i kunskap att det är gjort!

In the knowledge that it would draw her to me.
Med vetskapen om att det skulle dra henne till mig… för din skull.

rest in the knowledge that it's a good thing to do.
vila i vetskap om att det är en bra sak att göra.

In the knowledge that it would draw her to me… here.
Med vetskapen om att det skulle dra henne till mig… för din skull.

Reckless action: action taken with the knowledge that it is likely to result in damage.
Vårdslös handling: handling som utförs med vetskap om att det är sannolikt att den medför skada.

In the knowledge that it would draw her, to me… for you.
Med vetskapen om att det skulle dra henne till mig… för din skull.

develop commercial partnerships is of course facilitated by the presence and market knowledge that it provides.
att erhålla reimbursement och utveckla kommersiella partnerskap underlättas av närvaro på marknaden och den marknadskännedom som det ger.

While we wait we wait in the knowledge that it is important to get enough. References.
Medan vi väntar, vet vi iallafall att det är livsviktigt att få nog. Referenser.

you can take pleasure from the knowledge that it may be reborn as a kitchen worktop.
en gammal byrå eller annan möbel till återvinning, kan du känna dig nöjd med tanken att den kanske“återuppstår” som en köksbänk.

The study has given us knowledge that it is common with type II-errors in small Swedish companies.
Studien har gett oss kunskap om att det är vanligt förekommande med typ II-fel i små svenska aktiebolag.

are proof that humankind has an innate knowledge that it is good and right to respect each other.
kulturer och är ett bevis på att människan vet att det är gott att respektera varandra.

Who has personal, intimate knowledge that it couldn't be me,
Att det inte kunde vara jag. som har personlig, intim vetskap om Gud vet

for I know that your faith in this place is derived from the secret knowledge that it is soon to be awash with Spanish gold.
angelägen om att sälja. Jag vet att er tro på denna plats kommer sig av den hemliga vetskapen att den snart översköljs av spanskt guld.

It is a matter of general knowledge that it is not the official Catholic Church that is allowed, but a nationally controlled variant.
Det är allmänt känt att det inte är den officiella katolska kyrkan som är tillåten utan en nationellt kontrollerad variant.

In exceptional cases an item without provenance may have such an inherently outstanding contribution to knowledge that it would be in the public interest to preserve it..
I yttersta undantagsfall kan ett föremål som saknar proveniensuppgifter ändå i sig självt tillföra så viktiga kunskaper att det kan ligga i det allmännas intresse att det bevaras.

It's an old Eastern tradition based on the knowledge that it's not healthy for a human being to spend too much time staring at his own reflection.
Det är en gammal österländsk tradition som bygger på kunskapen att det inte är nyttigt för en människa att tillbringa för mycket tid med att stirra på sin egen spegelbild.

a single appeal, in the knowledge that it is just an appeal.
andra problem, i vetskap om att det bara handlar om en uppmaning.

As far as our group is concerned, we shall be voting for Amendment No 1, in the knowledge that it has no chance of succeeding since the two other groups have decided to abstain.
När det gäller vår grupp kommer vi att rösta för ändringsförslag 1, i vetskap om att det inte har någon chans att gå igenom eftersom de två andra grupperna har beslutat avstå.

If Goodyear obtains knowledge that it has personal data about a child under 16 in retrievable form in its files Goodyear will delete that information from existing files.
Om Goodyear får kännedom om att man har personuppgifter om ett barn under åldersgränsen i ett hämtningsbart format bland sina filer, då kommer Goodyear att ta bort denna information från de befintliga filerna.

nursing staff in the transplantation of an organ in the knowledge that it has been acquired by any of these means will be a criminal offence.
läkare eller sjuksköterskor som deltar vid transplantation av ett organ med insikt om att det har förvärvats på något av dessa sätt kommer att klassas som brottslingar.

This budget must be supported in the knowledge that it is perhaps too finely crafted for the current period of insecurity
Denna budget måste stödjas i vetskapen om att den kanske är alltför finstämd för den rådande osäkra perioden,

or secure knowledge that it is indeed the product.
anonymitet eller säker kunskap att det verkligen är produkten.

Most entrepreneurs rent their establishment sheds with the knowledge that it costs more than investing in sheds,
De flesta byggentreprenörer hyr sina etableringsbodar med vetskapen om att det kostar mer än att investera i bodar,

all the Members with whom we undertook this difficult work in the knowledge that it had to be done quickly
alla de ledamöter som vi utförde detta svåra arbete med i vetskap om att det måste göras snabbt

may be permitting yourselves smiles of amusement in the knowledge that it has- contrary to what one might presume- demanded hard work on the part of three presidencies:
förstås tillåta er att le roat i vetskap om att den- tvärt emot vad man hade kunnat vänta sig- krävde hårt arbete av tre ordförandeskap:

With the knowledge that it is difficult to change behaviour
Med vetskap om att det är svårt att ändra beteende

you agree that such information is made available by you with the knowledge that it is non-confidential
sådan information görs tillgänglig av dig med vetskap om att den är icke-konfidentiell

If Goodyear obtains knowledge that it has personally identifiable information about a child under 13 in retrievable form in its files,
Om Goodyear får kännedom om att man har personuppgifter om ett barn under åldersgränsen i ett hämtningsbart format bland sina filer, då kommer Goodyear

we must create a common security and defence policy, in the knowledge that it will cost money
måste vi skapa en gemensam säkerhets- och försvarspolitik, i vetskap om att det kommer att kosta pengar