What is the translation of " LOCATED IN AREAS " in Swedish?

• belägna i områden
• ligger i områden
• placerats i de områden

Examples of using Located in areas in English and their translations into Swedish

This fabric is located in areas which usually create the most drag;
Materialet har placerats i de områden där det vanligtvis skapas mest luftmotstånd.

This opportunity has now arisen to acquire a portfolio comprising modern office properties, largely located in areas where we are already established.
Nu fick vi en bra möjlighet att förvärva ett bestånd med moderna kontorsfastigheter som till stor del ligger i områden där vi redan finns.

More than seven million were located in areas eligible for assistance under Objectives 1,
Drygt sju miljoner företag var belägna i områden som är stödberättigade enligt målen 1,

public authorities located in areas where innovation capacity is weaker.
högskolor och myndigheter på områden där innovationskapaciteten är svagare.

The properties are strategically located in areas with good infrastructure,
Fastigheterna är strategiskt belägna i områden med god infrastruktur,

installation analyses only to discover- seven weeks later- that the components do not hold together or are located in areas that can get too hot.".
idé att göra en placerings- och monteringsanalys för att sju veckor senare upptäcka att komponenterna ändå inte håller eller sitter på en plats som kan bli för varm.

You can clearly see what climate zones located in areas, sub-tropical or tropical.
Man ser tydligt vilka klimatzoner områdena ligger i, subtropiska eller tropiska.

They are usually located in areas that have been over after planning projects
De är vanligtvis belägna på områden som har blivit över efter planeringar av projekt

Larger quantities of metals placed underground also located in areas, where shot down aircraft crashed.
Större mängder metaller placeras under jord också belägna i områden där nedskjuten flygplan kraschade.

The shops are located in areas easily accessible,
Butikerna är belägna i områden som är lättillgängliga,

I even had a law passed in my country to move housing and factories located in areas that were regularly affected by flooding.
I mitt land antogs till och med en lag om att flytta bostäder och fabriksanläggningar belägna i områden som regelbundet drabbas av översvämningar.

All live parts distribution devices located in areas accessible to employees not related to electrical engineering personnel, must have a solid fence.
Alla strömförande delar distributionsenheter i områden som är tillgängliga för de anställda som inte är relaterade till elektriska teknisk personal, måste ha en solid staket.

the equipment is also located in areas with high dew point,
utrustningen dessutom är placerad i lokaler med hög daggpunkt,

Aid may be given only to firms located in areas qualifying for regional aid on the basis of the new population density test.
Stöden får endast beviljas företag som är belägna i områden som är berättigade till statligt stöd för regionala ändamål på grundval av kriteriet om låg befolkningstäthet.

in the military bases located in areas bordering Iran.
på de militärbaser som är lokaliserade i områden som gränsar till Iran.

The glass industry in the EU is often located in areas with historical roots
Glasindustrierna i EU är ofta belägna i områden med historiska rötter

This fabric is located in areas which usually create the most drag, our innovative design
Materialet har placerats i de områden där det vanligtvis skapas mest luftmotstånd.

About a third of the facilities that perform wet processes for H&M are located in areas that WWF says are now, or will be by 2025, considered extremely water-scarce.
Idag ligger ungefär en tredjedel av de fabriker som tillverkar kläder åt H&M genom våta processer i områden med extrem vattenbrist, eller kommer att göra det 2025.

it is also acknowledged that migrants are located in areas where housing conditions are poor with crowded living and working accommodation with the attendant risk of the spread of respiratory infections.
man kan också konstatera att invandrare ofta återfinns i områden med dåliga, tätbefolkade bosättningsförhållanden och arbetsförhållanden som riskerar spridning av luftvägsinfektioner.

Such advantages as appear to be enjoyed by coal fired CHP in some countries should however be qualified by the requirement that the plant should be located in areas with easy access to coal importing port facilities
I en del länder verkar koleldade kraftvärmeverk vara fördelaktigast men denna bedömning måste nyanseras eftersom anläggningarna måste vara belägna i områden som har nära till hamnanläggningar för kolimport och finnas på ett betydande avstånd från bebodda områden

The Committee draws attention to the fact that extractive industries are often located in areas needing industrial regeneration
Kommittén framhåller att utvinningsindustrier ofta är belägna i områden som är i behov av en industriell omvandling, och därför vill kommittén

The attestation shall indicate the area of land granted to the producer and the parcels located in areas referred to in Article 5(1)
Intyget skall visa de arealer som beviljats producenten och de skiften som ligger i områden som avses i artikel 5.1 i förordning(EG)

Alternate media supplies such as taped books for blind and print handicapped persons, ensure that programs are located in areas serviced by parallel transportation services,
Sådant som talböcker för blinda…, kurserna förläggas till områden som har bra förbindelser

Perfectly communicated with public transport and located in area shops, traditional market, etc.
Perfekt kommunicerade med kollektivtrafiken och ligger i området butiker, traditionella marknaden, etc.

Its located in area you dont want to go out after dark.
Dess ligger i området som du inte vill gå ut efter mörker.

How to use "located in areas" in an English sentence

Aum Yoga Shala located in areas all over Delhi-NCR.

are located in areas where access is reasonably limited.

Generally they are located in areas nearby to military.

Additionally, offices should be located in areas that are accessible.

These restaurants should get located in areas that are convenient.

However, these are located in areas belonging to private individuals.

Lifecare is centrally located in areas that are medically underserved.

Prison camps were located in areas of low population density.

The buildings are located in areas of upper income levels.

Many are located in areas with few doctors’ offices nearby.

How to use "belägna i områden" in a Swedish sentence

Många är belägna i områden som inte brukas och är naturligt skyddade.

Inga av Wärtsiläs centrala verksamhetsställen är belägna i områden utsatta för naturkatastrofer.

Våra avsaltningsanläggningar är ganska små och belägna i områden med starka havsströmmar.

Dessa är idealiskt belägna i områden som Majorstuen, Frogner och Grünerløkka.

De kan vara belägna i områden som omfattas av målen 1 och 2.

Lägenheterna är belägna i områden i närheten av Trogirs gamla stadskärna.

Dessa parkeringshus och parkeringsplatser är belägna i områden runtomkring stadens centrum.

Wallenstams fastigheter är belägna i områden som är attraktiva.

Ofta var byarna belägna i områden där äldre bebyggelse tidigare funnits.

som är belägna i områden med mycket lövskog sopas rena efter höstens lövfall.