What is the translation of " LEFT OR THE RIGHT " in Swedish?

• vänster eller höger

Examples of using Left or the right in English and their translations into Swedish

Is this a left or the right?
Är det vänster eller höger?

You will need to specify which panel to search, the Left or the Right.
Du måste ange vilken panel för att söka, Vänster eller Höger.

The left or the right?
Det vänstra eller det högra?

Was she walking from the left or the right?
Gick hon från vänster eller höger?

But it could go to the left or the right. It's about two inches in and about one inch up.
Den sitter ungefär två tum in och en tum upp till vänster eller höger.

Choose to move the indent to the left or the right.
Välj att flytta indraget åt vänster eller höger.

Speak to any Argentine politician, whether from the left or the right, and they will tell you exactly what havoc international finance policy can wreak in a country!
Tala med vilken argentinsk politiker som helst, från vänster eller höger, och han kommer att tala om exakt vilket kaos den internationella finanspolitiken kan orsaka i ett land!

The truth is that every timing belt pulls to the left or the right.
Sanningen är den att alla kuggremmar drar åt vänster eller höger.

Which is longer, the left or the right renal vein?
Vilken är längst- vänster eller höger njurven?

To turn the field of play, simply tilt to the left or the right.
Om du vill vrida på spelfältet lutar du den bara åt vänster eller höger.

Which is longer, the left or the right renal vein?
Vilken är längst, den vänstra eller högra njurvenen?

The catheter can be opened with a single twist to the left or the right.
Katetern kan öppnas genom att vrida åt vänster eller höger en gång.

Please, to the left or the right.
Gå åt vänster eller höger.

The parallel side fence can either be clamped by the saw table on the left or the right.
Parallellanslag Parallellanslaget kan antingen användas på vänstra eller högra sidan av sågbordet.

You choose… The left or the right.
Välj själv- vänster eller höger?

But from that dead bull's-eye sensible center, where the American majority lives. And not from the left or the right.
Där den amerikanska majoriteten bor. Och inte från vänster eller höger, utan från mitten.

You choose the left or the right.
Du får välja, vänstra eller högra?

This Europe was created to prevent totalitarianism from ever resurging, whether from the left or the right.
Detta Europa skapades för att förhindra att totalitarism alls skulle kunna återuppstå, vare sig från vänster eller höger.

Did Buddy have them on display to the left or the right of the cash register?
Fanns de till höger eller vänster om kassan i affären?

Sometimes we want to specify that an expression has different limits depending on whether we approach the limit from the left or the right.
Man kan markera att ett uttryck har olika gränsvärden beroende på om man närmar sig ett värde från höger eller vänster.

Now you don't get the left or the right.
Nu får du varken vänster eller höger.

if the start shall be from the left or the right.
star- ten ska påbörjas från vänster eller höger.

Did Buddy have them on display to the left or the right of the cash register?
Hängde den till höger eller vänster om kassan på Buddy's?

whether the large countries are governed by the left or the right.
sig de stora länderna styrs av högern eller vänstern.

Game Play: Just choose the celebrity on the left or the right, depending on your ideal celebrity.
Game Play: Välj bara kändis på vänster eller höger, beroende på din ideala kändis.

have statistics to directly prove a risk associated with driving on the left or the right.
statistik som direkt visar att det finns en risk som är förknippad med köra på vänster eller höger sida.

That we are not in the hands of the left or the right, but in the hands of criminals.
Att vi inte är i händerna på vänstern eller högern, utan vi är i händerna på brottslingar.

The negative really tells you wether you're to the left or the right of 0.
Vad minustecknet säger är om du är till vänster eller höger om 0.

every time I turn the wheel to the left or the right, the trees lift up like they're taking flight.
varje gång jag vrider åt vänster eller höger, lyfter träden som om de skulle flyga.

The absolute value says how far you are to the left or the right of 0.
Vad det absoluta värdet säger är hur långt till vänster eller höger du är om 0.