What is the translation of " LOOKING TO THE FUTURE " in Swedish?

• ser till framtiden
• blickar framåt
• framtidsperspektiv
• ser framåt
• titta på framtiden

Examples of using Looking to the future in English and their translations into Swedish

It was also a debate looking to the future.
Det var en debatt som blickade framåt.

Looking to the future- adjusting the EGF Regulation.
Tänka på framtiden- anpassa förordningen.

We now have to start looking to the future.
Vi har nu börjat blicka mot framtiden.

Looking to the future: attaining the goal of the Stability
Framtidsperspektiv: att uppnå stabilitets‑

That's 100 years of innovation and looking to the future.
Det är 100 år av innovation med blicken på framtiden.

Looking to the future, I would like to pick up Mr Barón Crespo's point.
Om vi ser till framtiden skulle jag vilja ta upp den punkt som Barón Crespo nämnde.

What is important is that we're here now, looking to the future.
Men det viktiga är att vi är här nu och blickar framåt.

Looking to the future with that reckless enthusiasm you have when you're 22…-… when your whole life's ahead of you.
Man såg på framtiden med lättsinnigt övermod, som man gör när man är 22.

Soviet(Russian) civilization was looking to the future, to the stars.
Sovjetisk(rysk) civilisationen var ser till framtiden, till stjärnorna.

When looking to the future, people at Sonos are clear they are not about merely constructing marvels of technology.
När människor på Sonos tittar mot framtiden är de tydliga med att de inte bara skapar tekniska underverk.

For you. I am the Santa of years yet to come, looking to the future and all the Christmases ahead.
Ser framtiden och alla jular framöver". Jag är jultomten för de kommande åren.

In the design I have combined Finnish traditions while at the same time looking to the future.
I designen har jag kombinerat finländska traditioner samtidigt som jag blickar på framtiden.

Looking to the future, the preparations for the Summit are proceeding smoothly and constructively.
Om man ser till framtiden går förberedelserna för toppmötet vidare på ett smidigt och konstruktivt sätt.

The conclusions of the Presidency, under the headings‘Europe listens',‘Europe at work' and‘Looking to the future', are as follows.
Rådets slutsatser under rubrikerna”Europa lyssnar”,”Europa i arbete” och”Framtidsperspektiv” lyder som följer.

Looking to the future, the goal is in fact to set up joint operational structures at a European level.
Om man ser på framtiden är målet faktiskt att inrätta gemensamma verksamhetsstrukturer på EU-nivå.

They also signed a joint document on putting the conflicts of the Reformation behind them and looking to the future together.
De undertecknade också ett gemensamt dokument om att lägga reformationstidens konflikter bakom sig och blicka framåt tillsammans.

Looking to the future, the notification procedure could be extended both as regards contents and geographical coverage.
Om man blickar mot framtiden kan man konstatera att anmälningsförfarandet skulle kunna utvidgas, både materiellt och geografiskt.

also of commitment and looking to the future but, above all, words of gratitude.
också av förpliktelse och framåtblickande, men framför allt tacksamhet.

Looking to the future, though, you cannot help but feel that the
Om vi ser till framtiden är det inte svårt att tro

Since its foundation until today, it is characterized by being a higher education institution looking to the future, always striving for modernization of infrastructure,
Sedan starten fram till idag, är det kännetecknas av att vara en högskola blicka framåt, alltid sträva efter modernisering av infrastruktur,

Looking to the future in the wake of this success, we must complete the unification of Europe by opening the door to the Balkans.
Om vi ser mot framtiden efter denna framgång måste vi slutföra enandet av Europa genom att öppna dörren för Balkanländerna.

their motto is" always looking to the future.
deras motto är" alltid ser till framtiden.

Questioning our project and always looking to the future is the best way to grow,
Att fråga vårt projekt och alltid titta på framtiden är det bästa sättet att växa,

Looking to the future, we know that we are at the beginning of a long process of continuing reform in the European Commission.
När vi ser framåt vet vi att vi befinner oss i början av en lång process av kontinuerlig reformering av Europeiska kommissionen.

but now looking to the future, it will be important to ensure that all donors operate within the framework
men när vi nu ser framåt kommer det att vara viktigt att alla givare verkar inom den ram

Looking to the future, the developers of the aircraft believe that the new form of the aircraft will make it easier to improve it.
Om man Ser till framtiden, utvecklarna av flygplan tror att nya former av flygplan kommer att göra det lättare att förbättra den.

The third objective will be to begin looking to the future, at the global regime that we will have after 2012,
Det tredje målet kommer att vara att börja se framåt mot det globala systemet efter 2012 och att utbyta åsikter

Looking to the future of the European capitals of culture, the Commission is currently working on renewal of the initiative beyond 2019.
Om vi tittar på framtiden för de Europeiska kulturhuvudstäderna arbetar kommissionen för närvarande med en förlängning av initiativet efter 2019.

Tomorrow we will be looking to the future: we hope that in a year's time most of the 15 doctoral students who are engaged in this part of WASP can demonstrate results coupled to what we have done today.
I morgon ska vi se framåt, om ett år hoppas vi att de flesta av de 15 doktorander som är engagerade i den här delen av WASP kan visa upp resultat som jackar in i det vi har gjort idag.

Looking to the future, the next Multiannual Financial Framework(MFF)
I ett framtidsperspektiv måste nästa fleråriga budgetram säkerställa