Examples of using Launch bay in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Launch Bay Two.
Bring it into Launch Bay 2.
Sätt den i startdäck två.Launch Bay to Commander Tucker. Thank you.
Uppskjutningskajen till kommendörkapten Tucker. Tack.Meet us in the Launch Bay.
Möt oss i avfyrningsrummet.Meet me in the launch bay in 30 minutes. Get started.
Möt mig på startdäcket om 30 minuter. Sätt igång.Bring them into the Launch Bay.
För in dem i starthallen.Decompress your launch bay and release the vessel.
Dekomprimera ert startdäck och överlämna skytteln.The ship's in the launch bay.
Deras skepp är i startbåset.Seal off Launch Bay 2… and evacuate the surrounding sections.
Försegla startdäck två och evakuera närliggande avdelningar.Bring it into Launch Bay 2.
Well, we have got two perfectly good engines sitting in the Launch Bay.
Vi har ju två fungerande motorer på uppskjutningskajen.Bring it into Launch Bay Two.
Sätt den i startdäck två.They must have detected our vessel in your launch bay.
De måste ha upptäckt vårt skepp på ert startdäck.Meet us outside Launch Bay 2.- Go ahead.
Möt oss utanför startdäck två.-Varsågod.Have Dr Phlox meet us in the Launch Bay.
The outer doors in Launch Bay 2 are opening.
Ytterdörrarna i avfyrningsrum 2 öppnas.I'm getting an anomalous reading from Launch Bay 2.
Onormalt värde från avfyrningsrum 2.He pulled me out of the launch bay before he depressurized it.
Han tog mig från startdäcket innan han minskade trycket.We're ready for you in the Launch Bay.
Vi är redo i avfyrningsrummet.We detected a vessel in your launch bay that belongs to three fugitives.
Vi hittade ett skepp på ditt startdäck som tillhör tre flyktingar.Tell him to meet us in the Launch Bay.
Han ska möta oss vid startplattan.The launch bay and Decon Chamber are completely isolated from the rest of the ship.
Från resten av skeppet. Starthallen och saneringskammaren är fullständigt isolerade.Archer to the Launch Bay.
Archer till uppskjutningskajen.We have a salvage claim on the vessel in your launch bay.
Vi har en fordran på skytteln på ert startdäck.If I'm not mistaken, the Launch Bay's on this level.
Om jag inte har fel finns startplattan på denna nivån.If time's not repeating outside the launch bay.
Om tiden inte upprepar sig utanför startdäcket.From the rest of the ship. The launch bay and Decon Chamber are completely isolated.
Från resten av skeppet. Starthallen och saneringskammaren är fullständigt isolerade.You could dock in our launch bay.
Ni kan lägga till på vårt startdäck.If time's not repeating outside the launch bay… the Tholians could be close.
Kan tholianerna vara nära. Om tiden inte upprepar sig utanför startdäcket.You're lying. His shuttle is still in your launch bay.
Hans skyttel är fortfarande i avfyrningsrummet.-Du ljuger.
