What is the translation of " LESS FRIENDLY " in Swedish?

• mindre vänliga
• mindre vänskapliga
• mindre vänlig

Examples of using Less friendly in English and their translations into Swedish

More efficient but less friendly.
Mer effektiv men mindre vänlig.

Staff is less friendly and experienced than before.
Personalen är mindre vänlig och erfarna än innan.

Other visition were less friendly.
Andra visition var mindre vänlig.

The EU is less friendly towards investors and entrepreneurs than other regions.
Villkoren är mindre gynnsamma för investerare och entreprenörer i EU än i andra regioner.

I'm older, and I'm much less friendly to fuckin' change.
Jag är äldre och mycket mindre vänligt inställd till förändring.

His wife, who greeted us on our arrival was no less friendly.
Hans fru, som hälsade oss på vår ankomst var ingen mindre vänliga.

But there's others. Less friendly, vengeful types.
Men det finns andra, ovänligare och hämndlystna typer.

the country were a great deal less friendly.
mellan Europeiska gemenskaperna och landet betydligt mindre vänskapliga.

You can keep it with any, less friendly and not aggressive species.
Du kan behålla det med några, mindre vänliga och inte aggressiva arter.

banners asking me to go away and other less friendly things, I know.
banderoller som bad mig åka därifrån eller mindre vänliga saker, jag vet.

Irrespective of whether this country is friendly, less friendly or more friendly, this country has decided on a name.
Oberoende av huruvida landet är välsinnat, mer eller mindre välvilligt, har detta land beslutat om ett namn.

expatriates less welcome, and the world less friendly to the gospel.
utlänningar mindre välkomna och världen mindre vänligt sinnad till evangeliet.

Many people acquiring weed in less friendly states will use Leafly to match the strain they are buying to the photographs from the app,
Många människor som förvärvar ogräs i mindre vänliga stater kommer att använda Leafly att matcha stam de köper till fotografierna från appen,

Well, then, I suppose that means I will see you again, in less friendly circumstances.
Då antar jag att vi lär ses igen under mindre vänskapliga former.

Well, then, I suppose that means I will see you again, in less friendly circumstances.
Men då så, jag antar att då kommer vi att ses igen under mindre vänliga omständigheter.

friendly or less friendly measures for civil crisis management.
sympatiska eller mindre sympatiska, åtgärder för civil krishantering.

is caught between the dogma of free trade and pressure groups and more or less friendly NGOs, is not just inefficient, it is positively dangerous.
med undantag för de särintressen som sitter inkilade mellan frihandelns teologi och mer eller mindre vänskapligt sinnade påtryckningsgrupper och icke-statliga organisationer- inte bara är effektiv, utan också farlig.

Nice apartments and location, less than friendly treatment.
Fina lägenheter och läge, mindre än vänlig behandling.

Loved the museum- one employee less than friendly.
Älskade det museum- en anställd mindre än vänlig.

I have an away team down there, in less than friendly territory.
Jag har bortalaget där, inte på vänligt territorium.

the townspeople are less than friendly, and they deny the missing man was ever in town.
stadsborna är mindre än vänliga, och de förnekar den saknade mannen var någonsin i stan.