What is the translation of " LINKED TO THE PRODUCTION " in Swedish?

• kopplade till produktion
• knuten till produktionen
• i samband med produktionen
• med anknytning till produktionen
• kopplade till produktionen
• knuten till produktion

Examples of using Linked to the production in English and their translations into Swedish

All processes directly or indirectly linked to the production of lime are included yes.
Alla processer som är direkt eller indirekt kopplade till produktion av kalk ingår.

forestry products and are linked to the production of these products.
skogsbruksprodukter och att de är kopplade till produktionen av dessa produkter.

All processes directly or indirectly linked to the production of sintered dolime are included yes.
Alla processer som är direkt eller indirekt kopplade till produktion av sintrad dolime ingår.

which is also linked to the production planning.
som är kopplat till produktionen.

All processes directly or indirectly linked to the production of lime are included. 0,954 Dolime.
Alla processer som är direkt eller indirekt kopplade till produktion av kalk ingår. 0, 954 Dolime.

banning economic activities linked to the production of seal products.
förbjuda ekonomisk verksamhet som är kopplad till produktion av sälprodukter.

All processes directly or indirectly linked to the production of spray-dried powder are included yes.
Alla processer som är direkt eller indirekt kopplade till produktion av spraytorkat pulver ingår.

whose fates are linked to the production and sale of the PC.
vars öden är kopplade till produktionen och försäljningen av datorn.

All processes directly or indirectly linked to the production of S-PVC are included except the production of VCM yes 0,085.
Alla processer som är direkt eller indirekt kopplade till produktion av S-PVC ingår, utom produktion av vinylkloridmonomer(VCM).

which are made up of representatives of activities linked to the production of and/or trade in and/or processing of the products referred to in Article 1,
som samlar företrädare för näringsverksamhet med anknytning till produktion och/eller handel och/eller beredning av produkter som avses i artikel 1,

To activities linked to the production, processing or marketing of products listed in Annex I to the Treaty;
Verksamheter i samband med produktion, bearbetning eller marknadsföring av de produkter som förtecknas i bilaga I till fördraget.

It is important to be familiar with the economic relationships that are linked to the production and use of capital in order to use resources optimally.
Det är viktigt att vara insatt i de ekonomiska samband som är kopplade till produktion och kapitalanvändning för att kunna använda resurserna på bästa sätt.

Sunlight hours are closely linked to the production of serotonin- a neurotransmitter that will boost your mental strength
Soltimmarna har en nära sammankoppling med produktionen av serotonin som är en signalsubstans som ger din mentala styrka en skjuts

Electricity from cogeneration” shall mean electricity generated in accordance with the methodology laid down in Annex II and in a process during a reporting period directly linked to the production of useful heat from cogeneration in a cogeneration unit in accordance with the methodology laid down in Annex II;
Kraftvärmeproducerad el: el som produceras under en rapporteringsperiod som är direkt kopplad till kraftvärmeproduktion av värme i en kraftvärmepanna i enlighet med de metoder som anges i bilaga II.

All processes directly or indirectly linked to the production of dolime are included,
Alla processer som är direkt eller indirekt kopplade till produktion av dolime ingår,

avoiding environmental damage linked to the production of biofuels and their feedstocks,(3)
2 att undvika miljöskador i samband med produktionen av biodrivmedel och deras råvaror

Understands functions linked to the production of refined materials
Känner till funktioner anslutna till produktion av förädlat material

IP is directly linked to the production and distribution of new
genom beviljandet av en tillfällig ensamrätt, direkt kopplade till produktionen och distributionen av nya

All processes directly or indirectly linked to the production of high value chemicals as purified product
Alla processer som är direkt eller indirekt kopplade till produktionen av högvärdiga kemikalier som renad produkt

IP is directly linked to the production and distribution of new
är immateriella rättigheter direkt kopplade till produktion och distribution av nya

Are made up of representatives of economic activities linked to the production of, trade in, or processing of the products of the sectors referred to in the introductory words;
Är sammansatta av företrädare för ekonomisk verksamhet knuten till produktion av, handel med eller bearbetning av produkter från de sektorer som anges i inledningen.

based on crops linked to the production of the various types of bioenergy may actually increase biodiversity
som bygger på grödor med anknytning till produktionen av olika typer av bioenergi, däremot kan öka den biologiska mångfalden

This electricity should be generated in a process linked to the production of useful heat
Det rör sig om el som framställts i en process i samband med produktionen av nyttiggjord värme

Are made up of representatives of economic activities linked to the production of, trade in, and/or processing of products in the following sectors.
Är sammansatta av företrädare för ekonomisk verksamhet knuten till produktionen av, handeln med och/eller bearbetningen av produkter inom följande sektorer.

An exclusive by-product is a product technologically linked to the production of other products in the same group,
En nödvändig biprodukt är en produkt som är teknologiskt knuten till produktionen av andra produkter i samma grupp

is linked to the production of agricultural products,(c) is customarily performed
b är kopplade till produktionen av jordbruksprodukter, c vanligtvis utförs av jordbruksföretag

Are constituted of representatives of economic activities linked to the production and to at least one of the following stages of the supply chain:
Är sammansatta av företrädare för ekonomisk verksamhet knuten till produktionen och till minst ett av följande stadier av leveranskedjan: bearbetningen eller handel med,

It is made up of representatives of economic activities linked to the production of, trade in, or processing of products covered by this Regulation;
Den består av företrädare för näringsverksamheter med koppling till produktion av, handel med eller bearbetning av produkter som omfattas av denna förordning.

Are made up of representatives of economic activities linked to the production of and/or trade in and/or processing of the products referred to in Article 1(2)(c)
Består av företrädare för ekonomisk verksamhet med anknytning till produktionen av, och/eller handeln med, och/eller framställningen av de produkter som avses i artikel 1.2 c

Electricity from cogeneration' means electricity generated in a process linked to the production of useful heat
Kraftvärmeproducerad el: el som framställts i en process i samband med produktionen av nyttiggjord värme

How to use "linked to the production" in an English sentence

Many fertility issues women face are linked to the production of eggs.

The supervisor is inextricably linked to the production of goods and services.

The fame of Modica is mainly linked to the production of chocolate.

This condition is linked to the production of the hormone dihydrotestosterone (DHT).

And type 2 diabetes is intimately linked to the production of amyloid.

payments were no longer linked to the production of a specific product.

Directly linked to the production is an efficient and flexible logistics for shipping.

The major expenses during audio-visual productions are usually linked to the production phase.

Revisions to quarterly series are linked to the production cycle of annual estimates.

The delayed ripening characteristic was linked to the production of ripening hormone, ethylene.

How to use "knuten till produktionen" in a Swedish sentence

Den äldsta form av kapital i historien var ju inte knuten till produktionen utan dök upp i köpmännens fickor.

Bland annat var Åsa Svenfelt, programchef för Mistra Sustainable Consumption, knuten till produktionen som vetenskaplig rådgivare.

Nära knuten till produktionen av GM-grödor är användningen av bekämpningsmedlet Roundup, som innehåller glyfosat.

Mängden av svampen verkar vara den enda skillnaden mellan olivtalltagel och talltagel, och den är därmed knuten till produktionen av vulpinsyran.

Gillian Anderson hade inlett ett förhållande med Clyde Klotz, en man som inledningsvis varit knuten till produktionen i Vancouver, och blivit gravid.

Att konstruktionen är starkt knuten till produktionen symboliseras med att konstruktionsavdelningen är fysiskt placerad mitt i produktionslinan istället för tillsammans med övrig administration.