Examples of using Ldap server in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Import from LDAP server.
Importera från LDAP- server.LDAP server is unavailable.
Import contacts from an LDAP server.
Importerar kontakter från en LDAP- server.LDAP server returned the error: %1 %2 The LDAP URL was: %3.
LDAP- servern returnerade följande fel:% 1% 2 LDAP- webbadressen var:% 3.The NAS is now a client of the LDAP server.
NAS: en är nu en klient för LDAP-servern.
You must select a LDAP server before searching.
Du måste välja en LDAP- server innan sökning.Provides access to the contacts of an LDAP server.
Ger tillgång till kontakter lagrade på en LDAP- serverName.LDAP server can be associated with Active Directory for user management.
LDAP-servern kan vara associerad med Active Directory för användarhantering.Do you want to search the LDAP server for them?
Vill du söka efter dem på LDAP-servern?Support for LDAP servers that split group member results across multiple entities.
Stöd för LDAP-servrar som delar gruppmedlemsresultat med flera enheter.This is usually used by older version of LDAP servers.
Denna används vanligtvis av äldre versioner av LDAP-servrar.You must select a LDAP server before searching. You can do this from the menu Settings/ Configure KAddressBook.
Du måste välja en LDAP- server innan sökning. Du kan göra det med menyn Inställningar/ Anpassa Kadressbok.New Mac computers cannot connect to the LDAP server in QTS 4.3.3 or later.
New Mac-datorer kan inte ansluta till LDAP-servern i QTS 4.3.3 eller senare.
password of an account that has permissions to the LDAP server.
lösenord för ett konto som har behörighet till LDAP-servern.You can configure the list of LDAP servers to search in the Directory Services page of& kleopatra; 's configure dialog.
Du kan ställa in listan med LDAP- servrar som ska sökas i på sidan Katalogtjänster i& kleopatra; s inställningsdialogruta.The server certificate must be installed on the machine where the LDAP server is running.
Servercertifikatet måste vara installerat på den dator där LDAP-servern körs.Only for LDAP Enter the base DN for this LDAP server to limit searches to only that subtree of the directory.
Bara för LDAP Skriv in basdomännamn för LDAP- servern för att begränsa sökningar till bara dessa underkataloger i katalogen.select this option for the LDAP server.
väljer detta alternativ för LDAP-servern.You can use the LDAP server to search for information when the server is used as data base to manage user authentication and accounts.
Du kan använda LDAP-servern för att söka efter e-postinformation när servern används som databas för att hantera användarverifiering och e-postkonton.select this option for the LDAP server.
markera det här alternativet för LDAP-servern.All communication to the ldap server will happen over a single persistent connection,
All kommunikation med ldap-servern kommer ske över en enda bestående anslutning,Added the option to prevent a sync from suspending/deleting admin accounts not found in the LDAP server.
Ett alternativ för att förhindra en synkronisering från avstängning/borttagning av adminkonton som inte finns på LDAP-servern.FileMaker Pro is configured to log in to the LDAP server securely using SSL,
FileMaker Pro konfigureras för att logga in på LDAP-servern på ett säkert sätt med SSL,Fixed an issue in which GADS would always report that an object was inaccessible if there was an issue connecting to the LDAP server.
Åtgärdat ett problem där GADS alltid rapporterade att ett objekt var otillgängligt om det inte gick att ansluta till LDAP-servern.Registered LDAP servers It is necessary to register LDAP servers with your McAfee epo server to permit dynamically assigned permission sets for Windows users.
Registrerade LDAP servrar LDAP servrarna måste registreras med din McAfee epo server för att tillåta dynamiskt tilldelade behörighetsuppsättningar för Windows användare.users who have some knowledge about Linux servers, LDAP servers, and Samba.
användare som har viss kunskap om Linux-servrar, LDAP-servrar och Samba.Aquestionnaire on which LDAP servers that are used by thequestioned companies were created and sent out torandomly selected companies
Enenkät kring vilken LDAP-server som används på detillfrågades företag skapades och skickades ut tillslumpmässigt utvalda företagallowing admins to establish a mapping under User Profiles to the corresponding fields in the LDAP server.
administratörerna kan skapa en mappning under Användarprofiler till motsvarande fält på LDAP-servern.For example, the following query returns users whose company attribute is set to"FabCo," from the LDAP server running on port 389 on a host named"fabserver".
Filter= filter Följande fråga t.ex. returnerar användare vars företagsattribut har angetts till"FabCo" från den LDAP-server som körs på port 389 på The user account used to register the LDAP server with epolicy Orchestrator must be trusted via a bi-directional transitive trust, or must physically exist on the domain where the LDAP server belongs.
Det användarkonto som används för att registrera LDAP-servern med epolicy Orchestrator måste vara betrott via ett dubbelriktat transitivt förtroende, eller måste fysiskt befinna sig i den domän där LDAP-servern finns.
