What is the translation of " LISBON OBJECTIVE " in Swedish?

• lissabonmålet
• målet från lissabon
• lissabon-målet
• målsättningen från lissabon
• lissabonmålen
• lissabonmål

Examples of using Lisbon objective in English and their translations into Swedish

The EU has just re-confirmed its Lisbon objective at the highest level.
EU bekräftade nyligen åter sina Lissabonmål på högsta nivå.

long term, higher deficits are certainly not a solution for any Lisbon objective.
lång sikt är högre underskott med säkerhet inte en lösning för något Lissabonmål.

How can we imagine, then, achieving the Lisbon objective in such a situation?
Hur kan vi tänka oss att uppnå Lissabonmålen i ett sådant läge?

The Lisbon objective needs a shot in the arm
Lissabonmålet behöver stimuleras,

In addition, cohesion policy helps achieve the Lisbon objective.
Sammanhållningspolitiken bidrar också till att förverkliga Lissabonmålet.

When we look at the Lisbon objective, a- to my mind absurd- contradiction is created.
Om man ser på Lissabonmålen uppstår en i mitt tycke absurd motsägelse.

the education systems make their full contribution to meeting the Lisbon objective.
utbildningssystemet bidra fullt ut till uppfyllandet av Lissabonmålet.

What is the point of a highly ambitious Lisbon objective if we do not have plenty of specific measures?
Vad är meningen med det långtgående Lissabonmålet om vi inte vidtar en rad särskilda åtgärder?

Realise the Lisbon objective of a substantial increase in,
Förverkliga Lissabonmålet om en betydande ökning

Way back in 2004 the Council, Parliament and the Commission said that this Lisbon objective laid down in the year 2000 would not be achieved.
Redan 2004 konstaterade rådet, parlamentet och kommissionen att detta Lissabonmål, som fastställdes 2000, inte skulle nås.

above all of our conviction that we shall reach the Lisbon objective.
vi kommer att nå Lissabonmålet.

If the enlarged EU is to reach its Lisbon objective, the Candidate Countries need to be fully integrated into the process35.
Om ett utvidgat EU skall uppnå sitt Lissabonmål måste kandidatländerna integreras fullt ut i detta förfarande35.

lifelong learning is pivotal to reach the Lisbon objective of full employment with quality jobs.
livslångt lärande är av central betydelse för att nå Lissabonmålet om full sysselsättning med kvalitetsjobb.

Without such a framework, the Lisbon objective of a single integrated capital market,
Utan ett sådant ramverk kommer målsättningen från Lissabon om en inre, integrerad kapitalmarknad,

A key factor in the European Union's ultimate success in achieving the Lisbon objective will be the level of engagement of Member States.
En viktig faktor för Europeiska unionens slutliga framgång med att förverkliga Lissabonmålen kommer att vara medlemsstaternas engagemang.

This, the Lisbon objective, is our guiding star,
Detta, Lissabonmålet, är vår ledstjärna,

If the European Union is to have any possibility of achieving the Lisbon objective, the Structural Funds' aid activities should cease as soon as possible.
Om Europeiska unionen skall ha någon möjlighet att uppnå Lissabonmålet bör strukturfondernas stödverksamhet upphöra snarast.

the labour market and is an essential precondition for achieving the Lisbon objective.
det är en viktig förutsättning för att Lissabonmålen skall kunna uppnås.

This is the only way for us to achieve the Lisbon objective and, in particular, to increase public satisfaction with the Community.
Detta är enda sättet för oss att uppnå Lissabonmålen och framför allt öka medborgarnas tillfredsställelse med gemenskapen.

for the Union as a whole the Lisbon objective of less aid has not yet been met.
för unionen som helhet har Lissabonprogrammets mål för minskning av stödet inte uppnåtts än.

This can contribute to the core Lisbon objective of making the EU the locus of innovative activity
Detta kan dessutom ge drivkraft åt det centrala Lissabon-målet att göra EU till en plats för innovativ verksamhet

European institutions support this integrated approach as the way to achieve the Lisbon objective of promoting this high-technology area.
En sådan integrerad strategi har stöd från de europeiska institutionerna som ser den som ett sätt att uppnå Lissabon-målet att främja detta högteknologiska område.

In view, among other things, of the Lisbon objective on female employment, this amount might
Mot bakgrund av bland annat Lissabonstrategins mål om förvärvskvoten bland kvinnor uppstår här frågan

The impact assessment shows that a less harmful use of alcohol across the EU would contribute to the European Council's Lisbon objective of more Healthy Life Years for All.
Konsekvensanalysen visar att en mindre skadlig alkoholkonsumtion i hela EU skulle bidra till att uppnå Europeiska rådets Lissabonmål om fler friska levnadsår för alla.

One of the most important fields of action in order to reach the Lisbon objective is education
Ett av de viktigaste områdena när det gäller att uppnå Lissabonmålet är utbildningen

the Commission that are in line with the Lisbon objective are tailored to national scale.
som är i linje med Lissabonmålet är utformade för den nationella nivån.

This is particularly important if we are to meet the Lisbon objective of creating"the most competitive
Det är särskilt viktigt om vi skall kunna klara Lissabonmålet med att skapa'den mest konkurrenskraftiga

Growth Pact which is preventing Member States from achieving the Lisbon objective.
rådet parlamentsledamotens ståndpunkt att stabilitets- och tillväxtpakten hindrar medlemsstaterna från att nå Lissabonmålet.

This is why the Charter is central to achieving the Lisbon objective of making Europe the world's most competitive
Det är därför som stadgan är central för att nå målet från Lissabon att göra Europa till världens mest konkurrenskraftiga

the Commission reiterated how crucial it was to improve knowledge if the Lisbon objective was to be achieved.
kunskap som ger tillväxt”(1) påminner kommissionen om betydelsen av ökade kunskaper för att nå Lissabonmålen.