What is the translation of " LESS AWARE " in Swedish?

• mindre medvetna om
• mindre bekant

Examples of using Less aware in English and their translations into Swedish

I wish I were less aware of the reality.
Jag skulle vilja vara lite mindre medveten.

Drugs dull people and make them less aware.
Droger avtrubbar människor och gör dem mindre medvetna.

Being less aware or responsive, losing consciousness.
Mindre medveten eller mottaglig, förlorar medvetandet.

the public is less aware than it was.
Allmänheten är mindre medveten än den varit.

We are none the less aware that this is not enough.
Men vi är ändå medvetna om att det inte är tillräckligt.

I am not any less aware of the limits of this compromise.
är jag icke desto mindre medveten om kompromissens begränsningar.

The public are less aware of the effects of terahertz radiation.
Allmänheten är inte medveten om terahertzstrålningens inverkan.

Those who are less interested in the issues are probably less aware of the existence of these resolutions.
De som är mindre intresserade av dessa frågor är förmodligen mindre medvetna om att dessa resolutioner finns.

They are even less aware that this Parliament has a heart
De är ännu mer omedvetna om att Europaparlamentet har en själ

The GDPR states that children cannot give lawful consent because they“may be less aware of the risks, consequences
GDPR statuerar att barn inte kan ge lagligt samtycke eftersom de“kan vara mindre medvetna om riskerna, följderna

In Europe we are less aware of the fact that in the Far East Japan committed immense crimes from the 1930s until the end of the war.
I Europa är vi mindre medvetna om att Japan i Fjärran Östern begick enorma brott från 1930-talet och fram till krigsslutet.

If you are travelling from one city to another city and you are less aware of the current location and situation of the any city.
Om du reser från en stad till en annan stad och du är mindre medveten om stadens nuvarande läge och situation.

What they are even less aware of is the fact that it is a serious crime that can often result in more serious punishment than the crime they are trying to hide.
Än mindre vet de att det är ett allvarligt brott som ofta kan medföra strängare straff än det grundbrott som de försöker dölja.

offenders are less aware of breaking the law.
brotts- lingar är mindre medvetna om att de bryter mot lagen.

And if fathers are usually more or less aware of this matter, then some mothers may become confused.
Och om fäder vanligtvis är mer eller mindre medvetna om denna fråga, kan vissa mödrar bli förvirrade.

however you may be less aware of the term thermogenic.
du kan vara mindre kunnig om termen thermogenic.

as they may be less aware of risks, consequences, safeguards and rights in relation
de inte är lika medvetna om hur behandlingen av personuppgifter påverkar risker,

you may be much less aware of the term thermogenic.
du kan vara mindre bekant med begreppet termo.

service providers in the social field are sometimes less aware than in other sectors of the specific provisions of Article 86(2) presented above.
tjänsteleverantörer i den sociala sektorn är ofta mindre medvetna än aktörer i andra sektorer om de särskilda bestämmelser i artikel 86.2 som nämndes ovan.

you could be much less aware of the term thermogenic.
du kan vara mindre medvetna om begreppet termogena.

Without fictions we would be less aware of the importance of freedom for life to be livable,
Utan dikten skulle vi vara mindre medvetna om frihetens betydelse för att göra livet uthärdligt

you may be much less aware of the term thermogenic.
du kan vara mindre bekant med begreppet termo.

as they may be less aware of risks, consequences,
barn kan vara mindre medvetna om berörda risker,

of which we are much less aware, is what I see as a crisis of democracy
som vi är mycket mindre medvetna om, är vad jag betraktar som en kris i fråga om demokrati

are often less aware of where to find good practice
är ofta mindre medvetna om var man kan hitta god praxis

who are often less aware of the value this type of activity has for employers
som ofta är mindre medvetna om värdet av denna typ av verksamhet för arbetsgivarna

We are all more or less aware that the current situation cannot continue, even less so given the imminent enlargements.
vår kultur och vår stolthet- känner vi alla mer eller mindre tydligt att vi kommit till en situation som inte kan fortsätta, särskilt inte med tanke på den kommande utvidgningen.

to automatically assume that somebody is less aware… or that their interior life is somehow less rich
anta att någon är mindre medveten eller att deras inre liv på något sätt är mindre rikt

since citizens may be less aware of their rights in relation to Community institu tions
medborgare kan vara mindre medvetna om sina rättigheter i relation till gemenskapsinstitutioner och-organ

interested parties are less aware of them; another is that this can lead to duplications
intressenter därmed är mindre medvetna om dem. En annan effekt är