What is the translation of " LESS SATISFACTORY " in Swedish?

• mindre tillfredsställande

Examples of using Less satisfactory in English and their translations into Swedish

I find him even less satisfactory.
Och han är ännu mindre tillfredsställande.

This is the less satisfactory message emanating from this Council.
Det är det mindre tillfredsställande budskapet från detta möte i rådet.

Tattoos, however, are much less satisfactory.
Tatueringar är emellertid mycket mindre tillfredsställande.

However, the situation is less satisfactory as regards the employment of Community seafarers.
Situationen är dock mindre tillfredsställande vad gäller sysselsättning för gemenskapens sjömän.

The human connection was a little' less satisfactory.
Den mänskliga relationen var lite' mindre tillfredsställande.

I can't remember a less satisfactory hotel experience.
Jag kan inte minnas ett mindre tillfredsställande hotell upplevelse.

In other sectors developments have been less satisfactory.
Inom andra sektorer har utvecklingen inte varit lika tillfredsställande.

However, the result is less satisfactory, let's try something new.
Resultatet är dock mindre tillfredsställande, låt oss prova något nytt.

The situation with regard to achievement of the prevention target is less satisfactory.
Resultaten när det gäller målen för förebyggande är mindre tillfredsställande.

As far as payments are concerned, execution is less satisfactory: only 32% of the appropriations had been paid.
När det gäller betalningar är genomförandet mindre tillfredsställande: endast 32% av anslagen har betalats.

our intercourses became less satisfactory.
våra intercourses blev mindre tillfredsställande.

life without sex is less satisfactory, simply boring and unattractive.
livet utan sex är mindre tillfredsställande, bara tråkiga och oattraktiv.

However, the situation as regards the monitoring of State aid is considerably less satisfactory.
På området för kontroll av statligt stöd är situationen däremot långt ifrån tillfredsställande.

There is a less satisfactory achievement as regards the effectiveness of implementation of the common standards.
Insatserna är mindre tillfredsställande när det gäller effektiviteten i tillämpningen av de gemensamma normerna.

Transposition with regard to the rights of other family members under Article 3(2) is less satisfactory.
Införlivandet i fråga om övriga familjemedlemmars rättigheter enligt artikel 3.2 är mindre tillfredsställande.

Therefore, I think that the situation is more or less satisfactory, compared to several other areas where cooperation is not so good.
Jag anser därför att situationen är mer eller mindre tillfredsställande jämfört med flera andra områden där samarbetet inte är så bra.

has some more and some less satisfactory aspects.
har mer eller mindre tillfredsställande beståndsdelar.

They might judge it to be satisfactory or less satisfactory; they might also consider it- compared with the huge effort involved- to be rather wanting.
Man kan bedöma den som tillfredsställande eller mindre tillfredsställande, och man kan, jämfört med den enorma insatsen, också betrakta den som aningen torftig.

that both draw from earlier material being less satisfactory.
båda dra från tidigare material som mindre tillfredsställande.

This cooperation was deemed satisfactory or less satisfactory but making progress in 22 countries,
Samarbetet bedömdes vara tillfredsställande eller mindre tillfredsställande men på väg att förbättras för 22 län der,

in his view, less satisfactory than the term"islands.
som han fann mindre lämpligt än"öar.

However, progress was less satisfactory in certain cases, although the delays in the programmes in question should be
I vissa fall har genomförandet dock visat sig vara mindre positivt, men tack vare de portugisiska myndigheternas oavbrutna ansträngningar

However, for a few Member States there are problems with the National Accounts data which mean that they are less satisfactory than the LFS figures.
När det gäller några medlemsstater är det emellertid vissa problem med uppgif terna i nationalräkenskaperna som gör att de är mindre till fredsställande än LFS uppgifterna.

The Development Assistance Committee of the OECD provides a more or less satisfactory answer to this, by proposing to use as development aid evaluation criteria,
OECD: s kommitté för utvecklingsbistånd har kommit med en mer eller mindre tillfredsställande lösning, genom att föreslå följande kriterier för utvärdering av biståndet:

now better developed but arrangements are less satisfactory at local level.
numera är bättre utvecklat, men att arrangemangen på lokal nivå är mindre tillfredsställande.

Less satisfactory is the inclusion of two new definitions for Lday
Mindre tillfredsställande är införandet av två nya definitioner av bullermåtten Lday

there are reporters who carry out their duties to a more or less satisfactory extent, just as there are better
Det finns reportrar som utför sitt arbete på ett mer eller mindre tillfredsställande sätt, precis som det finns bättre

Placement of the suture in the proper position at the bottom of the pedicle can at times be difficult particularly when the patient is awake which may lead to less satisfactory cosmetic outcome.
Placering av suturen i rätt läge vid botten av pedikelen kan ibland vara svårt, särskilt när patienten är vaken vilket kan leda till ett mindre tillfredsställande kosmetiskt resultat.

which led in turn to a low turnout in the elections and a less satisfactory result for the democrats than they might otherwise have achieved.
vilket i sin tur ledde till ett lågt deltagande i valet och ett mindre tillfredsställande resultat för demokraterna än vad de kanske annars skulle ha uppnått.

thus avoiding lengthy discussions and probably less satisfactory results at second reading.
således undvika långdragna diskussioner och förmodligen mindre tillfredsställande resultat vid en andra behandling.