What is the translation of " LEGISLATIVE APPROXIMATION " in Swedish?

• tillnärmning av lagstiftningen

Examples of using Legislative approximation in English and their translations into Swedish

Legislative approximation in the state aid area;
Tillnärmning av lagstiftningen på området statligt stöd.

As I said, we are talking about harmonisation and not legislative approximation.
Som jag redan sagt talar vi om harmonisering och inte om tillnärmning av lagstiftningen.

Lastly, legislative approximation is required in the area of free trade in services.
Slutligen bör lagstiftningen tillnärmas på området fri rörlighet för tjänster.

Bulgaria have maintained a good pace of legislative approximation.
Bulgarien har i allmänhet upprätthållit ett bra tempo i tillnärmningsarbetet.

This fits into an over all strategy for legislative approximation whose tar get is the entry into effect by the year 2000 of EC internal market legislation.
Detta är del av en all män strategi för tillnärmning av lagstiftningen, som går ut på att EG-rätten om den inre marknaden skall träda i kraft senast år 2000.

The EU will continue to assist Georgia to implement the priorities for legislative approximation.
EU kommer att fortsätta att bistå Georgien i att genomföra prioriteringarna för tillnärmning av lagarna.

The Council underlines the need for the rhythm of legislative approximation to be accelerated and matched by the development of corresponding implementation capacity.
Rådet understryker behovet av att öka takten i tillnärmningen av lagstiftningen, samtidigt som det utvecklas en likvärdig kapacitet för genomförande.

The EC will continue to assist Armenia to implement the priorities for legislative approximation.
EG kommer att fortsätta att bistå Armenien när det gäller att genomföra prioriteringarna för tillnärmning av lagarna.

Estonia, Lithuania and Romania have a mixed record in legislative approximation, with good progress in certain areas offset by delays in others.
Estland, Litauen och Rumänien uppvisar ett ojämnt resultat med avseende på tillnärmning av lagstiftningen, där goda framsteg på vissa områden motverkas av förseningar på andra områden.

in particular in legislative approximation.
särskilt rättslig tillnärmning.

aiming at accelerating reforms, legislative approximation and further economic integration.
Ukraina med syftet att påskynda reformer, tillnärmning av lagstiftning och ytterligare ekonomisk integrering.

LEGISLATIVE APPROXIMATION in safety, environmental,
TILLNÄRMNING AV LAGSTIFTNINGEN på säkerhets-, miljö-,

Association Agreements contain provisions on legislative approximation over a broad area.
associeringsavtalen innehåller bestämmelser avseende tillnärmning av lagstiftning på många områden.

The Council underlines the need for the rhythm of legislative approximation to be accelerated and matched by the development of corresponding implementation capacity.
Rådet understryker behovet av att takten i tillnärmningen av lagstiftningen ökas och motsvaras av utvecklingen av en likvärdig kapacitet för genomförande.

TAIEX provide support for institution building, legislative approximation and regulatory alignment.
partnersamverkan och Taiex stöd för institutionsbyggande, tillnärmning av lagstiftningen och anpassning av regelverken.

Similar meetings also took place on legislative approximation in the state aid area,
Liknande möten hölls också om tillnärmning av lagstiftningen på området för statligt stöd,

broader timetable for legislative approximation between the EU and Russia.
mer omfattande tidsplan för tillnärmningen på lagstiftningsområdet mellan EU och Ryssland.

of intellectual property and will identify quickly the priorities for its legislative approximation programme.
kommer snabbt att bestämma prioriteringarna för landets program om tillnärmning av lagstiftning.

among partner countries will also require further legislative approximation in fields such as company law, accounting and auditing rules.
mellan partnerländerna skall kunna införas krävs ytterligare tillnärmning av lagstiftningen på områden såsom bolagsrätt, redovisningsregler och revisionsregler.

Malta faces an intense two years of further legislative approximation, rigorous restructuring
Malta står inför två år av intensivt arbete med att anpassa lagstiftningen samt omstrukturera, avreglera

on the balance struck between legislative approximation or harmonization and practical cooperation between law enforcement agencies both at the judicial level
på balansen mellan tillnärmning eller harmonisering av lagstiftningen och praktiskt samarbete mellan brottsbekämpande organ både på rättslig och polisiär nivå,

not least through their clauses which encourage legislative approximation and the building up of administrative capacity.
de innehåller bestämmelser som uppmuntrar till anpassning av lagstiftningen och uppbyggnad av den administrativa förmågan.

the Russian Prime Minister indicated that he was aware that the majority of the work of legislative approximation falls to Russia
vara medveten om att det är Ryssland som måste genomföra den största delen av tillnärmningen av sin lagstiftning till gemenskapens regelverk,

since September 1992 we have had two further directives in the European Union concerning the approximation of legislative and administrative provisions applicable to medicinal products and laying down additional
ärade kolleger! I Europeiska unionen har vi sedan september 1992 två direktiv som kompletterar tillnärmningen av lagar och andra författningar beträffande läkemedel och fastställande av ytterligare bestämmelser som rör homeopatika,